Late Home Tonight, Pt. II

歌曲 Late Home Tonight, Pt. II
歌手 Roger Waters
专辑 Amused to Death

歌词

[00:32.43] Hark the wire service sing
[00:35.91] Clear the satellite link
[00:41.95] Check the fax machine
[00:45.81] Hold the lead story boys
[00:48.90] There's some great pictures coming in
[00:55.31] Now the pilot's heartbeat slows
[01:03.48] Palms dry out
[01:05.18] No questions only orders
[01:08.24] And the F-1 glides in nose-up
[01:11.35] Through the cloudbase and the
[01:12.68] Ground crew cheers as he puts down
[01:14.62] His landing gear
[01:21.90] Hey boy you're a hero take this cigar
[01:32.84] Back home in Cleveland
[01:39.80] All the papers and local TV stations
[01:43.10] Will be calling your ma
[01:51.14] And the farmer's wife
[01:53.71] Shoos the cat off the chair
[01:56.36] She says sit down my dear
[01:59.40] Was the milking all right
[02:01.71] Our American friends are late home tonight

歌词大意

[00:32.43] tīng zhe xiàn lù fú wù zài gē chàng
[00:35.91] qīng chú wèi xīng liàn jiē
[00:41.95] zhā kàn chuán zhēn jī
[00:45.81] jì xù kàn tou tiáo xīn wén, nán hái r men
[00:48.90] hěn kuài jiù yǒu wěi dà de qián jǐng děng dài zhe wǒ men
[00:55.31] rú jīn fēi xíng yuán de xīn tiào màn le xià lái
[01:03.48] zōng lǘ shù biàn de gān kū
[01:05.18] méi yǒu wèn tí, zhǐ yǒu mìng lìng
[01:08.24] F1 zhàn dòu jī zài bí tóu shàng huá guò
[01:11.35] chuān guò kōng zhōng jī dì, qiě
[01:12.68] zài tā zhōng yú ān quán luò dì shí
[01:14.62] lù shàng jūn duì huān qìng qǐ lái
[01:21.90] hēi, xiǎo zi! nǐ shì gè yīng xióng! kuài jiē le zhè zhǐ xuě jiā ba
[01:32.84] huí dào kè lì fū lán de lǎo jiā
[01:39.80] suǒ yǒu de bào zhǐ hé dāng dì diàn shì tái
[01:43.10] dōu huì chuán huàn nǐ de lǎo mǔ qīn
[01:51.14] hái yǒu nóng mín de qī zǐ
[01:53.71] gǎn zǒu yǐ shàng de māo mī
[01:56.36] tā shuō:" kuài zuò xià, wǒ qīn ài de."
[01:59.40] jǐ nǎi de gōng zuò hái shùn lì ma?
[02:01.71] wǒ men de měi guó péng yǒu jīn wǎn huí jiā chí le