Où S'en Vont Les Avions ?

歌曲 Où S'en Vont Les Avions ?
歌手 Julien Clerc
专辑 Où S'en Vont Les Avions

歌词

[00:05.80] Où s'en vont les avions
[00:08.50] Quand ils s'en vont ?
[00:12.50] Parfois, je crois qu'ils vont chez moi
[00:17.50] Où s'en vont les avions
[00:19.90] Quand ils s'en vont
[00:23.80] Et les amours quand elles reviennent ?
[00:29.00] Où va le vent quand tu t'en vas ?
[00:32.50] Où va la pluie quand tu t'ennuies ?
[00:35.70] Où s'en vont nos mains dans la nuit ?
[00:55.00] Où s'en vont les avions
[00:57.70] Quand ils s'en vont
[01:01.30] Parfois, je crois qu'ils vont chez moi
[01:06.50] Où s'en vont les avions
[01:08.60] Quand ils s'en vont
[01:12.50] Et les amours quand elles reviennent ?
[01:17.50] Où va l'océan Pacifique ?
[01:21.20] Où s'en va mon cœur si tu pleures ?
[01:24.70] Où vont tous ces gens dans Paris ?
[01:43.60] Où t'en vas-tu matelot
[01:46.70] Quand les bateaux
[01:49.70] S'en vont sur l'eau ?
[01:51.00] Où vont tes rires ?
[01:55.30] Où vont tes yeux perdus de bleu ?
[01:58.70] Où va l'oiseau du paradis
[02:02.00] Sans une ombre, sans un souci ?
[02:08.10] Où va la vie si tu me quittes ?
[02:12.00] Où va ton reflet dans la vitre
[02:15.00] Qui me donne le mal du pays ?
[02:34.00] Où s'en vont les avions
[02:36.80] Quand ils s'en vont ?
[00:40.00] Parfois, je crois qu'ils vont chez moi
[02:45.50] Où s'en vont les avions
[02:47.80] Quand ils s'en vont
[02:51.50] Et les amours quand elles reviennent ?

拼音

[00:05.80] Où s' en vont les avions
[00:08.50] Quand ils s' en vont ?
[00:12.50] Parfois, je crois qu' ils vont chez moi
[00:17.50] Où s' en vont les avions
[00:19.90] Quand ils s' en vont
[00:23.80] Et les amours quand elles reviennent ?
[00:29.00] Où va le vent quand tu t' en vas ?
[00:32.50] Où va la pluie quand tu t' ennuies ?
[00:35.70] Où s' en vont nos mains dans la nuit ?
[00:55.00] Où s' en vont les avions
[00:57.70] Quand ils s' en vont
[01:01.30] Parfois, je crois qu' ils vont chez moi
[01:06.50] Où s' en vont les avions
[01:08.60] Quand ils s' en vont
[01:12.50] Et les amours quand elles reviennent ?
[01:17.50] Où va l' océ an Pacifique ?
[01:21.20] Où s' en va mon c ur si tu pleures ?
[01:24.70] Où vont tous ces gens dans Paris ?
[01:43.60] Où t' en vastu matelot
[01:46.70] Quand les bateaux
[01:49.70] S' en vont sur l' eau ?
[01:51.00] Où vont tes rires ?
[01:55.30] Où vont tes yeux perdus de bleu ?
[01:58.70] Où va l' oiseau du paradis
[02:02.00] Sans une ombre, sans un souci ?
[02:08.10] Où va la vie si tu me quittes ?
[02:12.00] Où va ton reflet dans la vitre
[02:15.00] Qui me donne le mal du pays ?
[02:34.00] Où s' en vont les avions
[02:36.80] Quand ils s' en vont ?
[00:40.00] Parfois, je crois qu' ils vont chez moi
[02:45.50] Où s' en vont les avions
[02:47.80] Quand ils s' en vont
[02:51.50] Et les amours quand elles reviennent ?

歌词大意

[00:05.80] fēi jī qǐ fēi shí
[00:08.50] shì yào fēi qù nǎ ér ne?
[00:12.50] yǒu shí, wǒ jué de huì fēi dào wǒ jiā
[00:17.50] fēi jī qǐ fēi shí
[00:19.90] shì yào fēi qù nǎ ér ne?
[00:23.80] wǒ ài de rén a, tā shén me shí hòu huí lái ne?
[00:29.00] nǐ lí kāi shí, fēng chuī xiàng nǎ bian?
[00:32.50] nǐ fán nǎo shí, yǔ xià dào hé chǔ?
[00:35.70] hēi yè zhōng wǒ men de shǒu gāi fàng zài nǎ lǐ?
[00:55.00] fēi jī qǐ fēi shí
[00:57.70] shì yào fēi xiàng nǎ ér ne?
[01:01.30] yǒu shí, wǒ jué de huì fēi dào wǒ jiā
[01:06.50] fēi jī qǐ fēi shí
[01:08.60] shì yào fēi xiàng nǎ ér ne?
[01:12.50] wǒ ài de rén a, tā shén me shí hòu huí lái ne?
[01:17.50] tài píng yáng liú xiàng nǎ lǐ?
[01:21.20] rú guǒ nǐ kū qì, wǒ de xīn gāi rú hé ān fàng?
[01:24.70] bā lí de rén men yào dào nǎ ér qù?
[01:43.60] nǐ yào qù nǎ ér? wǒ de xiǎo shuǐ shǒu
[01:46.70] dāng chuán zhī
[01:49.70] shǐ xiàng dà hǎi
[01:51.00] nǐ de xiào róng cháo xiàng nǎ lǐ?
[01:55.30] nǐ de yǎn lǐ bù xiàn wèi lán, wàng xiàng nǎ lǐ?
[01:58.70] tiān táng de niǎo ér fēi xiàng nǎ lǐ?
[02:02.00] tā men jì wú bì yìn, yě wú yōu lǜ
[02:08.10] rú guǒ nǐ lí kāi wǒ, shēng huó gāi rú hé jì xù?
[02:12.00] nǐ jìng zhōng de shēn yǐng zài nǎ lǐ?
[02:15.00] wǒ wàng yǎn yù chuān, hǎo sì xiāng chóu
[02:34.00] fēi jī qǐ fēi shí
[02:36.80] shì yào fēi qù nǎ ér ne?
[02:45.50] fēi jī qǐ fēi shí
[02:47.80] shì yào fēi qù nǎ ér ne?
[02:51.50] wǒ ài de rén a, tā shén me shí hòu huí lái ne?