| 歌曲 | Blade of Immortal Steel |
| 歌手 | twilight force |
| 专辑 | Dawn of the Dragonstar |
| [00:00.000] | 作词 : Daniel Beckman/Philip Johan Michael Lindh |
| [00:01.000] | 作曲 : Daniel Beckman/Philip Johan Michael Lindh |
| [00:03.36] | Blade of Immortal Steel |
| [00:54.17] | Walking among the trees |
| [00:56.66] | Singing wind in the leaves |
| [00:59.52] | A hunter in the forest |
| [01:02.07] | On a lovely summer day |
| [01:05.91] | As many times before |
| [01:08.10] | He went on his own |
| [01:11.19] | Walked alone upriver |
| [01:13.69] | Through the woods he knew so well |
| [01:16.69] | A sound nearby, an old man crying for help |
| [01:22.32] | He was ambushed by thieves( Ran to aid him) |
| [01:28.06] | You saved my life here, take this reward |
| [01:34.34] | An old and mystic sword |
| [01:38.66] | Holding immortal steel and power in your hands |
| [01:45.29] | Wielding the blade with honour |
| [01:49.98] | The legacy of ages has to carry on |
| [01:56.37] | For the dying wish the master asked of you |
| [02:01.76] | You must follow and honour |
| [02:04.65] | The ways of olden times |
| [02:07.20] | For the order of the blade |
| [02:12.78] | Trust the sword in your hand |
| [02:16.31] | Follow the path of light |
| [02:19.72] | It will guide you through hard times |
| [02:24.26] | The immortal steel will never be undone |
| [02:30.49] | The blade was made to always carry on |
| [02:35.82] | You will rise among the legends |
| [02:41.46] | You will take your place in time |
| [02:47.20] | Now be on your way |
| [02:50.43] | And heed the Blade of Immortal Steel |
| [03:19.35] | Back in his town again |
| [03:21.94] | The elder saw the sword |
| [03:24.73] | What is that you're holding? |
| [03:27.37] | I have seen it once before |
| [03:30.32] | The elder took a closer look |
| [03:33.06] | It's the Blade of Immortal Steel |
| [03:36.30] | You have to return it |
| [03:39.00] | It's a power you cannot wield |
| [03:41.79] | He searched far and wide |
| [03:44.43] | The hunter found the old man |
| [03:47.32] | I am here to return the sword to you |
| [03:52.70] | No, I'll teach you the way of the blade that I have forged |
| [03:59.29] | Your training will begin |
| [04:03.62] | Holding immortal steel and power in your hands |
| [04:10.25] | Wielding the blade with honour |
| [04:14.94] | The legacy of ages has to carry on |
| [04:21.24] | For the dying wish the master asked of you |
| [04:26.78] | You must follow and and honour |
| [04:29.93] | The ways of olden times |
| [04:32.41] | For the order of the blade |
| [04:37.75] | Trust the sword in your hand |
| [04:41.39] | Follow the path of light |
| [04:44.74] | It will guide you through hard times |
| [04:49.51] | The immortal steel will never be undone |
| [04:55.54] | The blade was made to always carry on |
| [05:01.14] | You will rise among the legends |
| [05:06.22] | You will take your place in time |
| [05:12.27] | Now be on your way |
| [05:15.56] | And heed the Blade of Immortal Steel |
| [05:25.52] | … |
| [08:31.42] | You are the one the chosen one |
| [08:36.32] | I taught you all I know |
| [08:41.45] | The years have gone by and my end is night |
| [08:47.14] | Your training is fulfilled at last |
| [08:53.93] | Ever since I forged the blade |
| [08:58.51] | I knew that someday I would find you |
| [09:04.89] | Now you are the master of the blade |
| [09:10.18] | Now hear my final dying wish |
| [09:15.87] | You must follow and honour |
| [09:19.00] | The ways of olden times |
| [09:21.45] | For the order of the blade |
| [09:27.20] | I will honour and carry the flame |
| [09:31.20] | That you have passed me |
| [09:33.64] | Bound by your legacy |
| [10:23.81] | Holding immortal steel and power in your hands |
| [10:30.56] | Wielding the blade with honour |
| [10:35.05] | The legacy of ages has to carry on |
| [10:41.48] | For the dying wish the master asked of you |
| [10:47.15] | You must follow and and honour |
| [10:50.01] | The ways of olden times |
| [10:52.54] | For the order of the blade |
| [10:58.14] | Trust the sword in your hand |
| [11:01.42] | Follow the path of light |
| [11:04.82] | It will guide you through hard times |
| [11:09.55] | The immortal steel will never be undone |
| [11:15.70] | The blade was made to always carry on |
| [11:21.29] | You will rise among the legends |
| [11:26.68] | You will take your place in time |
| [11:32.37] | Now be on your way |
| [11:35.61] | And heed the Blade of Immortal Steel ! |
| [00:00.000] | zuò cí : Daniel Beckman Philip Johan Michael Lindh |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Daniel Beckman Philip Johan Michael Lindh |
| [00:03.36] | Blade of Immortal Steel |
| [00:54.17] | Walking among the trees |
| [00:56.66] | Singing wind in the leaves |
| [00:59.52] | A hunter in the forest |
| [01:02.07] | On a lovely summer day |
| [01:05.91] | As many times before |
| [01:08.10] | He went on his own |
| [01:11.19] | Walked alone upriver |
| [01:13.69] | Through the woods he knew so well |
| [01:16.69] | A sound nearby, an old man crying for help |
| [01:22.32] | He was ambushed by thieves Ran to aid him |
| [01:28.06] | You saved my life here, take this reward |
| [01:34.34] | An old and mystic sword |
| [01:38.66] | Holding immortal steel and power in your hands |
| [01:45.29] | Wielding the blade with honour |
| [01:49.98] | The legacy of ages has to carry on |
| [01:56.37] | For the dying wish the master asked of you |
| [02:01.76] | You must follow and honour |
| [02:04.65] | The ways of olden times |
| [02:07.20] | For the order of the blade |
| [02:12.78] | Trust the sword in your hand |
| [02:16.31] | Follow the path of light |
| [02:19.72] | It will guide you through hard times |
| [02:24.26] | The immortal steel will never be undone |
| [02:30.49] | The blade was made to always carry on |
| [02:35.82] | You will rise among the legends |
| [02:41.46] | You will take your place in time |
| [02:47.20] | Now be on your way |
| [02:50.43] | And heed the Blade of Immortal Steel |
| [03:19.35] | Back in his town again |
| [03:21.94] | The elder saw the sword |
| [03:24.73] | What is that you' re holding? |
| [03:27.37] | I have seen it once before |
| [03:30.32] | The elder took a closer look |
| [03:33.06] | It' s the Blade of Immortal Steel |
| [03:36.30] | You have to return it |
| [03:39.00] | It' s a power you cannot wield |
| [03:41.79] | He searched far and wide |
| [03:44.43] | The hunter found the old man |
| [03:47.32] | I am here to return the sword to you |
| [03:52.70] | No, I' ll teach you the way of the blade that I have forged |
| [03:59.29] | Your training will begin |
| [04:03.62] | Holding immortal steel and power in your hands |
| [04:10.25] | Wielding the blade with honour |
| [04:14.94] | The legacy of ages has to carry on |
| [04:21.24] | For the dying wish the master asked of you |
| [04:26.78] | You must follow and and honour |
| [04:29.93] | The ways of olden times |
| [04:32.41] | For the order of the blade |
| [04:37.75] | Trust the sword in your hand |
| [04:41.39] | Follow the path of light |
| [04:44.74] | It will guide you through hard times |
| [04:49.51] | The immortal steel will never be undone |
| [04:55.54] | The blade was made to always carry on |
| [05:01.14] | You will rise among the legends |
| [05:06.22] | You will take your place in time |
| [05:12.27] | Now be on your way |
| [05:15.56] | And heed the Blade of Immortal Steel |
| [05:25.52] | |
| [08:31.42] | You are the one the chosen one |
| [08:36.32] | I taught you all I know |
| [08:41.45] | The years have gone by and my end is night |
| [08:47.14] | Your training is fulfilled at last |
| [08:53.93] | Ever since I forged the blade |
| [08:58.51] | I knew that someday I would find you |
| [09:04.89] | Now you are the master of the blade |
| [09:10.18] | Now hear my final dying wish |
| [09:15.87] | You must follow and honour |
| [09:19.00] | The ways of olden times |
| [09:21.45] | For the order of the blade |
| [09:27.20] | I will honour and carry the flame |
| [09:31.20] | That you have passed me |
| [09:33.64] | Bound by your legacy |
| [10:23.81] | Holding immortal steel and power in your hands |
| [10:30.56] | Wielding the blade with honour |
| [10:35.05] | The legacy of ages has to carry on |
| [10:41.48] | For the dying wish the master asked of you |
| [10:47.15] | You must follow and and honour |
| [10:50.01] | The ways of olden times |
| [10:52.54] | For the order of the blade |
| [10:58.14] | Trust the sword in your hand |
| [11:01.42] | Follow the path of light |
| [11:04.82] | It will guide you through hard times |
| [11:09.55] | The immortal steel will never be undone |
| [11:15.70] | The blade was made to always carry on |
| [11:21.29] | You will rise among the legends |
| [11:26.68] | You will take your place in time |
| [11:32.37] | Now be on your way |
| [11:35.61] | And heed the Blade of Immortal Steel ! |
| [00:03.36] | bù xiǔ gāng rèn |
| [00:54.17] | zǒu zài cóng lín zhōng |
| [00:56.66] | tīng zhe fēng yǔ shù yè de ní nán |
| [00:59.52] | yī wèi liè rén zhì shēn yú sēn lín |
| [01:02.07] | zài zhè wēn nuǎn de xià rì |
| [01:05.91] | yī rú jì wǎng dì |
| [01:08.10] | tā gū shēn shàng lù |
| [01:11.19] | sù hé ér shàng |
| [01:13.69] | chuān guò nà piàn zǎo yǐ shú xī de shù lín |
| [01:16.69] | hū rán tā tīng dào hū shēng, nà shi yī wèi lǎo rén de qiú jiù shēng |
| [01:22.32] | tā zāo dào le qiáng dào de mái fú liè rén gǎn jǐn pǎo guò qù |
| [01:28.06] | " xiè xiè nǐ jiù le wǒ, qǐng shōu xià zhè fèn huí bào" |
| [01:34.34] | yī bǎ gǔ lǎo ér shén mì de jiàn |
| [01:38.66] | zài nǐ shǒu zhōng de zhè bǎ nǎi shì bù xiǔ de gāng rèn |
| [01:45.29] | zì háo dì huī wǔ zhe tā ba |
| [01:49.98] | yuǎn gǔ de fēng hòu yí chǎn yǐ jīng zhuàn gěi nǐ |
| [01:56.37] | qǐng wù gū fù lǎo rén jiā de zhǔ tuō |
| [02:01.76] | nǐ zhù dìng xún zhǎo nǐ de róng guāng |
| [02:04.65] | zūn xún gǔ lǎo de dào |
| [02:07.20] | jiā rù gāng rèn de qí shì tuán |
| [02:12.78] | yào jiān xìn shǒu zhōng jiàn |
| [02:16.31] | yào yǒng yuǎn zhuī suí zhe guāng míng |
| [02:19.72] | tā huì yǐn lǐng nǐ zǒu guò jiān nán xiǎn zǔ |
| [02:24.26] | zhè bǎ bù xiǔ de gāng rèn bì dìng cháng cún bù miè |
| [02:30.49] | yóu yí gè yòu yí gè de yǒng zhě chuán chéng xià qù |
| [02:35.82] | nǐ huì zài chuán shuō zhōng liú míng |
| [02:41.46] | nǐ huì zài lì shǐ zhōng bèi míng jì |
| [02:47.20] | xiàn zài qǐng tà shàng nǐ de lù tú |
| [02:50.43] | dài shàng zhè bù xiǔ de gāng rèn |
| [03:19.35] | liè rén huí dào tā de xiǎo zhèn |
| [03:21.94] | zhǎng lǎo kàn jiàn le nà bǎ jiàn |
| [03:24.73] | " nǐ ná zhe de shì shén me? |
| [03:27.37] | wǒ hǎo xiàng sì céng xiāng shí" |
| [03:30.32] | zhǎng lǎo kào jìn xì kàn |
| [03:33.06] | jìng shì bù xiǔ de gāng rèn |
| [03:36.30] | " nǐ bì xū bǎ tā wù guī yuán zhǔ |
| [03:39.00] | tā de lì liàng fēi nǐ néng jià yù!" |
| [03:41.79] | tā dào chù sōu xún |
| [03:44.43] | zhōng yú zài cì zhǎo dào le lǎo rén |
| [03:47.32] | " wǒ shì lái bǎ bǎo jiàn huán gěi nǐ de" |
| [03:52.70] | " bù, wǒ huì jiào nǐ rú hé shǐ yòng wǒ qīn shǒu duàn zào de jiàn |
| [03:59.29] | nǐ de xiū liàn yǐ jīng kāi shǐ" |
| [04:03.62] | zài nǐ shǒu zhōng de zhè bǎ nǎi shì bù xiǔ de gāng rèn |
| [04:10.25] | zì háo dì huī wǔ zhe tā ba |
| [04:14.94] | yuǎn gǔ de fēng hòu yí chǎn yǐ jīng zhuàn gěi nǐ |
| [04:21.24] | qǐng wù gū fù lǎo rén jiā de zhǔ tuō |
| [04:26.78] | nǐ zhù dìng xún zhǎo nǐ de róng guāng |
| [04:29.93] | zūn xún gǔ lǎo de dào |
| [04:32.41] | jiā rù gāng rèn de qí shì tuán |
| [04:37.75] | yào jiān xìn shǒu zhōng jiàn |
| [04:41.39] | yào yǒng yuǎn zhuī suí zhe guāng míng |
| [04:44.74] | tā huì yǐn lǐng nǐ zǒu guò jiān nán xiǎn zǔ |
| [04:49.51] | zhè bǎ bù xiǔ de gāng rèn bì dìng cháng cún bù miè |
| [04:55.54] | yóu yí gè yòu yí gè de yǒng zhě chuán chéng xià qù |
| [05:01.14] | nǐ huì zài chuán shuō zhōng liú míng |
| [05:06.22] | nǐ huì zài lì shǐ zhōng bèi míng jì |
| [05:12.27] | xiàn zài qǐng tà shàng nǐ de lù tú |
| [05:15.56] | dài shàng zhè bù xiǔ de gāng rèn |
| [05:25.52] | hǎo zhǎng de xuán lǜ! |
| [08:31.42] | " nǐ shì gāng rèn qīn zì xuǎn dìng de rén |
| [08:36.32] | wǒ yǐ jīng duì nǐ qīng náng xiāng shòu |
| [08:41.45] | suí zhe nián yuè guò qù, wǒ de sǐ qī yě yǐ bī jìn |
| [08:47.14] | nǐ de xiū liàn zhōng yú wán mǎn le |
| [08:53.93] | zì cóng wǒ duàn zào chū le zhè bǎ jiàn |
| [08:58.51] | wǒ jiù zhī dào zhōng yǒu yì tiān huì yù jiàn nǐ |
| [09:04.89] | xiàn zài, nǐ chéng wéi le tā de xīn zhǔ rén |
| [09:10.18] | qǐng nǐ qīng tīng wǒ lín zhōng de zhǔ tuō" |
| [09:15.87] | nǐ zhù dìng xún zhǎo nǐ de róng guāng |
| [09:19.00] | zūn xún gǔ lǎo de dào |
| [09:21.45] | jiā rù gāng rèn de qí shì tuán |
| [09:27.20] | " wǒ bì dìng jiān qiáng bù qū, |
| [09:31.20] | chuán dì nǐ jiāo gěi wǒ de gǔ lǎo de huǒ jù |
| [09:33.64] | wǒ bì bú huì ràng nǐ shī wàng" |
| [10:23.81] | zài nǐ shǒu zhōng de zhè bǎ nǎi shì bù xiǔ de gāng rèn |
| [10:30.56] | zì háo dì huī wǔ zhe tā ba |
| [10:35.05] | yuǎn gǔ de fēng hòu yí chǎn yǐ jīng zhuàn gěi nǐ |
| [10:41.48] | qǐng wù gū fù lǎo rén jiā de zhǔ tuō |
| [10:47.15] | nǐ zhù dìng xún zhǎo nǐ de róng guāng |
| [10:50.01] | zūn xún gǔ lǎo de dào |
| [10:52.54] | jiā rù gāng rèn de qí shì tuán |
| [10:58.14] | yào jiān xìn shǒu zhōng jiàn |
| [11:01.42] | yào yǒng yuǎn zhuī suí zhe guāng míng |
| [11:04.82] | tā huì yǐn lǐng nǐ zǒu guò jiān nán xiǎn zǔ |
| [11:09.55] | zhè bǎ bù xiǔ de gāng rèn bì dìng cháng cún bù miè |
| [11:15.70] | yóu yí gè yòu yí gè de yǒng zhě chuán chéng xià qù |
| [11:21.29] | nǐ huì zài chuán shuō zhōng liú míng |
| [11:26.68] | nǐ huì zài lì shǐ zhōng bèi míng jì |
| [11:32.37] | xiàn zài qǐng tà shàng nǐ de lù tú |
| [11:35.61] | ràng bù xiǔ de gāng rèn yì yì shēng huī! |