Ships On The Ocean

歌曲 Ships On The Ocean
歌手 Junior Wells
专辑 Hoodoo Man Blues

歌词

[00:00.00] 作词 : Wells
[00:32.08] Oh this ship is made of paper
[00:50.16] Alone, alone I sail the seven seas
[00:58.00] Call my mama more oneday
[01:07.74] Alone, alone it’s nothing I wouldn’t do for you
[01:14.71] Lord there’s nothing in this world, baby (oh! ow!)
[01:24.27] I wouldn’t do for you
[01:29.92] If a shark bit off both my legs
[01:39.98] You know that seamen on land turn to sand
[01:46.35] (ha ha, ooohwee baby)ha ha, ooohwee
[01:48.98] Oh, turn my poor self over
[01:55.39] And crawl home to you on my hands
[02:02.42] (somebody better come here I suspect baby)
[02:05.05] Lord, there ain’t nothing in this world, baby
[02:11.72] hmmmmm,I wouldn’t do for youhmmmmm
[02:17.51] Pickup on this, pickup baby, pickup, pickup
[02:19.95] this the blues, y’hear
[02:21.86] Lookee here baby
[02:49.57]
[03:07.94] Mmmmm uunnnh, mmmm, uh, uh, unnnnnnh
[03:23.27] Oh! Lord have mercy baby
[03:30.80] Yeah yeah yeah yah ah, ahummmm
[03:37.40] You take me home this morning
[03:46.15] And make my long hair stand up
[03:49.75] On my head
[04:09.58]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Wells
[00:32.08] Oh this ship is made of paper
[00:50.16] Alone, alone I sail the seven seas
[00:58.00] Call my mama more oneday
[01:07.74] Alone, alone it' s nothing I wouldn' t do for you
[01:14.71] Lord there' s nothing in this world, baby oh! ow!
[01:24.27] I wouldn' t do for you
[01:29.92] If a shark bit off both my legs
[01:39.98] You know that seamen on land turn to sand
[01:46.35] ha ha, ooohwee baby ha ha, ooohwee
[01:48.98] Oh, turn my poor self over
[01:55.39] And crawl home to you on my hands
[02:02.42] somebody better come here I suspect baby
[02:05.05] Lord, there ain' t nothing in this world, baby
[02:11.72] hmmmmm, I wouldn' t do for youhmmmmm
[02:17.51] Pickup on this, pickup baby, pickup, pickup
[02:19.95] this the blues, y' hear
[02:21.86] Lookee here baby
[02:49.57]
[03:07.94] Mmmmm uunnnh, mmmm, uh, uh, unnnnnnh
[03:23.27] Oh! Lord have mercy baby
[03:30.80] Yeah yeah yeah yah ah, ahummmm
[03:37.40] You take me home this morning
[03:46.15] And make my long hair stand up
[03:49.75] On my head
[04:09.58]

歌词大意

[00:32.08] ó, zhè chuán zhǐ zuò de
[00:50.16] gū dān gū dān, háng xíng zài qī dà yáng shàng
[00:58.00] zài dǎ diàn huà gěi mā mā
[01:07.74] gū dān gū dān, wǒ huì wèi nǐ zuò
[01:14.71] zhǔ a, shì jiè yī piàn kòng bái, bǎo bèi oh! ow!
[01:24.27] wǒ bú huì bāng nǐ de
[01:29.92] ruò shā yú yǎo diào wǒ de shuāng tuǐ
[01:39.98] nǐ zhī dào lù shàng de hǎi yuán huì chéng shā zi
[01:46.35] bǎo bèi
[01:48.98] ó, ràng wǒ kě lián de zì jǐ huī fù
[01:55.39] zài wǒ shǒu shàng pá huí nǐ de jiā
[02:02.42] yǒu rén zuì hǎo lái zhè lǐ, wǒ huái yí, bǎo bèi
[02:05.05] zhǔ a, shì jiè yī piàn kòng bái, bǎo bèi
[02:11.72] wǒ bú huì bāng nǐ de
[02:17.51] jiǎn qǐ lái, jiǎn qǐ lái bǎo bèi, jiǎn qǐ lái, jiǎn qǐ lái
[02:19.95] lán sè de, tīng dào méi
[02:21.86] kàn zhè lǐ, bǎo bèi
[02:49.57]
[03:07.94]
[03:23.27] ó! zhǔ xīn huái rén cí, bǎo bèi
[03:30.80]
[03:37.40] jīn zǎo dài wǒ huí jiā
[03:46.15] ràng wǒ cháng fà zhí lì
[03:49.75] wǒ de tóu fà
[04:09.58]