| 歌曲 | The Thin Ice - Live Version |
| 歌手 | Roger Waters |
| 歌手 | Ute Lemper |
| 专辑 | The Wall - Live In Berlin |
| [00:23.16] | Momma loves her baby, |
| [00:27.56] | And Daddy loves you, too |
| [00:33.58] | And the sea may look warm to you, Babe |
| [00:39.24] | And the sky may look blue. |
| [00:43.42] | Oooooo Babe. |
| [00:54.62] | Ooooooo Baby Blue. |
| [01:05.31] | Ooooo Ooohh Babe. |
| [01:17.48] | If you should go skating, |
| [01:21.27] | On the thin ice of modern life, |
| [01:27.08] | Dragging behind you the silent reproach, |
| [01:32.13] | Of a million tear-stained eyes, |
| [01:38.09] | Don't be surprised when a crack in the ice. |
| [01:43.49] | Appears under your feet. |
| [01:48.50] | You slip out of your depth and out of your mind, |
| [01:53.82] | With your fear flowing out from behind you, |
| [01:57.04] | As you claw the ice. |
| [00:23.16] | mā mā ài tā de bǎo bèi |
| [00:27.56] | bà bà yě ài nǐ |
| [00:33.58] | dà hǎi huò xǔ kàn shang qu hěn wēn nuǎn, bǎo bèi |
| [00:39.24] | tiān kōng huò xǔ kàn shang qu hěn zhàn lán |
| [00:43.42] | wū, bǎo bèi |
| [00:54.62] | wū, dàn lán de bǎo bèi |
| [01:05.31] | wū, bǎo bèi |
| [01:17.48] | ruò nǐ yào qù liū gè bīng |
| [01:21.27] | zài zhè xiàn dài shēng huó de báo bīng zhī shàng |
| [01:27.08] | zài nǐ shēn hòu de shì wú shēng de zé bèi |
| [01:32.13] | lái zì yú yī bǎi wàn zhǐ hán lèi de yǎn jīng |
| [01:38.09] | dāng bīng shàng chū xiàn le liè hén shí bú yào jīng huāng |
| [01:43.49] | jí shǐ shì chū xiàn zài le nǐ de jiǎo xià |
| [01:48.50] | nǐ yào wèi nǐ de yòu zhì hé fēng kuáng fù chū shī zú de dài jià |
| [01:53.82] | kǒng jù cóng nǐ zhàn lì de jǐ bèi bù duàn liú lù |
| [01:57.04] | dāng nǐ zhuā zhe cuì ruò de bīng miàn xún qiú jiù zhù shí |