| [00:00.000] | 作词 : Adryano/Sirius |
| [00:01.000] | 作曲 : Sirius/Enrico Palmosi |
| [00:10.343] | Pourquoi t'est rancunière comme ça? |
| [00:13.984] | Je sais que je t'ai fait du mal. |
| [00:16.420] | Mais je joue aux armes égales. |
| [00:19.491] | Tu ne veux pas qu'on en parle. |
| [00:21.419] | Tu sais que partir ne mêne à rien. |
| [00:23.824] | Moi j'aimerais qu'on fasse le point. |
| [00:26.157] | Qu'on mette les choses à plat. |
| [00:30.094] | Je sais je ne suis pas parfait. |
| [00:32.740] | Mais je veux bien tout changer. |
| [00:35.575] | Si tu fait un pas vers moi. |
| [00:38.786] | Perdoname |
| [00:41.176] | Perdoname |
| [00:44.103] | Querida sèche t'est larmes et besame. |
| [00:48.511] | Perdoname |
| [00:50.911] | Perdoname |
| [00:53.796] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [00:55.786] | Ayudame |
| [00:58.842] | Elle le sait tengo mal |
| [01:00.102] | Ton arme fatal. |
| [01:01.294] | Chuis pasé malié. |
| [01:02.195] | Alors veux-tu bien me pardonner. |
| [01:05.101] | Chica perdoname. |
| [01:08.431] | Tu souffles sur moi. |
| [01:09.776] | Le chaud et le froid. |
| [01:10.967] | Le temps nous est compté. |
| [01:12.197] | Alors veux-tu bien me pardonner. |
| [01:14.787] | Chica perdoname. |
| [01:17.908] | Perdoname |
| [01:20.888] | Parle-moi et sortons de cette impasse. |
| [01:24.367] | Car ton silence nous efface. |
| [01:26.697] | Mon cœur emporte les traces. |
| [01:29.896] | Ça te ressemble même pas de me porter tous ces combats. |
| [01:33.939] | Car je le vois dans ton regard. |
| [01:36.455] | T'en souffre autant que moi. |
| [01:40.055] | Ne crois pas l'amour parfait. |
| [01:42.934] | Ce n'est qu'un conte de fée qui t'éloigne de moi. |
| [01:49.127] | Perdoname |
| [01:51.481] | Perdoname |
| [01:54.453] | Querida sèche t'est larmes et besame. |
| [01:58.773] | Perdoname |
| [02:01.200] | Perdoname |
| [02:03.837] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [02:05.990] | Ayudame |
| [02:09.028] | Elle le sait tengo mal |
| [02:10.298] | Ton arme fatal. |
| [02:11.500] | Chuis pasé malié. |
| [02:12.390] | Alors veux-tu bien me pardonner. |
| [02:15.249] | Chica perdoname. |
| [02:18.666] | Tu souffles sur moi. |
| [02:19.998] | Le chaud et le froid. |
| [02:21.166] | Le temps nous est compté. |
| [02:22.374] | Alors veux-tu bien me pardonner. |
| [02:24.864] | Chica perdoname. |
| [02:28.636] | Eso tambien es amor |
| [02:31.418] | Si en tu corazón puedes perdonar |
| [02:38.150] | Todo lo aria para que tu me creas por eso dificil perdonar |
| [02:47.444] | Perdoname |
| [02:49.771] | Perdoname |
| [02:52.519] | Querida sèche t'est larmes et besame. |
| [02:57.079] | Perdoname |
| [02:59.302] | Perdoname |
| [03:02.316] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [03:04.214] | Ayudame |
| [03:07.165] | Elle le sait tengo mal |
| [03:08.486] | Ton arme fatal. |
| [03:09.623] | Chuis pasé malié. |
| [03:10.536] | Alors veux-tu bien me pardonner. |
| [03:13.407] | Chica perdoname. |
| [03:16.762] | Tu souffles sur moi. |
| [03:18.162] | Le chaud et le froid. |
| [03:19.331] | Le temps nous est compté. |
| [03:20.634] | Alors veux-tu bien me pardonner. |
| [03:23.035] | Chica perdoname. |
| [03:26.415] | Perdoname |
| [00:00.000] | zuo ci : Adryano Sirius |
| [00:01.000] | zuo qu : Sirius Enrico Palmosi |
| [00:10.343] | Pourquoi t' est rancunie re comme a? |
| [00:13.984] | Je sais que je t' ai fait du mal. |
| [00:16.420] | Mais je joue aux armes e gales. |
| [00:19.491] | Tu ne veux pas qu' on en parle. |
| [00:21.419] | Tu sais que partir ne m ne a rien. |
| [00:23.824] | Moi j' aimerais qu' on fasse le point. |
| [00:26.157] | Qu' on mette les choses a plat. |
| [00:30.094] | Je sais je ne suis pas parfait. |
| [00:32.740] | Mais je veux bien tout changer. |
| [00:35.575] | Si tu fait un pas vers moi. |
| [00:38.786] | Perdoname |
| [00:41.176] | Perdoname |
| [00:44.103] | Querida se che t' est larmes et besame. |
| [00:48.511] | Perdoname |
| [00:50.911] | Perdoname |
| [00:53.796] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [00:55.786] | Ayudame |
| [00:58.842] | Elle le sait tengo mal |
| [01:00.102] | Ton arme fatal. |
| [01:01.294] | Chuis pase malie. |
| [01:02.195] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [01:05.101] | Chica perdoname. |
| [01:08.431] | Tu souffles sur moi. |
| [01:09.776] | Le chaud et le froid. |
| [01:10.967] | Le temps nous est compte. |
| [01:12.197] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [01:14.787] | Chica perdoname. |
| [01:17.908] | Perdoname |
| [01:20.888] | Parlemoi et sortons de cette impasse. |
| [01:24.367] | Car ton silence nous efface. |
| [01:26.697] | Mon c ur emporte les traces. |
| [01:29.896] | a te ressemble m me pas de me porter tous ces combats. |
| [01:33.939] | Car je le vois dans ton regard. |
| [01:36.455] | T' en souffre autant que moi. |
| [01:40.055] | Ne crois pas l' amour parfait. |
| [01:42.934] | Ce n' est qu' un conte de fe e qui t'e loigne de moi. |
| [01:49.127] | Perdoname |
| [01:51.481] | Perdoname |
| [01:54.453] | Querida se che t' est larmes et besame. |
| [01:58.773] | Perdoname |
| [02:01.200] | Perdoname |
| [02:03.837] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [02:05.990] | Ayudame |
| [02:09.028] | Elle le sait tengo mal |
| [02:10.298] | Ton arme fatal. |
| [02:11.500] | Chuis pase malie. |
| [02:12.390] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [02:15.249] | Chica perdoname. |
| [02:18.666] | Tu souffles sur moi. |
| [02:19.998] | Le chaud et le froid. |
| [02:21.166] | Le temps nous est compte. |
| [02:22.374] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [02:24.864] | Chica perdoname. |
| [02:28.636] | Eso tambien es amor |
| [02:31.418] | Si en tu corazo n puedes perdonar |
| [02:38.150] | Todo lo aria para que tu me creas por eso dificil perdonar |
| [02:47.444] | Perdoname |
| [02:49.771] | Perdoname |
| [02:52.519] | Querida se che t' est larmes et besame. |
| [02:57.079] | Perdoname |
| [02:59.302] | Perdoname |
| [03:02.316] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [03:04.214] | Ayudame |
| [03:07.165] | Elle le sait tengo mal |
| [03:08.486] | Ton arme fatal. |
| [03:09.623] | Chuis pase malie. |
| [03:10.536] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [03:13.407] | Chica perdoname. |
| [03:16.762] | Tu souffles sur moi. |
| [03:18.162] | Le chaud et le froid. |
| [03:19.331] | Le temps nous est compte. |
| [03:20.634] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [03:23.035] | Chica perdoname. |
| [03:26.415] | Perdoname |
| [00:00.000] | zuò cí : Adryano Sirius |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Sirius Enrico Palmosi |
| [00:10.343] | Pourquoi t' est rancuniè re comme a? |
| [00:13.984] | Je sais que je t' ai fait du mal. |
| [00:16.420] | Mais je joue aux armes é gales. |
| [00:19.491] | Tu ne veux pas qu' on en parle. |
| [00:21.419] | Tu sais que partir ne m ne à rien. |
| [00:23.824] | Moi j' aimerais qu' on fasse le point. |
| [00:26.157] | Qu' on mette les choses à plat. |
| [00:30.094] | Je sais je ne suis pas parfait. |
| [00:32.740] | Mais je veux bien tout changer. |
| [00:35.575] | Si tu fait un pas vers moi. |
| [00:38.786] | Perdoname |
| [00:41.176] | Perdoname |
| [00:44.103] | Querida sè che t' est larmes et besame. |
| [00:48.511] | Perdoname |
| [00:50.911] | Perdoname |
| [00:53.796] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [00:55.786] | Ayudame |
| [00:58.842] | Elle le sait tengo mal |
| [01:00.102] | Ton arme fatal. |
| [01:01.294] | Chuis pasé malié. |
| [01:02.195] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [01:05.101] | Chica perdoname. |
| [01:08.431] | Tu souffles sur moi. |
| [01:09.776] | Le chaud et le froid. |
| [01:10.967] | Le temps nous est compté. |
| [01:12.197] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [01:14.787] | Chica perdoname. |
| [01:17.908] | Perdoname |
| [01:20.888] | Parlemoi et sortons de cette impasse. |
| [01:24.367] | Car ton silence nous efface. |
| [01:26.697] | Mon c ur emporte les traces. |
| [01:29.896] | a te ressemble m me pas de me porter tous ces combats. |
| [01:33.939] | Car je le vois dans ton regard. |
| [01:36.455] | T' en souffre autant que moi. |
| [01:40.055] | Ne crois pas l' amour parfait. |
| [01:42.934] | Ce n' est qu' un conte de fé e qui t'é loigne de moi. |
| [01:49.127] | Perdoname |
| [01:51.481] | Perdoname |
| [01:54.453] | Querida sè che t' est larmes et besame. |
| [01:58.773] | Perdoname |
| [02:01.200] | Perdoname |
| [02:03.837] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [02:05.990] | Ayudame |
| [02:09.028] | Elle le sait tengo mal |
| [02:10.298] | Ton arme fatal. |
| [02:11.500] | Chuis pasé malié. |
| [02:12.390] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [02:15.249] | Chica perdoname. |
| [02:18.666] | Tu souffles sur moi. |
| [02:19.998] | Le chaud et le froid. |
| [02:21.166] | Le temps nous est compté. |
| [02:22.374] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [02:24.864] | Chica perdoname. |
| [02:28.636] | Eso tambien es amor |
| [02:31.418] | Si en tu corazó n puedes perdonar |
| [02:38.150] | Todo lo aria para que tu me creas por eso dificil perdonar |
| [02:47.444] | Perdoname |
| [02:49.771] | Perdoname |
| [02:52.519] | Querida sè che t' est larmes et besame. |
| [02:57.079] | Perdoname |
| [02:59.302] | Perdoname |
| [03:02.316] | Estoy perdido sin tu amor. |
| [03:04.214] | Ayudame |
| [03:07.165] | Elle le sait tengo mal |
| [03:08.486] | Ton arme fatal. |
| [03:09.623] | Chuis pasé malié. |
| [03:10.536] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [03:13.407] | Chica perdoname. |
| [03:16.762] | Tu souffles sur moi. |
| [03:18.162] | Le chaud et le froid. |
| [03:19.331] | Le temps nous est compté. |
| [03:20.634] | Alors veuxtu bien me pardonner. |
| [03:23.035] | Chica perdoname. |
| [03:26.415] | Perdoname |
| [00:10.343] | 为什么你对我如此怨恨 |
| [00:13.984] | 我知道我做的不够好 |
| [00:16.420] | 可是我忠心不二 |
| [00:19.491] | 你不想听我对你说的话 |
| [00:21.419] | 因为你知道我不会离开 |
| [00:23.824] | 我将永远像现在这样爱你 |
| [00:26.157] | 我们可以把事情放到台面上说 |
| [00:30.094] | 我当然知道自己身上有很多瑕疵 |
| [00:32.740] | 可是我非常希望自己能脱胎换骨 |
| [00:35.575] | 哪怕你能稍微靠近我一些 |
| [00:38.786] | 请原谅我 |
| [00:41.176] | 再给我一次机会 |
| [00:44.103] | 亲爱的，请擦干我的泪痕，然后吻我 |
| [00:48.511] | 请原谅我 |
| [00:50.911] | 再给我一次机会 |
| [00:53.796] | 没有你的爱，我彻底迷失 |
| [00:55.786] | 请帮助我 |
| [00:58.842] | 那个人知道他自己身上全是毛病 |
| [01:00.102] | 用你那致命的武器 |
| [01:01.294] | 彻底抹去糟糕的过往 |
| [01:02.195] | 那么，你还愿意原谅我吗 |
| [01:05.101] | 女孩，请原谅我 |
| [01:08.431] | 你在我身上的呼吸 |
| [01:09.776] | 既让我身上起寒颤，又让我欲火中烧 |
| [01:10.967] | 把一切冲淡，这就是时间的魅力 |
| [01:12.197] | 那么，你还愿意原谅我吗 |
| [01:14.787] | 女孩，请原谅我 |
| [01:17.908] | 请原谅我 |
| [01:20.888] | 让我们好好交谈，度过糟糕的冷战 |
| [01:24.367] | 因为你的沉默会让我们永远错过彼此 |
| [01:26.697] | 我的心还保留着过往的记忆（痕迹） |
| [01:29.896] | 它们与你如此相似，却无法给我战胜生活的力量 |
| [01:33.939] | 因为我看着你的瞳孔 |
| [01:36.455] | 我明白你受的痛苦和我一样多 |
| [01:40.055] | 不要相信所谓的完美的爱情 |
| [01:42.934] | 这不是一个远离我的仙子的故事 |
| [01:49.127] | 请原谅我 |
| [01:51.481] | 再给我一次机会 |
| [01:54.453] | 亲爱的，请擦干我的泪痕，然后吻我 |
| [01:58.773] | 请原谅我 |
| [02:01.200] | 再给我一次机会 |
| [02:03.837] | 没有你的爱，我彻底迷失 |
| [02:05.990] | 请帮助我 |
| [02:09.028] | 那个人知道他自己身上全是毛病 |
| [02:10.298] | 用你那致命的武器 |
| [02:11.500] | 彻底抹去糟糕的过往 |
| [02:12.390] | 那么，你还愿意原谅我吗 |
| [02:15.249] | 女孩，请原谅我 |
| [02:18.666] | 你在我身上的呼吸 |
| [02:19.998] | 既让我身上起寒颤，又让我欲火中烧 |
| [02:21.166] | 把一切冲淡，这就是时间的魅力 |
| [02:22.374] | 那么，你还愿意原谅我吗 |
| [02:24.864] | 女孩，请原谅我 |
| [02:28.636] | 如果在你的心中你也心怀不忍 |
| [02:31.418] | 那么，这也是爱 |
| [02:38.150] | 我所唱出的这一切都是为了这艰难的和解 |
| [02:47.444] | 请原谅我 |
| [02:49.771] | 再给我一次机会 |
| [02:52.519] | 亲爱的，请擦干我的泪痕，然后吻我 |
| [02:57.079] | 请原谅我 |
| [02:59.302] | 再给我一次机会 |
| [03:02.316] | 没有你的爱，我彻底迷失 |
| [03:04.214] | 请帮助我 |
| [03:07.165] | 那个人知道他自己身上全是毛病 |
| [03:08.486] | 用你那致命的武器 |
| [03:09.623] | 彻底抹去糟糕的过往 |
| [03:10.536] | 那么，你还愿意原谅我吗 |
| [03:13.407] | 女孩，请原谅我 |
| [03:16.762] | 你在我身上的呼吸 |
| [03:18.162] | 既让我身上起寒颤，又让我欲火中烧 |
| [03:19.331] | 把一切冲淡，这就是时间的魅力 |
| [03:20.634] | 那么，你还愿意原谅我吗 |
| [03:23.035] | 女孩，请原谅我 |
| [03:26.415] | 请原谅我 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)