I've Grown Accustomed To His Face (feat. Stacey Kent)

歌曲 I've Grown Accustomed To His Face (feat. Stacey Kent)
歌手 Jim Tomlinson
歌手 Stacey Kent
专辑 The Lyric

歌词

[00:01.12] Diana Krall - I've Grown Accustomed To His Face
[00:08.48]
[00:44.94] I've grown accustomed to his face
[00:53.56] he almost makes the day begin
[01:01.82] I've grown accustomed to the tune
[01:07.15] that he whistles night and noon
[01:11.87] his smiles, his frowns
[01:16.22] his ups, his downs
[01:19.17] are second nature to me now
[01:27.67] like breathing out and breathing in
[01:36.30]
[01:36.74] I was serenely independent
[01:41.18] and content before we met
[01:46.65] surely I could always be that way again
[01:52.49] and yet, I've grown accustomed to his look
[01:59.82] accustomed to his voice
[02:05.19] accustomed to his face
[02:47.54]
[02:49.67] I've grown accustomed to his face
[02:58.05] he almost makes the day begin
[03:12.66] "good morning," every day
[03:16.90] his joys, his woes
[03:20.69] his highs, his lows
[03:25.32] are second nature to me now
[03:32.53] like breathing out and breathing in
[03:38.27]
[03:41.07] I'm very grateful he's a man and so easy to forget
[03:51.43] rather like a habit one can always break
[03:58.57] and yet, I've grown accustomed
[04:01.79] to the trace of something in the air
[04:08.48]
[04:09.75] accustomed to his face...
[04:31.95]

歌词大意

[00:01.12]
[00:44.94] wǒ yǐ jīng xí guàn le tā de liǎn
[00:53.56] tā jī hū jiù shì yì tiān de kāi shǐ
[01:01.82] wǒ yǐ jīng xí guàn le tā de yǔ diào
[01:07.15] tā chuī xiǎng le yè wǎn hé zhèng wǔ de kǒu shào
[01:11.87] tā de yī pín yī xiào
[01:16.22] tā de qǐ qǐ luò luò
[01:19.17] duì wǒ lái shuō jiù shì dì èr tiān xìng
[01:27.67] jiù xiàng hū xī yí yàng
[01:36.74] zài wǒ men jiàn miàn zhī qián
[01:41.18] wǒ shì chén zhuó dú lì de
[01:46.65] dāng rán wǒ kě yǐ yǒng yuǎn nà yàng
[01:52.49] ér xiàn zài, wǒ yǐ jīng xí guàn le tā de yàng zi
[01:59.82] xí guàn le tā de shēng yīn
[02:05.19] xí guàn le tā de miàn páng
[02:49.67] wǒ yǐ jīng xí guàn le tā de liǎn
[02:58.05] tā jī hū jiù shì yì tiān de kāi shǐ
[03:12.66] měi tiān wèn hòu de" zǎo ān"
[03:16.90] tā de kuài lè yǔ yōu shāng
[03:20.69] tā de qǐ qǐ luò luò
[03:25.32] duì wǒ lái shuō jiù shì dì èr tiān xìng
[03:32.53] jiù xiàng hū xī yí yàng
[03:41.07] wǒ hěn gǎn jī tā shì yí gè nán rén, nà me róng yì wàng jì de rén
[03:51.43] ér bú shì yí gè zǒng shì kě yǐ dǎ pò dì xí guàn
[03:58.57] rán ér, wǒ yǐ jīng xí guàn le
[04:01.79] zài kōng zhōng de hén jī
[04:09.75] xí guàn le tā de liǎn