歌曲 | The Old Man |
歌手 | Roma Downey |
专辑 | Healing Angel |
[00:08.49] | |
[00:49.24] | The tears have all been shed now |
[00:53.01] | We\'ve said our last goodbyes |
[00:56.79] | His souls been blessed |
[00:59.25] | He\'s laid to rest |
[01:01.67] | And it\'s now I feel alone |
[01:06.13] | He was more than just my father |
[01:08.41] | My teacher my best friend |
[01:11.92] | He can still be heard |
[01:13.44] | In the tunes we shared |
[01:16.03] | When we play them on my own |
[01:22.35] | And I never will forget him |
[01:24.73] | For he made me what I am |
[01:27.72] | Though he may be gone |
[01:29.76] | Memories linger on |
[01:37.97] | And I miss him, the old man |
[01:57.13] | As a boy he\'d take me walking |
[01:59.30] | By mountain field and stream |
[02:02.63] | And he showed me things not known to kings |
[02:06.40] | And secret between him and me |
[02:09.73] | Like the colors of the pheasant |
[02:11.77] | As he rises in the dawn |
[02:14.25] | And how to fish and make a wish |
[02:17.50] | Beside the Holly Tree |
[02:22.03] | And I never will forget him |
[02:23.41] | I thought he\'d live forever |
[02:24.99] | For he made me what I am |
[02:25.13] | He seemed so big and strong |
[02:27.86] | But the minutes fly |
[02:29.04] | Though he may be gone |
[02:29.20] | And the years roll by |
[02:30.56] | For a father and his son |
[02:31.10] | Memories linger on |
[02:32.83] | And I miss him, the old man |
[02:33.45] | And suddenly when it happened |
[02:38.54] | There was so much left unsaid |
[02:40.73] | No second chance |
[02:42.86] | To tell him thanks |
[02:45.49] | For everything he\'s done |
[02:54.18] | And I never will forget him |
[02:56.55] | For he made me what I am |
[02:59.93] | Though he may be gone |
[03:02.07] | Memories linger on |
[03:13.36] | GOD I miss him, the old man |
[03:53.33] | |
[03:55.22] | 树欲静而风不止,子欲养而亲不待 |
[00:08.49] | |
[00:49.24] | The tears have all been shed now |
[00:53.01] | We' ve said our last goodbyes |
[00:56.79] | His souls been blessed |
[00:59.25] | He' s laid to rest |
[01:01.67] | And it' s now I feel alone |
[01:06.13] | He was more than just my father |
[01:08.41] | My teacher my best friend |
[01:11.92] | He can still be heard |
[01:13.44] | In the tunes we shared |
[01:16.03] | When we play them on my own |
[01:22.35] | And I never will forget him |
[01:24.73] | For he made me what I am |
[01:27.72] | Though he may be gone |
[01:29.76] | Memories linger on |
[01:37.97] | And I miss him, the old man |
[01:57.13] | As a boy he' d take me walking |
[01:59.30] | By mountain field and stream |
[02:02.63] | And he showed me things not known to kings |
[02:06.40] | And secret between him and me |
[02:09.73] | Like the colors of the pheasant |
[02:11.77] | As he rises in the dawn |
[02:14.25] | And how to fish and make a wish |
[02:17.50] | Beside the Holly Tree |
[02:22.03] | And I never will forget him |
[02:23.41] | I thought he' d live forever |
[02:24.99] | For he made me what I am |
[02:25.13] | He seemed so big and strong |
[02:27.86] | But the minutes fly |
[02:29.04] | Though he may be gone |
[02:29.20] | And the years roll by |
[02:30.56] | For a father and his son |
[02:31.10] | Memories linger on |
[02:32.83] | And I miss him, the old man |
[02:33.45] | And suddenly when it happened |
[02:38.54] | There was so much left unsaid |
[02:40.73] | No second chance |
[02:42.86] | To tell him thanks |
[02:45.49] | For everything he' s done |
[02:54.18] | And I never will forget him |
[02:56.55] | For he made me what I am |
[02:59.93] | Though he may be gone |
[03:02.07] | Memories linger on |
[03:13.36] | GOD I miss him, the old man |
[03:53.33] | |
[03:55.22] | shù yù jìng ér fēng bù zhǐ, zi yù yǎng ér qīn bù dài |
[00:08.49] | |
[00:49.24] | lèi shuǐ yǐ jīng liú guò |
[00:53.01] | wǒ men yě jiàn guò le zuì hòu yī miàn |
[00:56.79] | tā de líng hún yǐ jīng bèi zhù fú |
[00:59.25] | tā hǎo hǎo de ān xī le |
[01:01.67] | xiàn zài wǒ yòu shì yí ge rén le |
[01:06.13] | tā bù jǐn jǐn shì wǒ de fù qīn |
[01:08.41] | gèng shì wǒ de lǎo shī wǒ de péng yǒu |
[01:11.92] | tā shuō guò de huà réng rán zài wǒ ěr pàn huí xiǎng |
[01:13.44] | zǒng shì gěi wǒ qǐ dí |
[01:16.03] | zhūn zhūn jiào huì zī zī bù juàn |
[01:22.35] | wǒ yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì tā |
[01:24.73] | yīn wèi tā ràng wǒ chéng wéi le wǒ |
[01:27.72] | suī rán tā yǐ lí qù le |
[01:29.76] | jì yì què bú huì mǒ qù |
[01:37.97] | wǒ hǎo xiǎng niàn nǐ, fù qīn |
[01:57.13] | dāng wǒ hái shì gè hái tóng de shí hòu tā jiào wǒ zǒu lù |
[01:59.30] | zǒu guò shān chuān zǒu guò hé liú |
[02:02.63] | ràng wǒ jiàn shí dào guó wáng dōu bù céng jiàn guò de shì wù |
[02:06.40] | hái yǒu nèi xiē zhǐ yǒu wǒ men cái zhī dào de bǐ cǐ de mì mì |
[02:09.73] | nà duàn rì zi jiù xiàng xiān yàn de yǔ máo nà bān xuàn lì |
[02:11.77] | dāng tā zài huáng hūn zhōng chù lì |
[02:14.25] | zài xiǎo hé zhōng zhuā yú |
[02:17.50] | zài shù cóng zhōng xī xì |
[02:22.03] | wǒ zěn néng wàng jì tā |
[02:23.41] | wǒ jué de tā yǒng yuǎn huó zhe |
[02:24.99] | yīn wèi tā ràng wǒ chéng wéi le wǒ |
[02:25.13] | tā kàn qǐ lái yī jiù shì nà me wěi àn nà me qiáng zhuàng |
[02:27.86] | dàn shì shí jiān liú shì |
[02:29.04] | suī rán tā yǐ jīng shì qù |
[02:29.20] | nián fù yī nián |
[02:30.56] | duì yí gè fù qīn hé ér zi |
[02:31.10] | jì yì què bú huì shì qù |
[02:32.83] | wǒ xiǎng nǐ, fù qīn |
[02:33.45] | zhè bù xìng tū rán dào lái |
[02:38.54] | hái yǒu hěn duō huà méi lái de jí shuō |
[02:40.73] | zài méi jī huì shuō |
[02:42.86] | duì tā shuō shēng xiè xiè |
[02:45.49] | xiè xiè tā zuò de yī qiè |
[02:54.18] | wǒ yǒng yuǎn yě bú huì wàng jì tā |
[02:56.55] | wàng jì tā jiào huì le wǒ yī qiè |
[02:59.93] | suī rán tā yǐ jīng lí qù |
[03:02.07] | jì yì què bú huì xiāo shì |
[03:13.36] | shàng dì a wǒ xiǎng tā, fù qīn |
[03:53.33] | |
[03:55.22] |