Déjale Saber

歌曲 Déjale Saber
歌手 Maluma
专辑 11:11

歌词

[00:00.000] 作词 : Juan Luis Londoño/Édgar Barrera/Giencarlos Rivera/Jonathan Carlo Rivera
[00:01.000] 作曲 : Juan Luis Londoño/Édgar Barrera/Giencarlos Rivera/Jonathan Carlo Rivera
[00:05.64] Ra-ta-ta-ta-tay
[00:08.65] Dice (Yah, yah, yah)
[00:10.78] El que te lo hace una, te la hace do' vece'
[00:14.14] Y no te lo mereces
[00:16.50] Él lleva engañándote por un par de meses
[00:20.00] Y a mí no me parece
[00:22.05] Déjale saber que tu vida mejoró
[00:24.57] Desde que te fuiste porque un día te maltrató
[00:27.46] Por eso lo ignoras
[00:29.20] Y de mí te enamoras, bebé
[00:33.41] Déjale saber que tu vida mejoró
[00:35.84] Desde que te fuiste porque un día te maltrató
[00:38.91] Por eso lo ignoras (Por eso lo ignoras)
[00:41.20] Y de mí te enamoras, bebé
[00:44.23] Luego de darte una rosa, siempre te pelea
[00:46.88] Sé cree dueño de ti porque to' te costea
[00:49.82] Cuando estás bonita dice que estás fea
[00:52.85] Déjale saber que es una gonorr-
[00:55.27] Siempre te maltrata
[00:57.49] Te usa, de ti abusa porque tiene plata; no, no
[01:01.15] Sácalo de tu vida
[01:03.07] Déjale saber que ahora tú ere' mía, bebé
[01:06.83] Siempre te maltrata
[01:08.97] Te usa, de ti abusa porque tiene plata; no, no
[01:12.46] Sácalo de tu vida
[01:14.36] Déjale saber que ahora tú ere' mía, bebé
[01:18.21] Déjale saber que tu vida mejoró
[01:21.01] Desde que te fuiste porque un día te maltrató
[01:23.96] Por eso lo ignoras
[01:25.65] Y de mí te enamoras, bebé
[01:29.73] Déjale saber que tu vida mejoró
[01:32.29] Desde que te fuiste porque un día te maltrató
[01:35.22] Por eso lo ignoras (Por eso lo ignoras)
[01:37.60] Y de mí te enamoras, bebé
[01:41.01] También cuéntale que no es sólo pasión y sexo
[01:44.46] Si lo deja' no es sólo por eso
[01:46.36] Que yo te trato bien
[01:48.27] Ante' de hacerlo te como a beso'
[01:49.82] Yo conozco bien ese proceso, baby
[01:52.85] No e' sólo tocar tu cintura
[01:54.98] Ver tus ojo', te prometo e' lo má' lindo que hay
[01:58.37] No me canso 'e contemplar tu figura
[02:00.63] Una baby como tú se merece algo más
[02:03.98] No e' sólo tocar tu cintura
[02:06.44] Ver tus ojo', te prometo e' lo má' lindo que hay
[02:09.78] No me canso 'e contemplar tu figura
[02:11.98] Una baby como tú se merece algo más
[02:15.15] Siempre te maltrata
[02:17.26] Te usa, de ti abusa porque tiene plata; no, no
[02:20.93] Sácalo de tu vida
[02:22.93] Déjale saber que ahora tú ere' mía, bebé
[02:26.76] Déjale saber que tu vida mejoró
[02:29.43] Desde que te fuiste porque un día te maltrató
[02:32.34] Por eso lo ignoras
[02:34.17] Y de mí te enamoras, bebé
[02:38.02] Déjale saber que tu vida mejoró
[02:40.71] Desde que te fuiste porque un día maltrató
[02:43.61] Por eso lo ignoras (Por eso lo ignoras)
[02:46.11] Y de mí te enamoras, bebé
[02:49.13] Maluma, ba-ba-baby
[02:53.29] Vea, baby, yo solamente le voy a decir una cosa
[02:56.57] ¿Usted tan mamacita y va a dejar que la maltraten?
[02:59.22] Así no e', mi reina; jajaja
[03:02.03]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Juan Luis Londo oÉ dgar Barrera Giencarlos Rivera Jonathan Carlo Rivera
[00:01.000] zuò qǔ : Juan Luis Londo oÉ dgar Barrera Giencarlos Rivera Jonathan Carlo Rivera
[00:05.64] Ratatatatay
[00:08.65] Dice Yah, yah, yah
[00:10.78] El que te lo hace una, te la hace do' vece'
[00:14.14] Y no te lo mereces
[00:16.50] É l lleva engaá ndote por un par de meses
[00:20.00] Y a mí no me parece
[00:22.05] Dé jale saber que tu vida mejoró
[00:24.57] Desde que te fuiste porque un dí a te maltrató
[00:27.46] Por eso lo ignoras
[00:29.20] Y de mí te enamoras, bebé
[00:33.41] Dé jale saber que tu vida mejoró
[00:35.84] Desde que te fuiste porque un dí a te maltrató
[00:38.91] Por eso lo ignoras Por eso lo ignoras
[00:41.20] Y de mí te enamoras, bebé
[00:44.23] Luego de darte una rosa, siempre te pelea
[00:46.88] Sé cree due o de ti porque to' te costea
[00:49.82] Cuando está s bonita dice que está s fea
[00:52.85] Dé jale saber que es una gonorr
[00:55.27] Siempre te maltrata
[00:57.49] Te usa, de ti abusa porque tiene plata no, no
[01:01.15] Sá calo de tu vida
[01:03.07] Dé jale saber que ahora tú ere' mí a, bebé
[01:06.83] Siempre te maltrata
[01:08.97] Te usa, de ti abusa porque tiene plata no, no
[01:12.46] Sá calo de tu vida
[01:14.36] Dé jale saber que ahora tú ere' mí a, bebé
[01:18.21] Dé jale saber que tu vida mejoró
[01:21.01] Desde que te fuiste porque un dí a te maltrató
[01:23.96] Por eso lo ignoras
[01:25.65] Y de mí te enamoras, bebé
[01:29.73] Dé jale saber que tu vida mejoró
[01:32.29] Desde que te fuiste porque un dí a te maltrató
[01:35.22] Por eso lo ignoras Por eso lo ignoras
[01:37.60] Y de mí te enamoras, bebé
[01:41.01] Tambié n cué ntale que no es só lo pasió n y sexo
[01:44.46] Si lo deja' no es só lo por eso
[01:46.36] Que yo te trato bien
[01:48.27] Ante' de hacerlo te como a beso'
[01:49.82] Yo conozco bien ese proceso, baby
[01:52.85] No e' só lo tocar tu cintura
[01:54.98] Ver tus ojo', te prometo e' lo má' lindo que hay
[01:58.37] No me canso ' e contemplar tu figura
[02:00.63] Una baby como tú se merece algo má s
[02:03.98] No e' só lo tocar tu cintura
[02:06.44] Ver tus ojo', te prometo e' lo má' lindo que hay
[02:09.78] No me canso ' e contemplar tu figura
[02:11.98] Una baby como tú se merece algo má s
[02:15.15] Siempre te maltrata
[02:17.26] Te usa, de ti abusa porque tiene plata no, no
[02:20.93] Sá calo de tu vida
[02:22.93] Dé jale saber que ahora tú ere' mí a, bebé
[02:26.76] Dé jale saber que tu vida mejoró
[02:29.43] Desde que te fuiste porque un dí a te maltrató
[02:32.34] Por eso lo ignoras
[02:34.17] Y de mí te enamoras, bebé
[02:38.02] Dé jale saber que tu vida mejoró
[02:40.71] Desde que te fuiste porque un dí a maltrató
[02:43.61] Por eso lo ignoras Por eso lo ignoras
[02:46.11] Y de mí te enamoras, bebé
[02:49.13] Maluma, babababy
[02:53.29] Vea, baby, yo solamente le voy a decir una cosa
[02:56.57] Usted tan mamacita y va a dejar que la maltraten?
[02:59.22] Así no e', mi reina jajaja
[03:02.03]

歌词大意

[00:08.65] gào sù tā
[00:10.78] tōu shí de rén yǒu guò dì yī cì jiù huì chóng dǎo fù zhé
[00:14.14] ér nǐ bù gāi chéng shòu zhè yī qiè
[00:16.50] tā yǐ zài wài bēi zhe nǐ yǔ qí tā nǚ rén fēng huā xuě yuè hǎo jǐ gè yuè le
[00:20.00] wǒ jiù hé tā bù yí yàng le
[00:22.05] ràng tā zhī dào nǐ de shēng huó yī jiù guò de zī rùn
[00:24.57] zì cóng nǐ de lí qù zhǐ yīn nǐ bǎo shòu tā de cuī cán
[00:27.46] zhè jiù shì wèi hé nǐ duì tā bù lǐ bù cǎi
[00:29.20] zhī hòu nǐ hé wǒ jiù zài yì qǐ ba bǎo bèi
[00:33.41] ràng zhè gè zhā nán yǎn hóng nǐ xiàn zài de měi mǎn shēng huó
[00:35.84] zì cóng lí kāi tā zhǐ yīn céng jīng tā duì nǐ de qī fù
[00:38.91] zhè jiù shì wèi hé nǐ duì tā bù lǐ bù cǎi zhè shì nǐ duì tā bù lǐ bù cǎi de lǐ yóu
[00:41.20] jiù zhè yàng zhōng ài wǒ ba bǎo bèi
[00:44.23] tā bú huì zèng yǔ nǐ yī zhī méi guī zǒng shì yǔ nǐ zhēng chǎo duì zhe gàn
[00:46.88] tā xiǎng zhe nǐ shì tā de cái chǎn yīn wèi tā wèi nǐ fù yǔ yī qiè
[00:49.82] dāng nǐ piào liàng rú xiān huā tā shuō nǐ chǒu lòu rú niú fèn
[00:52.85] ràng tā yì shí dào zì jǐ běn shēn jiù shì gè zhā zhā......
[00:55.27] zhěng tiān duì nǐ bù hǎo
[00:57.49] tā lì yòng nǐ bìng duì nǐ cuī cán zhǐ yīn tā zhàng zhe shēn shàng jīn qián wú shù ér wú jū wú shù
[01:01.15] ràng zhè zhā nán zài nǐ de shēng huó zhōng gǔn dàn ba
[01:03.07] ràng tā zhī dào xīn zhōng nǐ ài zhe wǒ zhuān shǔ yú wǒ bǎo bèi
[01:06.83] tā zhěng rì gěi nǐ zhǒng zhǒng bù hǎo
[01:08.97] qiě lì yòng cuī cán nǐ shēn xīn yīn wèi tā zhàng zhe chòu qián wú jū wú shù le
[01:12.46] ràng tā cóng cǐ zài nǐ de shēng mìng zhòng xiāo shī
[01:14.36] ràng tā zhī dào nǐ xiàn zài bèi wǒ téng ài zhe bǎo bèi
[01:18.21] ràng tā zhī dào nǐ xiàn zài shēng huó xìng fú
[01:21.01] zì cóng nǐ lí kāi tā shì yóu yú tā duì nǐ de bù kān duì dài
[01:23.96] zhè jiù shì nǐ bù dā lǐ tā de yuán yīn
[01:25.65] ér hòu yǔ wǒ chén xiàn ài hé bǎo bèi
[01:29.73] ràng nà shǎ chā zhī dào nǐ de shēng huó yī rán měi hǎo
[01:32.29] zì nà nǐ de lí qù zhǐ yīn tā méi yǒu hǎo hǎo zhēn xī nǐ
[01:35.22] zhè shì wèi hé nǐ yào bǎ tā dāng tòu míng nǐ bǎ tā dāng tòu míng de yuán yīn
[01:37.60] bìng yǔ wǒ yī dào xiǎng shòu ài qíng de zī rùn bǎo bèi
[01:41.01] gào sù nà shǎ chā zhè bìng bù kě yǐ hé píng tiáo jiě yě gèng bú shì shén me ài mèi x fāng miàn jiù néng gǎo dìng de
[01:44.46] ruò nǐ chū zǒu lí qù zhè zhā nán jué bù jǐn jǐn zhǐ shì zhèi xiē, shì tā céng fàn xià de cuò
[01:46.36] rán hòu wǒ huì shì nǐ rú bǎo dài nǐ rú yáng
[01:48.27] zài yī qiē kāi shǐ qián wǒ yào yòng wěn màn màn zhàn jù nǐ de yī qiè yī qiè
[01:49.82] wǒ duì zhèi xiē cāo zuò liǎo rú zhǐ zhǎng bǎo bèi
[01:52.85] bù jǐn yào fǔ mō nǐ de xì yāo
[01:54.98] wàng zhe nǐ de shuāng móu wǒ duì nǐ fā shì nǐ shì shàng tiān gěi wǒ zuì hǎo de lǐ wù
[01:58.37] wǒ yǒng yuǎn duì nǐ nà yòu huò xìng gǎn de shēn cái háo wú dǐ kàng zhī lì
[02:00.63] bǎo bèi xiàng nǐ zhè yàng de jiā rén zhí de yōng yǒu gèng duō de hǎo
[02:03.98] bù jǐn yào fǔ mō nǐ de xì yāo
[02:06.44] wàng zhe nǐ de yǎn móu wǒ duì nǐ fā shì nǐ ràng wǒ yù huǒ zhōng shāo nǐ shì wǒ shēng mìng zhòng zuì hǎo de lǐ wù
[02:09.78] wǒ duì nǐ de měi hǎo shēn cái cóng wèi kàng jù yǒng yuǎn duì nǐ rú cǐ kě wàng
[02:11.98] bǎo bèi xiàng nǐ zhè yàng de jiā rén zhí de yōng yǒu gèng duō de hǎo
[02:15.15] tā shí cháng duì nǐ gè zhǒng bù hǎo, bù hǎo hǎo zhēn xī nǐ
[02:17.26] bìng qiě lì yòng nǐ rán hòu bǎ nǐ gè zhǒng xiū rǔ zhǐ yīn tā zhàng zhe qián duō ér wú fǎ wú tiān
[02:20.93] zài nǐ de wǎng hòu shēng huó zhōng nǐ bǎ nà shǎ chā mǒ qù diào ba
[02:22.93] ràng tā zhī dào nǐ xiàn zài yǒu wǒ chǒng ài zhe bǎo bèi
[02:26.76] ràng tā zhī dào nǐ de shēng huó méi yǒu tā shì rú cǐ zī rùn
[02:29.43] zì cóng nǐ lí kāi nà shǎ chā yóu yú tā céng méi yǒu hǎo hǎo shàn dài yú nǐ
[02:32.34] zhè jiù shì nǐ yào hū lüè tā, bǎ tā dàng zuò kōng qì de yuán yīn
[02:34.17] rán hòu yǔ wǒ xiāng ài xiāng liàn bǎo bèi
[02:38.02] ràng tā qīng chǔ nǐ de shēng huó shì rú cǐ de měi mǎn xìng fú
[02:40.71] zì cóng lí kāi tā yǐ hòu zhǐ yīn nà hún dàn céng yǔ nǐ de gè zhǒng cuī cán zhé mó
[02:43.61] wèi hé nǐ yào bù niǎo tā zhè jiù shì lǐ yóu
[02:46.11] ér hòu yǔ wǒ xiāng ài yì qǐ bǎo bèi
[02:49.13] Maluma, babababy
[02:53.29] āi kàn zhè, bǎo bèi, wǒ yù yào duì nǐ tǎn bái yī jiàn shì
[02:56.57] nǐ zhēn de hǎo měi yàn, nǐ huì rèn yóu tā men zhè yàng qī fù nǐ ma?
[02:59.22] dāng rán bú shì nà yàng de la, wǒ de nǚ wáng, hā hā hā