歌曲 | Houdini |
歌手 | Milow |
专辑 | Lean into Me |
[00:00.000] | 作词 : Jonathan Vandenbroeck/Chris Ayer |
[00:01.000] | 作曲 : Jonathan Vandenbroeck/Chris Ayer |
[00:09.044] | As long as I remember I've been learning to escape |
[00:15.002] | I lock myself in places, situations I can't change |
[00:20.498] | I feel older than my age is, they say I'm too young to know |
[00:28.093] | Tomorrow's my 10th birthday, I'll take my BMX and go |
[00:35.079] | I'll be a master of illusion, and live by the honor code |
[00:41.267] | I'll do my work in private and I'll keep my secrets close |
[00:47.155] | I'm sick of all the grownups, and how everybody lies |
[00:54.382] | Don't ever under-estimate a kid with seven lives |
[01:00.927] | Break away like Houdini |
[01:08.506] | While there's still some mystery |
[01:13.441] | Tomorrow you won't see me |
[01:19.144] | By the time you find this tape |
[01:24.911] | I'll have made my great escape |
[01:30.811] | They put me in these boxes, with too many locks to pick |
[01:37.059] | Running out of breath is how I lost life number six |
[01:42.537] | But I know I'm getting better, I'll do anything to survive |
[01:49.766] | And I think I kind of like life number five |
[01:55.354] | Break away like Houdini |
[02:02.612] | While there's still some mystery |
[02:07.623] | Tomorrow you won't see me |
[02:13.194] | By the time you find this tape |
[02:19.231] | I'll have made my great escape |
[02:36.707] | I'm out here on my own now, with no family or friends |
[02:42.847] | Chains I can get out of, it's love I don't understand |
[02:48.642] | I guess there's only so much escaping you can do |
[02:55.909] | And just like that I burned lives four to two |
[03:01.154] | Break away like Houdini |
[03:08.533] | While there's still some mystery |
[03:13.591] | Tomorrow you won't see me |
[03:19.255] | By the time you find this tape |
[03:24.791] | I'll have made my great escape |
[03:33.990] | I'm older now and wondering why I wanted to get out |
[03:39.552] | So I found that tape and listened to me say the |
[03:43.520] | Words out loud |
[03:45.550] | I'm sure I can't remember what I kept running to |
[03:52.645] | What I made them think was magic wasn't true |
[03:58.714] | So gone is all the glamour, the crowds, the mystery |
[04:04.562] | For my final trick I'll tell you how life up here looks to me |
[04:10.316] | Even someone like Houdini never really got away |
[04:17.727] | I guess I'm outta lives now, I wish I cherished every day |
[04:24.863] | When you only have one life, you better cherish every day |
[00:00.000] | zuò cí : Jonathan Vandenbroeck Chris Ayer |
[00:01.000] | zuò qǔ : Jonathan Vandenbroeck Chris Ayer |
[00:09.044] | As long as I remember I' ve been learning to escape |
[00:15.002] | I lock myself in places, situations I can' t change |
[00:20.498] | I feel older than my age is, they say I' m too young to know |
[00:28.093] | Tomorrow' s my 10th birthday, I' ll take my BMX and go |
[00:35.079] | I' ll be a master of illusion, and live by the honor code |
[00:41.267] | I' ll do my work in private and I' ll keep my secrets close |
[00:47.155] | I' m sick of all the grownups, and how everybody lies |
[00:54.382] | Don' t ever underestimate a kid with seven lives |
[01:00.927] | Break away like Houdini |
[01:08.506] | While there' s still some mystery |
[01:13.441] | Tomorrow you won' t see me |
[01:19.144] | By the time you find this tape |
[01:24.911] | I' ll have made my great escape |
[01:30.811] | They put me in these boxes, with too many locks to pick |
[01:37.059] | Running out of breath is how I lost life number six |
[01:42.537] | But I know I' m getting better, I' ll do anything to survive |
[01:49.766] | And I think I kind of like life number five |
[01:55.354] | Break away like Houdini |
[02:02.612] | While there' s still some mystery |
[02:07.623] | Tomorrow you won' t see me |
[02:13.194] | By the time you find this tape |
[02:19.231] | I' ll have made my great escape |
[02:36.707] | I' m out here on my own now, with no family or friends |
[02:42.847] | Chains I can get out of, it' s love I don' t understand |
[02:48.642] | I guess there' s only so much escaping you can do |
[02:55.909] | And just like that I burned lives four to two |
[03:01.154] | Break away like Houdini |
[03:08.533] | While there' s still some mystery |
[03:13.591] | Tomorrow you won' t see me |
[03:19.255] | By the time you find this tape |
[03:24.791] | I' ll have made my great escape |
[03:33.990] | I' m older now and wondering why I wanted to get out |
[03:39.552] | So I found that tape and listened to me say the |
[03:43.520] | Words out loud |
[03:45.550] | I' m sure I can' t remember what I kept running to |
[03:52.645] | What I made them think was magic wasn' t true |
[03:58.714] | So gone is all the glamour, the crowds, the mystery |
[04:04.562] | For my final trick I' ll tell you how life up here looks to me |
[04:10.316] | Even someone like Houdini never really got away |
[04:17.727] | I guess I' m outta lives now, I wish I cherished every day |
[04:24.863] | When you only have one life, you better cherish every day |
[00:09.044] | zì wǒ jì shì qǐ wǒ biàn yī zhí xiǎng yào táo lí |
[00:15.002] | wǒ zì wǒ jìn bì wú lì gǎi biàn xiàn kuàng |
[00:20.498] | wǒ suī zì jué lǎo chéng tā men què shuō wǒ nián shào wú zhī |
[00:28.093] | míng tiān shì wǒ de 10 suì shēng rì wǒ yào qí shàng wǒ de xiǎo lún chē chū fā le |
[00:35.079] | wǒ huì chéng wéi shè jì dà shī róng yù mǎn shēn |
[00:41.267] | wǒ huì dú zì gōng zuò shēn cáng xīn zhōng mì mì |
[00:47.155] | wǒ yàn juàn le nèi xiē dà rén tǎo yàn rén men sā huǎng de mú yàng |
[00:54.382] | yǒng yuǎn bú yào dī gū yí gè rú māo bān yǒu qī tiáo mìng de hái zi |
[01:00.927] | wǒ huò huì rú Houdini yí yàng biǎo yǎn táo tuō mó shù Houdini zhù míng mó shù shī |
[01:08.506] | bìng qiě liú xià bù jiě zhī mí |
[01:13.441] | míng tiān wǒ jiāng xiāo shī bú jiàn |
[01:19.144] | jiè shí děng nǐ zhǎo dào zhè pán lù xiàng dài |
[01:24.911] | wǒ zǎo yǐ táo zhī yāo yāo |
[01:30.811] | tā men yòng chóng chóng suǒ liàn jiāng wǒ guān zài yī céng yòu yī céng de xiāng zi zhōng |
[01:37.059] | nán yǐ hū xī wǒ yǐ shī qù le dì liù tiáo mìng |
[01:42.537] | dàn wǒ zhī dào wǒ zhèng jiàn jiàn hǎo zhuǎn wǒ huì jié jìn suǒ néng zhǐ wèi qiú shēng |
[01:49.766] | wǒ xiǎng wǒ yǒu diǎn xǐ huān shàng le zhòng shēng hòu de shēng huó |
[01:55.354] | wǒ huò huì rú Houdini yí yàng biǎo yǎn táo tuō mó shù Houdini zhǔ mù mó shù shī |
[02:02.612] | bìng qiě liú xià bù jiě zhī mí |
[02:07.623] | míng tiān wǒ jiāng xiāo shī bú jiàn |
[02:13.194] | jiè shí děng nǐ zhǎo dào zhè pán lù xiàng dài |
[02:19.231] | wǒ zǎo yǐ táo zhī yāo yāo |
[02:36.707] | rú jīn wǒ dú zì tuō táo le yuǎn lí le jiā rén péng yǒu |
[02:42.847] | suǒ liàn wǒ suī néng zhèng tuō kě shì ài què ràng wǒ nán yǐ lǐ jiě |
[02:48.642] | wǒ cāi nǐ yòng yǐ táo tuō de fāng shì yě bù guò rú cǐ |
[02:55.909] | qià rú wǒ jiù zhè yàng yòu yòng diào le liǎng tiáo mìng |
[03:01.154] | wǒ huò huì rú Houdini yí yàng biǎo yǎn táo tuō mó shù Houdini zhǔ mù mó shù shī |
[03:08.533] | bìng qiě liú xià bù jiě zhī mí |
[03:13.591] | míng tiān wǒ jiāng xiāo shī bú jiàn |
[03:19.255] | jiè shí děng nǐ zhǎo dào zhè pán lù xiàng dài |
[03:24.791] | wǒ zǎo yǐ táo zhī yāo yāo |
[03:33.990] | rú jīn wǒ nián suì yǐ gāo kāi shǐ hào qí céng jīng de wǒ wèi hé xiǎng zhe táo lí |
[03:39.552] | suǒ yǐ wǒ zhǎo chū nà pán lù xiàng dài xiǎng tīng tīng wǒ céng lù xià de huà |
[03:43.520] | yán cí xiǎng liàng jù jù zhā xīn |
[03:45.550] | wǒ què xìn wǒ yǐ jì bù dé zì jǐ céng bēn xiàng hé fāng |
[03:52.645] | wǒ bìng méi néng ràng tā men jué de wǒ de tuō táo shì gè mó shù |
[03:58.714] | wǒ céng yǒu de nèi xiē huàn xiǎng yě suí zhe pò miè |
[04:04.562] | wǒ de zuì hòu yí gè mó shù shì wèi le gào sù nǐ men rú jīn wǒ yǎn zhōng de shēng huó shì hé mú yàng |
[04:10.316] | jiù suàn rú Houdini nà yàng shén tōng guǎng dà de mó shù shī yě bù céng zhēn zhèng tuō táo |
[04:17.727] | wǒ xiǎng wǒ xiàn zài shì huó míng bái le wǒ zhǐ pàn zì jǐ néng zhēn xī měi yì tiān |
[04:24.863] | nǐ de rén shēng jǐn cǐ yī cì nǐ kě dé xī shí rú jīn |