California Dreamin' - 歌词

[00:00.000]	作曲 : J.E.A.Phillips/M.G.Phillips
[00:07.952]	All the leaves are brown
[00:11.792]	And the sky is grey
[00:16.610]	I’ve been for a walk
[00:20.317]	On a winter’s day
[00:25.216]	I’d be safe and warm
[00:29.032]	If I was in L.A.
[00:33.685]	California dreaming
[00:37.721]	On such a winter’s day
[00:42.215]	Stopped into a church
[00:45.827]	I passed along the way
[00:50.064]	Well I got down on my knees
[00:54.311]	And I pretend to pray
[00:58.549]	You know the preacher likes the cold
[01:02.834]	He knows I’m gonna stay
[01:07.865]	California dreaming
[01:11.854]	On such a winter’s day
[01:50.350]	All the leaves are brown
[01:54.090]	And the sky is grey
[01:58.814]	I’ve been for a walk
[02:02.614]	On a winter’s day
[02:07.326]	If I didn’t tell her
[02:11.333]	I could leave today
[02:15.928]	California dreaming
[02:19.859]	On such a winter’s day
[02:21.793]	California dreaming
[02:24.150]	On such a winter’s day
[02:26.058]	California dreaming
[02:28.372]	On such a winter’s day

[00:00.000]	zuò qǔ : J. E. A. Phillips M. G. Phillips
[00:07.952]	All the leaves are brown
[00:11.792]	And the sky is grey
[00:16.610]	I' ve been for a walk
[00:20.317]	On a winter' s day
[00:25.216]	I' d be safe and warm
[00:29.032]	If I was in L. A.
[00:33.685]	California dreaming
[00:37.721]	On such a winter' s day
[00:42.215]	Stopped into a church
[00:45.827]	I passed along the way
[00:50.064]	Well I got down on my knees
[00:54.311]	And I pretend to pray
[00:58.549]	You know the preacher likes the cold
[01:02.834]	He knows I' m gonna stay
[01:07.865]	California dreaming
[01:11.854]	On such a winter' s day
[01:50.350]	All the leaves are brown
[01:54.090]	And the sky is grey
[01:58.814]	I' ve been for a walk
[02:02.614]	On a winter' s day
[02:07.326]	If I didn' t tell her
[02:11.333]	I could leave today
[02:15.928]	California dreaming
[02:19.859]	On such a winter' s day
[02:21.793]	California dreaming
[02:24.150]	On such a winter' s day
[02:26.058]	California dreaming
[02:28.372]	On such a winter' s day

[00:07.952]	shù yè zhuǎn huáng
[00:11.792]	tiān kōng huī lán
[00:16.610]	wǒ sàn zhe bù
[00:20.317]	zài yí gè dōng rì lǐ
[00:25.216]	wǒ jiāng huì wēn nuǎn wú yōu
[00:29.032]	rú guǒ jì xù liú zài jiā zhōu
[00:33.685]	mèng huí jiā zhōu
[00:37.721]	zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān
[00:42.215]	tíng chē zǒu jìn jiào táng
[00:45.827]	chuān guò cháng cháng de zǒu dào
[00:50.064]	wǒ guì le xià lái
[00:54.311]	bìng jiǎ zhuāng qí dǎo
[00:58.549]	mù shī xǐ huān hán lěng de dōng tiān
[01:02.834]	tā zhī dào wǒ huì liú xià lái
[01:07.865]	zài cǐ huái niàn jiā zhōu
[01:11.854]	zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān
[01:50.350]	shù yè zhuǎn huáng
[01:54.090]	tiān kōng huī lán
[01:58.814]	wǒ sàn zhe bù
[02:02.614]	zài yí gè dōng rì lǐ
[02:07.326]	rú guǒ méi yǒu gào sù tā
[02:11.333]	wǒ jīn tiān jiù yào lí qù
[02:15.928]	mèng huí jiā zhōu
[02:19.859]	zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān
[02:21.793]	mèng huí jiā zhōu
[02:24.150]	zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān
[02:26.058]	mèng huí jiā zhōu
[02:28.372]	zài rú cǐ hán lěng de dōng tiān