|
Shri bhagavan uvaca** |
|
Kutastvaa kashmalamidam vishame samupasthitam |
|
Anaryajushtamasvargyamakirtikaramarjuna |
|
Arjuna Uvaca |
|
Na hi prapashyami mamapanudyadyacchokamucchoshanamindriyanam |
|
Avapya bhumavasapatnamrddham rajyam suranamapi cahipatyam |
|
Sanjaya uvaca |
|
Evamuktva hrishikesham gudakeshah parantapah |
|
Na yotsya iti govindamuktva tushnim babhuva ha |
|
Dilemma amidst Kurukshetra yet Arjuna spoke like a wise man |
|
The battle of Shreyas and Preyas enshrouds the Dharma Yuddha |
|
Ashocyan anvashocas tvam |
|
In both Krishna and Arjuna it shines eternally |
|
One knows and the other knows not |
|
A reality that shines even in one's ignorance |
|
And shines the same in one's wisdom |
|
Nasato vidyate bhavo nabhavo vidyate satah |
|
Ubhayorapi drshtontah tvanayostattvadarshibhih |
|
Avinashi tu tadviddhi yena sarvamidam tatam |
|
Vinashamavyayasyasya na kashchitkartumarhati |
|
Amidst chaos tranquility is bestowed |
|
In action you see inaction |
|
To see beyond the horizon you've got to unlearn your learning |
|
Amidst the battlefield of Kurukshetra Brahmavidya was unveiled to Arjuna |
|
That the Self is certainly Brahman |
|
That which no weapons can kill |
|
Nasato vidyate bhavo nabhavo vidyate satah |
|
Ubhayorapi drshtontah tvanayostattvadarshibhih |
|
Avinashi tu tadviddhi yena sarvamidam tatam |
|
Vinashamavyayasyasya na kashchitkartumarhati |
|
Yatra yogeshvarah krisno yatra oartho dhanurdharah |
|
Tatra shrirvijayo bhutirdhruva nitirmatirmama |
|
Om tatsaditi shrimadbhagavadgitasupanishatsu |
|
Brahmavidyayam yogashastre shrikrishnarjunasamvade |
|
Mokshasannyasayogo nama ashtadashodhyahah |
