歌曲 | Boy, I Really Tied One On |
歌手 | Janis Ian |
专辑 | Aftertones |
[00:00.490] | Boy, I really tied one on |
[00:04.490] | I spent the night away from home |
[00:08.490] | I know you’re not to blame |
[00:10.490] | If I can’t recall your name |
[00:12.490] | And I’m sorry if it causes you pain |
[00:17.490] | Boy, I really lost my head |
[00:21.490] | I woke up in a double bed |
[00:25.490] | Allow me the pleasure of taking your measure |
[00:29.490] | Though I’m sure you ain’t nobody’s treasure |
[00:33.490] | And I know it isn’t ladylike |
[00:36.490] | To do what I’ve done tonight |
[00:42.490] | Wake up, I’ve got news for you |
[00:46.490] | Nobody’s knocking at your door |
[00:50.490] | Nobody’s gonna pull you through |
[00:54.490] | Nobody needs you any more |
[00:58.490] | Nobody’s knocking at your door |
[01:04.490] | Boy, I went around the bend |
[01:08.490] | Thought I’d made a life-long friend |
[01:12.490] | Imagine my surprise when I looked into your eyes |
[01:17.490] | And I saw the kind of friends you meant |
[01:21.490] | I think I’m gonna take the cure |
[01:25.490] | I’m going on the wagon for sure |
[01:29.490] | I may feel a fool for a Sunday or two |
[01:33.490] | But it’s better than a Sunday with you |
[01:37.490] | And I know it isn’t ladylike |
[01:41.490] | To do what I’ve done tonight |
[01:46.490] | Wake up, I’ve got news for you |
[01:50.490] | Nobody’s knocking at your door |
[01:55.490] | Nobody’s gonna pull you through |
[01:58.490] | Nobody needs you any more |
[02:02.490] | Nobody’s knocking at your door |
[02:06.490] | Wake up, I’ve got news for you |
[02:10.490] | Nobody’s knocking at your door |
[00:00.490] | Boy, I really tied one on |
[00:04.490] | I spent the night away from home |
[00:08.490] | I know you' re not to blame |
[00:10.490] | If I can' t recall your name |
[00:12.490] | And I' m sorry if it causes you pain |
[00:17.490] | Boy, I really lost my head |
[00:21.490] | I woke up in a double bed |
[00:25.490] | Allow me the pleasure of taking your measure |
[00:29.490] | Though I' m sure you ain' t nobody' s treasure |
[00:33.490] | And I know it isn' t ladylike |
[00:36.490] | To do what I' ve done tonight |
[00:42.490] | Wake up, I' ve got news for you |
[00:46.490] | Nobody' s knocking at your door |
[00:50.490] | Nobody' s gonna pull you through |
[00:54.490] | Nobody needs you any more |
[00:58.490] | Nobody' s knocking at your door |
[01:04.490] | Boy, I went around the bend |
[01:08.490] | Thought I' d made a lifelong friend |
[01:12.490] | Imagine my surprise when I looked into your eyes |
[01:17.490] | And I saw the kind of friends you meant |
[01:21.490] | I think I' m gonna take the cure |
[01:25.490] | I' m going on the wagon for sure |
[01:29.490] | I may feel a fool for a Sunday or two |
[01:33.490] | But it' s better than a Sunday with you |
[01:37.490] | And I know it isn' t ladylike |
[01:41.490] | To do what I' ve done tonight |
[01:46.490] | Wake up, I' ve got news for you |
[01:50.490] | Nobody' s knocking at your door |
[01:55.490] | Nobody' s gonna pull you through |
[01:58.490] | Nobody needs you any more |
[02:02.490] | Nobody' s knocking at your door |
[02:06.490] | Wake up, I' ve got news for you |
[02:10.490] | Nobody' s knocking at your door |
[00:00.490] | nán hái nǐ ràng wǒ hún qiān mèng yíng |
[00:04.490] | yuǎn lí jiā xiāng yǔ nǐ yī tóng dù guò de nà gè měi hǎo yè wǎn |
[00:08.490] | wǒ shēn zhì nǐ bú huì zé guài wǒ |
[00:10.490] | jí shǐ wǒ wú fǎ huí xiǎng qǐ nǐ de míng zì |
[00:12.490] | wǒ hěn bào qiàn rú guǒ zhè dài gěi le nǐ shāng hài |
[00:17.490] | nán hái wǒ yǐ wèi nǐ shī qù lǐ zhì yì luàn qíng mí |
[00:21.490] | dāng wǒ zài shuāng rén chuáng shàng xǐng lái |
[00:25.490] | wǒ néng fǒu yǒu zhè gè róng xìng yǔ nǐ zhuì rù ài hé |
[00:29.490] | jǐn guǎn wǒ zhī dào nǐ bìng fēi xīn yǒu suǒ shǔ |
[00:33.490] | wǒ yě míng bái |
[00:36.490] | jīn wǎn wǒ de jǔ zhǐ yǒu duō me bù shū nǚ |
[00:42.490] | qīn ài de kuài xǐng xǐng nǐ dé míng bái chú le wǒ zhī wài |
[00:46.490] | méi yǒu rén néng ràng nǐ dǎ kāi xīn mén |
[00:50.490] | méi yǒu rén néng péi nǐ dù guò nán guān |
[00:54.490] | méi yǒu rén rú wǒ yì bān kě qiú nǐ |
[00:58.490] | méi yǒu rén néng ràng nǐ dǎ kāi xīn mén |
[01:04.490] | nán hái wǒ sī lǜ wàn qiān |
[01:08.490] | xiǎng zhe nǐ jiāng yǔ wǒ yī shēng wèi bàn |
[01:12.490] | wǒ de shēn yǐng yìn rù nǐ de yǎn lián shì duō me měi hǎo de huà miàn |
[01:17.490] | ér nǐ zhǐ xiǎng dāng wǒ dān chún de hǎo yǒu |
[01:21.490] | wǒ xū yào lái diǎn zì wǒ zhì yù |
[01:25.490] | wǒ huì tà shàng lǚ chéng |
[01:29.490] | wǒ kě néng yào xiàng yí gè shǎ guā yí yàng dù guò yī liǎng gè zhōu mò |
[01:33.490] | dàn shì yǔ nǐ yì qǐ cái shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de zhōu mò |
[01:37.490] | wǒ yě míng bái |
[01:41.490] | jīn wǎn wǒ de jǔ zhǐ yǒu duō me bù shū nǚ |
[01:46.490] | qīn ài de kuài xǐng xǐng nǐ dé míng bái chú le wǒ zhī wài |
[01:50.490] | méi yǒu rén néng ràng nǐ dǎ kāi xīn mén |
[01:55.490] | méi yǒu rén néng péi nǐ dù guò nán guān |
[01:58.490] | méi yǒu rén rú wǒ yì bān kě qiú nǐ |
[02:02.490] | méi yǒu rén néng ràng nǐ dǎ kāi xīn mén |
[02:06.490] | qīn ài de kuài xǐng xǐng nǐ dé míng bái chú le wǒ zhī wài |
[02:10.490] | méi yǒu rén néng ràng nǐ dǎ kāi xīn mén |