Sumer Is Icumen In

歌曲 Sumer Is Icumen In
歌手 Richard Thompson
专辑 1000 Years Of Popular Music

歌词

[00:00.000] 作曲 : Richard Thompson
[00:00.300] 春日已降临
[00:00.400] 手稿发现于英格兰伯克郡之雷丁修道院
[00:00.500] 推测韦·德·韦康比作曲
[00:00.600] 包慧怡译
[00:00.000]
[00:56.431] Sumer is icumen in
[00:58.613] Lhude sing cuccu
[01:01.522] Groweþ sed
[01:02.681] and bloweþ med
[01:04.032] and springþ þe wde nu
[01:06.455] Sing cuccu
[01:08.269]
[01:09.324] Awe bleteþ after lomb
[01:11.619] lhouþ after calue cu
[01:14.083] Bulluc sterteþ
[01:15.549] bucke uerteþ
[01:16.641] murie sing cuccu
[01:18.031]
[01:19.161] Cuccu cuccu
[01:21.607] Wel singes þu cuccu
[01:23.971] ne swik þu nauer nu
[01:26.284]
[01:30.813] Sumer is icumen in
[01:32.601] Lhude sing cuccu
[01:35.403] Groweþ sed
[01:36.471] and bloweþ med
[01:37.569] and springþ þe wde nu
[01:40.241] Sing cuccu
[01:42.157]
[01:42.837] Awe bleteþ after lomb
[01:45.195] lhouþ after calue cu
[01:47.945] Bulluc sterteþ
[01:49.026] bucke uerteþ
[01:50.060] murie sing cuccu
[01:51.897]
[01:52.614] Cuccu cuccu
[01:54.860] Wel singes þu cuccu
[01:57.305] ne swik þu nauer nu
[02:02.636]
[02:03.549] Sumer is icumen in
[02:05.750] Lhude sing cuccu
[02:08.365] Groweþ sed
[02:09.484] and bloweþ med
[02:10.821] and springþ þe wde nu
[02:13.286] Sing cuccu
[02:15.235]
[02:15.959] Awe bleteþ after lomb
[02:18.082] lhouþ after calue cu
[02:20.853] Bulluc sterteþ
[02:21.956] bucke uerteþ
[02:23.220] murie sing cuccu
[02:24.923]
[02:25.782] Cuccu cuccu
[02:27.990] Wel singes þu cuccu
[02:30.286] ne swik þu nauer nu
[02:33.100] Cuccu cuccu
[02:35.246] Wel singes þu cuccu
[02:37.652] ne swik þu nauer nu

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Richard Thompson
[00:00.300] chūn rì yǐ jiàng lín
[00:00.400] shǒu gǎo fā xiàn yú yīng gé lán bó kè jùn zhī léi dīng xiū dào yuàn
[00:00.500] tuī cè wéi dé wéi kāng bǐ zuò qǔ
[00:00.600] bāo huì yí yì
[00:00.000]
[00:56.431] Sumer is icumen in
[00:58.613] Lhude sing cuccu
[01:01.522] Growe sed
[01:02.681] and blowe med
[01:04.032] and spring e wde nu
[01:06.455] Sing cuccu
[01:08.269]
[01:09.324] Awe blete after lomb
[01:11.619] lhou after calue cu
[01:14.083] Bulluc sterte
[01:15.549] bucke uerte
[01:16.641] murie sing cuccu
[01:18.031]
[01:19.161] Cuccu cuccu
[01:21.607] Wel singes u cuccu
[01:23.971] ne swik u nauer nu
[01:26.284]
[01:30.813] Sumer is icumen in
[01:32.601] Lhude sing cuccu
[01:35.403] Growe sed
[01:36.471] and blowe med
[01:37.569] and spring e wde nu
[01:40.241] Sing cuccu
[01:42.157]
[01:42.837] Awe blete after lomb
[01:45.195] lhou after calue cu
[01:47.945] Bulluc sterte
[01:49.026] bucke uerte
[01:50.060] murie sing cuccu
[01:51.897]
[01:52.614] Cuccu cuccu
[01:54.860] Wel singes u cuccu
[01:57.305] ne swik u nauer nu
[02:02.636]
[02:03.549] Sumer is icumen in
[02:05.750] Lhude sing cuccu
[02:08.365] Growe sed
[02:09.484] and blowe med
[02:10.821] and spring e wde nu
[02:13.286] Sing cuccu
[02:15.235]
[02:15.959] Awe blete after lomb
[02:18.082] lhou after calue cu
[02:20.853] Bulluc sterte
[02:21.956] bucke uerte
[02:23.220] murie sing cuccu
[02:24.923]
[02:25.782] Cuccu cuccu
[02:27.990] Wel singes u cuccu
[02:30.286] ne swik u nauer nu
[02:33.100] Cuccu cuccu
[02:35.246] Wel singes u cuccu
[02:37.652] ne swik u nauer nu

歌词大意

[00:56.431] chūn rì yǐ jiàng lín
[00:58.613] gāo shēng gē chàng, bù gǔ!
[01:01.522] zhǒng zi méng yá,
[01:02.681] cǎo diàn kāi huā
[01:04.032] sēn lín zhèng zài pò tǔ ér chū
[01:06.455] chàng ba, bù gǔ!
[01:08.269]
[01:09.324] mǔ yáng gēn zhe yáng gāo miē miē
[01:11.619] mǔ niú gēn zhe niú dú mōu mōu
[01:14.083] gōng niú téng yuè,
[01:15.549] xióng lù fàng pì
[01:16.641] huān chàng ba, bù gǔ!
[01:18.031]
[01:19.161] bù gǔ, bù gǔ,
[01:21.607] nǐ chàng dé kě zhēn miào ya, bù gǔ!
[01:23.971] yǒng yuǎn bié tíng zhǐ gē chàng, bù gǔ!
[01:26.284]
[01:30.813] chūn rì yǐ jiàng lín
[01:32.601] gāo shēng gē chàng, bù gǔ!
[01:35.403] zhǒng zi méng yá,
[01:36.471] cǎo diàn kāi huā
[01:37.569] sēn lín zhèng zài pò tǔ ér chū
[01:40.241] chàng ba, bù gǔ!
[01:42.157]
[01:42.837] mǔ yáng gēn zhe yáng gāo miē miē
[01:45.195] mǔ niú gēn zhe niú dú mōu mōu
[01:47.945] gōng niú téng yuè,
[01:49.026] xióng lù fàng pì
[01:50.060] huān chàng ba, bù gǔ!
[01:51.897]
[01:52.614] bù gǔ, bù gǔ,
[01:54.860] nǐ chàng dé kě zhēn miào ya, bù gǔ!
[01:57.305] yǒng yuǎn bié tíng zhǐ gē chàng, bù gǔ!
[02:02.636]
[02:03.549] chūn rì yǐ jiàng lín
[02:05.750] gāo shēng gē chàng, bù gǔ!
[02:08.365] zhǒng zi méng yá,
[02:09.484] cǎo diàn kāi huā
[02:10.821] sēn lín zhèng zài pò tǔ ér chū
[02:13.286] chàng ba, bù gǔ!
[02:15.235]
[02:15.959] mǔ yáng gēn zhe yáng gāo miē miē
[02:18.082] mǔ niú gēn zhe niú dú mōu mōu
[02:20.853] gōng niú téng yuè,
[02:21.956] xióng lù fàng pì
[02:23.220] huān chàng ba, bù gǔ!
[02:24.923]
[02:25.782] bù gǔ, bù gǔ,
[02:27.990] nǐ chàng dé kě zhēn miào ya, bù gǔ!
[02:30.286] yǒng yuǎn bié tíng zhǐ gē chàng, bù gǔ!
[02:33.100] bù gǔ, bù gǔ,
[02:35.246] nǐ chàng dé kě zhēn miào ya, bù gǔ!
[02:37.652] yǒng yuǎn bié tíng zhǐ gē chàng, bù gǔ!