I Am What I Am - 歌词

[00:09.56]	I am what I am
[00:15.42]	I am my own special creation
[00:24.16]	So come take a look
[00:29.59]	Give me the hook or the ovation
[00:37.26]	It’s my world
[00:41.01]	That I want to have a little pride in
[00:46.56]	My world
[00:48.50]	And it’s not a place I have to hide in
[00:54.05]	Life’s not worth a damn
[00:58.85]	Till you can say
[01:02.04]	I am what I am
[01:09.89]	I am what I am
[01:12.45]	I don’t want praise I don’t want pity
[01:17.38]	I bang my own drum
[01:20.19]	Some think it’s noise I think it’s pretty
[01:25.11]	And so what if I love each sparkle and each bangle
[01:29.42]	Why not try to see things from a different angle
[01:33.54]	Your life is a shame
[01:36.35]	Till you can shout out
[01:38.53]	I am what I am
[01:43.84]	I am what I am
[01:47.27]	And what I am needs no excuses
[01:53.82]	I deal my own deck
[01:57.44]	Sometimes the aces sometimes the deuces
[02:03.74]	It’s one life and there’s no return and no deposit
[02:09.92]	One life so it’s time to open up your closet
[02:17.66]	Life’s not worth a damn till you can shout out
[02:26.78]	I am what I am ...

[00:09.56]	I am what I am
[00:15.42]	I am my own special creation
[00:24.16]	So come take a look
[00:29.59]	Give me the hook or the ovation
[00:37.26]	It' s my world
[00:41.01]	That I want to have a little pride in
[00:46.56]	My world
[00:48.50]	And it' s not a place I have to hide in
[00:54.05]	Life' s not worth a damn
[00:58.85]	Till you can say
[01:02.04]	I am what I am
[01:09.89]	I am what I am
[01:12.45]	I don' t want praise I don' t want pity
[01:17.38]	I bang my own drum
[01:20.19]	Some think it' s noise I think it' s pretty
[01:25.11]	And so what if I love each sparkle and each bangle
[01:29.42]	Why not try to see things from a different angle
[01:33.54]	Your life is a shame
[01:36.35]	Till you can shout out
[01:38.53]	I am what I am
[01:43.84]	I am what I am
[01:47.27]	And what I am needs no excuses
[01:53.82]	I deal my own deck
[01:57.44]	Sometimes the aces sometimes the deuces
[02:03.74]	It' s one life and there' s no return and no deposit
[02:09.92]	One life so it' s time to open up your closet
[02:17.66]	Life' s not worth a damn till you can shout out
[02:26.78]	I am what I am ...

[00:09.56]	wǒ jiù shì wǒ
[00:15.42]	wǒ shì zì jǐ dú tè de chuàng zào
[00:24.16]	suǒ yǐ lái kàn kàn ba
[00:29.59]	gěi wǒ yī quán huò zhě wèi wǒ hè cǎi
[00:37.26]	zhè shì wǒ de shì jiè
[00:41.01]	zhì shǎo wǒ xiǎng wèi tā zì háo yì diǎn
[00:46.56]	wǒ de shì jiè
[00:48.50]	shì yí gè bù bì yǐn cáng zì wǒ de dì fāng
[00:54.05]	shēng huó yī wén bù zhí
[00:58.85]	zhí dào nǐ néng shuō chū
[01:02.04]	hēi, shì jiè, wǒ jiù shì wǒ
[01:09.89]	wǒ jiù shì wǒ
[01:12.45]	wǒ bù xiǎng yào zàn měi, yě bù xū yào lián mǐn
[01:17.38]	wǒ qiāo zhe zì jǐ de gǔ diǎn
[01:20.19]	yǒu rén jué de chǎo nào, kě wǒ jué de tā men hěn měi miào
[01:25.11]	jiù suàn wǒ xǐ huān cǎi sè yǔ máo hé shǎn liàng de zhuāng shì, yòu néng zěn yàng
[01:29.42]	wèi shí me bù shì zhe cóng bù tóng de jiǎo dù chóng xīn kàn dài shì wù
[01:33.54]	nǐ de shēng huó chōng mǎn yí hàn
[01:36.35]	zhí dào nǐ kě yǐ dà shēng hǎn chū
[01:38.53]	wǒ jiù shì wǒ
[01:43.84]	wǒ jiù shì wǒ
[01:47.27]	méi yǒu lǐ yóu, wú xū jiě shì
[01:53.82]	yī qiè yóu wǒ zuò zhǔ
[01:57.44]	yǒu shí hǎo yùn yǒu shí è yùn
[02:03.74]	shēng huó zhǐ yǒu yī cì, bù néng huí tóu, wú fǎ bǎo liú
[02:09.92]	zhǐ yǒu yī cì, suǒ yǐ shì shí jiān dǎ kāi xīn fēi le
[02:17.66]	shēng huó yī wén bù zhí, zhí dào nǐ néng shuō chū
[02:26.78]	hēi, shì jiè, wǒ jiù shì wǒ!