Strawberry Wine

歌曲 Strawberry Wine
歌手 Ryan Adams
专辑 29

歌词

[00:00.00] 作词 : Adams
[00:15.200] Last night in the street collapsed on itself
[00:21.570] In fact' it broke right in two
[00:27.130] And I fell in
[00:30.629] The strawberry vines
[00:36.359] Into a pool of strawberry wine
[00:42.789]
[00:43.379] Strawberry wine and clouds
[00:50.769] Burning in the desert' surrounded in flowers
[00:57.049] But the stems broke the armor
[01:02.290] And the morning comes
[01:04.829] Until its all just the same things again
[01:10.290] Oh god'
[01:11.769] Don't spend too much time on the other side
[01:20.709] Let the daylight in'
[01:26.619] Before you get old and you cant break out of it
[01:34.119] My old friend'
[01:40.748] Cause its getting winter' and if you want any flowers
[01:47.778] You gotta get your seeds in to the ground
[01:55.179] And I worry about you' why? because you want me to
[02:07.060]
[02:09.940] Can you still have any famous last words
[02:16.600] If you're somebody nobody knows'
[02:22.360] I don't know
[02:25.920] Somebody go and ask Clair
[02:30.670] She's been dead twenty years just look at her hair
[02:38.180] Strawberry blonde with curls
[02:44.560] She gets hair done then she gossips
[02:48.310] With the younger waitress girls at the bar
[02:53.370]
[02:54.190] The old Irish rose
[02:58.870] Drinking strawberry wine
[03:03.300] Until it comes out her nose
[03:06.590] She spent too much time on the other side'
[03:13.070] And she forgot to let the daylight in
[03:20.229] So before you get old you'd better break out of it
[03:28.120] My old friend'
[03:35.100] Cause its getting winter and if you want any flowers
[03:41.670] You gotta get your seeds in to the ground'
[03:49.040] And I worry about you'
[03:56.790] Why because you want me too
[04:00.890]
[04:03.700] This fella downtown' he jumped off a bridge
[04:10.380] He was angry about a letter he received from his friend
[04:17.080] He fell in
[04:18.630] To the arms of the most beautiful girls
[04:24.760] That have ever lived in the history of the world
[04:32.110] And with nothing left to lose he got screwed
[04:39.640] He sold his apartment before they made him move
[04:45.670] Then he jumped straight in
[04:49.120] To the san Francisco bay
[04:53.110] Now he lives on Molly's farm
[04:56.870] Picking berries all day
[05:00.330] Don't spend too much time on the other side
[05:09.050] Let the daylight in
[05:13.840]
[05:15.210] Marty was a kid when he learned steal boats
[05:22.210] His dad was a DJ on the radio
[05:28.370] He fell in
[05:30.220] To a life
[05:32.500] Of riverboat crime
[05:36.090] Now has the man you see in prison
[05:39.620] If you want strawberry wine
[05:43.750] Strawberry wine and smokes
[05:50.800] He sent a letter to his friend
[05:53.870] Explaining one night on coke
[05:57.010] He and Clair
[05:58.870] Jumped in to the strawberry vines
[06:05.200] And lord knows you get lost
[06:07.970] On that strawberry wine
[06:10.920]
[06:11.810] Don't spend too much time on the other side'
[06:20.610] Let the daylight in
[06:25.170]
[06:27.100] And I'm getting old and I gotta break out of it
[06:33.830] My old friend'
[06:40.330] Cause its getting winter and if I want any flowers
[06:47.520] I gotta get those seeds in to the ground'
[06:54.920] And if you worry about me
[07:02.110] Don't bother
[07:04.240] Why?
[07:10.700] I'll be fine
[07:13.930] I'm just sitting here laughing
[07:19.300] Little old me and my strawberry wine
[07:29.400]
[07:32.770] Strawberry wine
[07:38.700]
[07:42.020]
[07:48.530]
[07:55.280]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Adams
[00:15.200] Last night in the street collapsed on itself
[00:21.570] In fact' it broke right in two
[00:27.130] And I fell in
[00:30.629] The strawberry vines
[00:36.359] Into a pool of strawberry wine
[00:42.789]
[00:43.379] Strawberry wine and clouds
[00:50.769] Burning in the desert' surrounded in flowers
[00:57.049] But the stems broke the armor
[01:02.290] And the morning comes
[01:04.829] Until its all just the same things again
[01:10.290] Oh god'
[01:11.769] Don' t spend too much time on the other side
[01:20.709] Let the daylight in'
[01:26.619] Before you get old and you cant break out of it
[01:34.119] My old friend'
[01:40.748] Cause its getting winter' and if you want any flowers
[01:47.778] You gotta get your seeds in to the ground
[01:55.179] And I worry about you' why? because you want me to
[02:07.060]
[02:09.940] Can you still have any famous last words
[02:16.600] If you' re somebody nobody knows'
[02:22.360] I don' t know
[02:25.920] Somebody go and ask Clair
[02:30.670] She' s been dead twenty years just look at her hair
[02:38.180] Strawberry blonde with curls
[02:44.560] She gets hair done then she gossips
[02:48.310] With the younger waitress girls at the bar
[02:53.370]
[02:54.190] The old Irish rose
[02:58.870] Drinking strawberry wine
[03:03.300] Until it comes out her nose
[03:06.590] She spent too much time on the other side'
[03:13.070] And she forgot to let the daylight in
[03:20.229] So before you get old you' d better break out of it
[03:28.120] My old friend'
[03:35.100] Cause its getting winter and if you want any flowers
[03:41.670] You gotta get your seeds in to the ground'
[03:49.040] And I worry about you'
[03:56.790] Why because you want me too
[04:00.890]
[04:03.700] This fella downtown' he jumped off a bridge
[04:10.380] He was angry about a letter he received from his friend
[04:17.080] He fell in
[04:18.630] To the arms of the most beautiful girls
[04:24.760] That have ever lived in the history of the world
[04:32.110] And with nothing left to lose he got screwed
[04:39.640] He sold his apartment before they made him move
[04:45.670] Then he jumped straight in
[04:49.120] To the san Francisco bay
[04:53.110] Now he lives on Molly' s farm
[04:56.870] Picking berries all day
[05:00.330] Don' t spend too much time on the other side
[05:09.050] Let the daylight in
[05:13.840]
[05:15.210] Marty was a kid when he learned steal boats
[05:22.210] His dad was a DJ on the radio
[05:28.370] He fell in
[05:30.220] To a life
[05:32.500] Of riverboat crime
[05:36.090] Now has the man you see in prison
[05:39.620] If you want strawberry wine
[05:43.750] Strawberry wine and smokes
[05:50.800] He sent a letter to his friend
[05:53.870] Explaining one night on coke
[05:57.010] He and Clair
[05:58.870] Jumped in to the strawberry vines
[06:05.200] And lord knows you get lost
[06:07.970] On that strawberry wine
[06:10.920]
[06:11.810] Don' t spend too much time on the other side'
[06:20.610] Let the daylight in
[06:25.170]
[06:27.100] And I' m getting old and I gotta break out of it
[06:33.830] My old friend'
[06:40.330] Cause its getting winter and if I want any flowers
[06:47.520] I gotta get those seeds in to the ground'
[06:54.920] And if you worry about me
[07:02.110] Don' t bother
[07:04.240] Why?
[07:10.700] I' ll be fine
[07:13.930] I' m just sitting here laughing
[07:19.300] Little old me and my strawberry wine
[07:29.400]
[07:32.770] Strawberry wine
[07:38.700]
[07:42.020]
[07:48.530]
[07:55.280]

歌词大意

[00:15.200] zuó wǎn jiē dào bēng tā
[00:21.570] shí jì shang shì pò liè chéng liǎng bàn
[00:27.130] rán hòu wǒ diē jìn le liè fèng
[00:30.629] cǎo méi jiǔ
[00:36.359] wǒ diào jìn le zhuāng mǎn cǎo méi jiǔ de chí táng lǐ
[00:43.379] cǎo méi jiǔ hé yún duǒ
[00:50.769] zài shā mò lǐ rán shāo, bèi xiān huā wéi rào zhe
[00:57.049] dàn shì cǎo méi téng gē duàn le kuī jiǎ
[01:02.290] bù jué jiān yǐ shì qīng chén
[01:04.829] yī qiè yòu huī fù zhèng cháng
[01:10.290] ó, shàng dì a!
[01:11.769] bú yào làng fèi shí jiān qù chén mí xiǎng shòu
[01:20.709] ràng yáng guāng zhào jìn lái
[01:26.619] zài nǐ lǎo qù, wú lì gǎi biàn zhī qián
[01:34.119] wǒ de lǎo péng you a
[01:40.748] yīn wèi yǐ shì shuò dōng, nǐ ruò shì xiǎng yào huā duǒ
[01:47.778] jiù dé zài dì lǐ bō zhǒng
[01:55.179] wǒ wèi shí me dān xīn nǐ ne? yīn wèi nǐ xiǎng ràng wǒ gēn nǐ yì qǐ qù
[02:09.940] nǐ néng míng chuí qiān gǔ bìng qiě liú xià yí yán ma
[02:16.600] rú guǒ nǐ zhǐ shì gè mò mò wú wén de rén
[02:22.360] wǒ bù zhī dào
[02:25.920] yǒu xiē rén huì qù wèn kè lái ěr
[02:30.670] tā zài èr shí nián qián jiù yǐ sǐ qù, kàn kàn tā de tóu fà jiù zhī dào le
[02:38.180] zhe tā nà tóu fàn diǎn jīn sè de hóng juǎn fà
[02:44.560] měi tiān shū hǎo le tóu fà
[02:48.310] jiù kāi shǐ gēn jiǔ bā de nǚ shì yīng bā guà
[02:54.190] zhè duǒ lǎo qù de ài ěr lán méi guī
[02:58.870] hē zhe cǎo méi jiǔ
[03:03.300] zhí dào zuì de jiǔ dōu cóng tā bí zi lǐ liú chū lái
[03:06.590] tā jiù shì huā fèi le tài duō shí jiān zài xiǎng lè shàng
[03:13.070] tā wàng le ràng yáng guāng shè jìn lái
[03:20.229] suǒ yǐ qǐng zài nǐ lǎo qù, wú lì gǎi biàn zhī qián, ràng yáng guāng zhào jìn lái
[03:28.120] wǒ de lǎo péng you a
[03:35.100] yīn wèi yǐ shì shuò dōng, nǐ ruò shì xiǎng yào huā duǒ
[03:41.670] jiù dé zài dì lǐ bō zhǒng
[03:49.040] wǒ wèi shí me dān xīn nǐ ne?
[03:56.790] yīn wèi nǐ xiǎng ràng wǒ gēn nǐ yì qǐ qù
[04:03.700] yǒu gè lái zì shì qū de xiǎo huǒ zi cóng qiáo shàng tiào xià qù le
[04:10.380] yīn wèi tā péng yǒu de lái xìn ràng tā nǎo nù
[04:17.080] suǒ yǐ tā duò luò le
[04:18.630] tóu rù nèi xiē shì shàng zuì měi dí nǚ zǐ de huái bào lǐ
[04:24.760] nèi xiē yǒu shǐ yǐ lái quán shì jiè zuì měi dí nǚ zǐ
[04:32.110] dàn shì tā yī wú suǒ yǒu, suǒ yǐ tā shòu jìn qī líng
[04:39.640] zài dà jiā bī tā bān zǒu zhī qián tā mài diào le zì jǐ de fáng zi
[04:45.670] rán hòu jiù zhí zhí de tiào jìn le
[04:49.120] jiù jīn shān de hǎi wān
[04:53.110] xiàn zài tā zhù zài mò lì de nóng chǎng
[04:56.870] měi tiān cǎi zhāi cǎo méi
[05:00.330] bú yào làng fèi shí jiān qù chén mí xiǎng shòu
[05:09.050] ràng yáng guāng zhào jìn lái
[05:15.210] mǎ dí xué huì tōu chuán de shí hòu hái zhǐ shì gè hái zi
[05:22.210] tā yǒu yí gè zuò DJ de bà bà
[05:28.370] kě tā chén mí yú
[05:30.220] zhè zhǒng shēng huó
[05:32.500] tōu chuán de shēng huó
[05:36.090] xiàn zài tā jìn le jiān yù
[05:39.620] nǐ yào shì xiǎng yào cǎo méi jiǔ
[05:43.750] xiǎng yào cǎo méi jiǔ hé yān juàn
[05:50.800] tā jiù huì gěi tā de péng yǒu xiě xìn
[05:53.870] xiàng tā men jiě shì zài nà gè kě kǎ yīn de yè wǎn
[05:57.010] tā gēn kè lái ěr
[05:58.870] diào jìn le cǎo méi téng lǐ
[06:05.200] zhǔ zhī dào nǐ yǐ jīng mí shī
[06:07.970] zài cǎo méi jiǔ chí
[06:11.810] bú yào làng fèi shí jiān qù chén mí xiǎng shòu
[06:20.610] ràng yáng guāng zhào jìn lái
[06:27.100] wǒ rì jiàn shuāi lǎo, yǐ jīng hěn nán gǎi biàn
[06:33.830] dàn shì wǒ de lǎo péng you a
[06:40.330] yīn wèi yǐ shì shuò dōng, ruò shì xiǎng yào huā duǒ
[06:47.520] wǒ jiù jiù yào zài dì lǐ bō zhǒng
[06:54.920] rú guǒ nǐ dān xīn wǒ
[07:02.110] qí shí bù yòng dān xīn wǒ, xiōng dì
[07:04.240] wèi shí me?
[07:10.700] yīn wèi wǒ huì ān rán wú yàng de
[07:13.930] wǒ huì zài zhè lǐ kāi huái dà xiào
[07:19.300] yǐ shì lǎo rén de wǒ rú cǐ miǎo xiǎo de zài cǎo méi jiǔ chí
[07:32.770] cǎo méi jiǔ