我也不知道该取什么名字好了 歌词
| 歌曲 | 我也不知道该取什么名字好了 |
| 歌手 | BF444 |
| 专辑 | 2019 - 5 - 15 ，星期三，我一夜没睡。 |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.683] | 作曲 : 无 |
| [00:01.366] | S: Suppose you meet someone on the boat the first day? A perfect stranger. |
| [00:06.434] | S：假设你在那的第一天会在船上偶遇某个人？一个完美的陌生人 |
| [00:07.006] | L: I have a better suppose, Sabrina. |
| [00:09.290] | L：我有个更好的假设，Sabrina |
| [00:09.858] | Suppose I were ten years younger and you weren't in love with David. |
| [00:15.207] | 假设我再年轻十岁，假设你没有与David相爱 |
| [00:15.773] | Suppose I asked you to... I suppose I'm just talking nonsense. |
| [00:23.711] | 假设....我想我刚刚在胡言乱语 |
| [00:27.355] | S: I suppose so. |
| [00:33.834] | S：我想也是 |
| [00:35.547] | ———————————————— |
| [01:43.705] | S: All night i've had a terrible impulse to do something. |
| [01:48.258] | 这一整晚我都有一个迫切的冲动 |
| [01:48.827] | L: Never resist an impulse, Sabrina, especially if it is terrible. |
| [01:51.973] | L：永远别抗拒冲动，Sabrina，尤其是它无法忍耐时 |
| [01:52.543] | S:I'm going to do it. |
| [01:53.681] | S：我决定不忍耐了 |
| [01:55.396] | There! |
| [01:56.820] | 好了！ |
| [01:57.104] | L: What's that for? |
| [01:57.964] | L：这是什么意思？ |
| [01:58.251] | S: You can't gp walking up the Champ Elyses looking like a tourist undertaker! |
| [02:02.232] | S：你走在香榭大道时不能穿得像个游客！ |
| [02:02.232] | And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella. That's a law. |
| [02:06.156] | 还有，千万别在巴黎带公文包和雨伞，这是个惯例！ |
| [02:08.374] | L: How will I get along in Paris without someone like you? |
| [02:11.803] | L：没有你这样的人，我在巴黎该如何生活？ |
| [02:12.871] | Who will be there to help me with my French, |
| [02:15.089] | 谁会像你一样教我法语， |
| [02:15.661] | to turn down the brim of my hat? |
| [02:18.512] | 又有谁会帮我卷起帽檐？ |
| [02:20.219] | ———————————————— |
| [03:28.428] | L: Suppose you sing that song again, slowly. |
| [03:34.119] | L：或许你可以再唱一次那首歌，唱的慢一些 |
| [03:37.186] | S:Quand il me prend dans ses bras |
| [03:42.605] | S：每当拥我入怀中 |
| [03:43.176] | Qu'il me parle tout bas |
| [03:45.455] | 他对我诉说话语 |
| [03:46.023] | Je vois la vie en rose |
| [03:51.395] | 玫瑰人生印眼眶 |
| [03:51.966] | il me dit des mots d'amour |
| [03:57.098] | 爱情话语说不尽 |
| [03:57.668] | Des mots de tou les jours |
| [03:59.948] | 情话日日入心房 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.683] | zuo qu : wu |
| [00:01.366] | S: Suppose you meet someone on the boat the first day? A perfect stranger. |
| [00:06.434] | S: jia she ni zai na de di yi tian hui zai chuan shang ou yu mou ge ren? yi ge wan mei di mo sheng ren |
| [00:07.006] | L: I have a better suppose, Sabrina. |
| [00:09.290] | L: wo you ge geng hao de jia she, Sabrina |
| [00:09.858] | Suppose I were ten years younger and you weren' t in love with David. |
| [00:15.207] | jia she wo zai nian qing shi sui, jia she ni mei you yu David xiang ai |
| [00:15.773] | Suppose I asked you to... I suppose I' m just talking nonsense. |
| [00:23.711] | jia she.... wo xiang wo gang gang zai hu yan luan yu |
| [00:27.355] | S: I suppose so. |
| [00:33.834] | S: wo xiang ye shi |
| [00:35.547] | |
| [01:43.705] | S: All night i' ve had a terrible impulse to do something. |
| [01:48.258] | zhe yi zheng wan wo dou you yi ge po qie de chong dong |
| [01:48.827] | L: Never resist an impulse, Sabrina, especially if it is terrible. |
| [01:51.973] | L: yong yuan bie kang ju chong dong, Sabrina, you qi shi ta wu fa ren nai shi |
| [01:52.543] | S: I' m going to do it. |
| [01:53.681] | S: wo jue ding bu ren nai le |
| [01:55.396] | There! |
| [01:56.820] | hao le! |
| [01:57.104] | L: What' s that for? |
| [01:57.964] | L: zhe shi shen me yi si? |
| [01:58.251] | S: You can' t gp walking up the Champ Elyses looking like a tourist undertaker! |
| [02:02.232] | S: ni zou zai xiang xie da dao shi bu neng chuan de xiang ge you ke! |
| [02:02.232] | And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella. That' s a law. |
| [02:06.156] | hai you, qian wan bie zai ba li dai gong wen bao he yu san, zhe shi ge guan li! |
| [02:08.374] | L: How will I get along in Paris without someone like you? |
| [02:11.803] | L: mei you ni zhe yang de ren, wo zai ba li gai ru he sheng huo? |
| [02:12.871] | Who will be there to help me with my French, |
| [02:15.089] | shui hui xiang ni yi yang jiao wo fa yu, |
| [02:15.661] | to turn down the brim of my hat? |
| [02:18.512] | you you shui hui bang wo juan qi mao yan? |
| [02:20.219] | |
| [03:28.428] | L: Suppose you sing that song again, slowly. |
| [03:34.119] | L: huo xu ni ke yi zai chang yi ci na shou ge, chang de man yi xie |
| [03:37.186] | S: Quand il me prend dans ses bras |
| [03:42.605] | S: mei dang yong wo ru huai zhong |
| [03:43.176] | Qu' il me parle tout bas |
| [03:45.455] | ta dui wo su shuo hua yu |
| [03:46.023] | Je vois la vie en rose |
| [03:51.395] | mei gui ren sheng yin yan kuang |
| [03:51.966] | il me dit des mots d' amour |
| [03:57.098] | ai qing hua yu shuo bu jin |
| [03:57.668] | Des mots de tou les jours |
| [03:59.948] | qing hua ri ri ru xin fang |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.683] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.366] | S: Suppose you meet someone on the boat the first day? A perfect stranger. |
| [00:06.434] | S: jiǎ shè nǐ zài nà de dì yì tiān huì zài chuán shàng ǒu yù mǒu gè rén? yí gè wán měi dí mò shēng rén |
| [00:07.006] | L: I have a better suppose, Sabrina. |
| [00:09.290] | L: wǒ yǒu gè gèng hǎo de jiǎ shè, Sabrina |
| [00:09.858] | Suppose I were ten years younger and you weren' t in love with David. |
| [00:15.207] | jiǎ shè wǒ zài nián qīng shí suì, jiǎ shè nǐ méi yǒu yǔ David xiāng ài |
| [00:15.773] | Suppose I asked you to... I suppose I' m just talking nonsense. |
| [00:23.711] | jiǎ shè.... wǒ xiǎng wǒ gāng gāng zài hú yán luàn yǔ |
| [00:27.355] | S: I suppose so. |
| [00:33.834] | S: wǒ xiǎng yě shì |
| [00:35.547] | |
| [01:43.705] | S: All night i' ve had a terrible impulse to do something. |
| [01:48.258] | zhè yī zhěng wǎn wǒ dōu yǒu yí gè pò qiè de chōng dòng |
| [01:48.827] | L: Never resist an impulse, Sabrina, especially if it is terrible. |
| [01:51.973] | L: yǒng yuǎn bié kàng jù chōng dòng, Sabrina, yóu qí shì tā wú fǎ rěn nài shí |
| [01:52.543] | S: I' m going to do it. |
| [01:53.681] | S: wǒ jué dìng bù rěn nài le |
| [01:55.396] | There! |
| [01:56.820] | hǎo le! |
| [01:57.104] | L: What' s that for? |
| [01:57.964] | L: zhè shì shén me yì sī? |
| [01:58.251] | S: You can' t gp walking up the Champ Elyses looking like a tourist undertaker! |
| [02:02.232] | S: nǐ zǒu zài xiāng xiè dà dào shí bù néng chuān dé xiàng gè yóu kè! |
| [02:02.232] | And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella. That' s a law. |
| [02:06.156] | hái yǒu, qiān wàn bié zài bā lí dài gōng wén bāo hé yǔ sǎn, zhè shì gè guàn lì! |
| [02:08.374] | L: How will I get along in Paris without someone like you? |
| [02:11.803] | L: méi yǒu nǐ zhè yàng de rén, wǒ zài bā lí gāi rú hé shēng huó? |
| [02:12.871] | Who will be there to help me with my French, |
| [02:15.089] | shuí huì xiàng nǐ yí yàng jiào wǒ fǎ yǔ, |
| [02:15.661] | to turn down the brim of my hat? |
| [02:18.512] | yòu yǒu shuí huì bāng wǒ juǎn qǐ mào yán? |
| [02:20.219] | |
| [03:28.428] | L: Suppose you sing that song again, slowly. |
| [03:34.119] | L: huò xǔ nǐ kě yǐ zài chàng yī cì nà shǒu gē, chàng de màn yī xiē |
| [03:37.186] | S: Quand il me prend dans ses bras |
| [03:42.605] | S: měi dāng yōng wǒ rù huái zhōng |
| [03:43.176] | Qu' il me parle tout bas |
| [03:45.455] | tā duì wǒ sù shuō huà yǔ |
| [03:46.023] | Je vois la vie en rose |
| [03:51.395] | méi guī rén shēng yìn yǎn kuàng |
| [03:51.966] | il me dit des mots d' amour |
| [03:57.098] | ài qíng huà yǔ shuō bù jìn |
| [03:57.668] | Des mots de tou les jours |
| [03:59.948] | qíng huà rì rì rù xīn fáng |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)