The Freshmen

歌曲 The Freshmen
歌手 Jay Brannan
专辑 In Living Cover - EPf

歌词

[00:12.110] now i was young and knew everything
[00:16.500] and she a punk who rarely ever took advice
[00:21.370] now i'm guilt stricken, sobbing with my head on the floor
[00:26.710] stop a baby's breath and a shoe full of rice
[00:34.520] i can't be held responsible
[00:40.380] 'cause she was touching her faceup
[00:46.320] i won't be held responsible
[00:51.250] she fell in love in the first place
[00:56.120] for the life of me i cannot remember
[01:00.790] what made us think that we were wise and
[01:04.260] we'd never comprimise
[01:06.200] for the life of me i cannot believe
[01:10.220] we'd ever die for these sins
[01:13.560] we were merely freshman
[01:25.480] my best friend took a week's
[01:28.650] vacation to forget her
[01:31.630] his girl took a week's worth of
[01:34.420] valium and slept
[01:36.160] now he's guilt stricken sobbing with his head on the floor
[01:41.810] think's about her now and how he never really
[01:45.460] wept he says
[01:49.160] i can't be held responsible
[01:54.290] 'cause she was touching her face
[01:59.360] i won't be held responsible
[02:04.680] she fell in love in the first place
[02:08.780] for the life of me i cannot remember
[02:12.940] what made us think that we were wise and
[02:16.770] we'd never comprimise
[02:18.730] for the life of me i cannot believe
[02:23.030] we'd ever die for these sins
[02:25.930] we were merely freshman
[02:50.770] we've tried to wash our hands of all of this
[02:54.200] we never talk of our lacking relationships
[02:59.740] and how we're guilt stricken sobbing with our heads on the floor
[03:05.270] we fell through the ice when we tried not to slip,
[03:09.650] we'd say
[03:13.650] i can't be held responsible
[03:18.750] 'cause she was touching her face
[03:24.320] i won't be held responsible
[03:29.450] she fell in love in the first place
[03:34.000] for the life of me i cannot remember
[03:38.190] what made us think that we were wise and
[03:42.080] we'd never comprimise
[03:43.590] for the life of me i cannot believe
[03:48.270] we'd ever die for these sins
[03:50.040] we were merely freshman
[03:56.220] we were merely freshman

歌词大意

[00:12.110] wǒ xiǎo shí hòu, wǒ zhī dào yī qiè
[00:16.500] hé tā yī péng kè le shuí de yì jiàn hěn shǎo néng
[00:21.370] xiàn zài wǒ yǒu zuì zāi qū, gǒu niáng yǎng de wǒ de tóu zài dì shàng
[00:26.710] tíng zhǐ yīng ér de hū xī hé xié chōng mǎn le dà mǐ, méi yǒu...
[00:34.520] wǒ bù néng chéng dān zé rèn
[00:40.380] yīn wèi tā fǔ mō tā de liǎn
[00:46.320] wǒ bù huì fù zé
[00:51.250] tā bǎ suǒ ài bǎi zài dì yī
[00:56.120] duì yú wǒ de shēng huó wǒ bù jì dé
[01:00.790] shì shén me ràng wǒ men jué dé wǒ men shì míng zhì de
[01:04.260] wǒ men jiù jué bù tuǒ xié
[01:06.200] wèi le shēng huó, wǒ xiāng xìn wǒ bù néng sǐ
[01:10.220] wǒ men jiàn guò zhè xiē zuì
[01:13.560] wǒ men jǐn jǐn shì xīn shēng
[01:25.480] wǒ zuì hǎo de péng yǒu yǒu yī gè xīng qī de
[01:28.650] xiū jià wàng jì tā
[01:31.630] tā de nǚ hái yǒu yī gè xīng qī de
[01:34.420] jià zhí ān dìng jí shuì jué
[01:36.160] xiàn zài tā shì yǒu zuì zāi qū gǒu niáng yǎng de tā de tóu zài dì shàng
[01:41.810] tā rèn wèi, xiàn zài, tā cóng lái méi yǒu zhēn zhèng rú hé,
[01:45.460] tā shuō kū le
[01:49.160] wǒ bù néng chéng dān zé rèn
[01:54.290] yīn wèi tā fǔ mō tā de liǎn
[01:59.360] wǒ bù huì fù zé
[02:04.680] tā bǎ suǒ ài bǎi zài dì yī
[02:08.780] duì yú wǒ de shēng huó wǒ bù jì dé
[02:12.940] shì shén me ràng wǒ men jué dé wǒ men shì míng zhì de
[02:16.770] wǒ men jiù jué bù tuǒ xié
[02:18.730] wèi le shēng huó, wǒ xiāng xìn wǒ bù néng sǐ
[02:23.030] wǒ men jiàn guò zhè xiē zuì
[02:25.930] wǒ men jǐn jǐn shì xīn shēng
[02:50.770] wǒ men shì tú xǐ qù wǒ men de suǒ yǒu
[02:54.200] wǒ men cóng lái bù tán lùn wǒ men quē fá de guān xì
[02:59.740] xiàn zài tā shì yǒu zuì zāi qū gǒu niáng yǎng de tā de tóu zài dì shàng
[03:05.270] wǒ men diē pò bīng, dāng wǒ men shì tú bù huá
[03:09.650] wǒ men yīng gāi shuō
[03:13.650] wǒ bù néng chéng dān zé rèn
[03:18.750] yīn wèi tā fǔ mō tā de liǎn
[03:24.320] wǒ bù huì fù zé
[03:29.450] tā bǎ suǒ ài bǎi zài dì yī
[03:34.000] duì yú wǒ de shēng huó wǒ bù jì dé
[03:38.190] shì shén me ràng wǒ men jué dé wǒ men shì míng zhì de
[03:42.080] wǒ men jiù jué bù tuǒ xié
[03:43.590] wèi le shēng huó, wǒ xiāng xìn wǒ bù néng sǐ
[03:48.270] wǒ men jiàn guò zhè xiē zuì
[03:50.040] wǒ men jǐn jǐn shì xīn shēng
[03:56.220] wǒ men jǐn jǐn shì xīn shēng