Song

歌曲 Song
歌手 John Renbourn
专辑 John Renbourn

歌词

[00:00.46] Song - John Renbourn
[00:01.43] Written by:John Renbourn John Donne
[00:05.20]
[00:05.21] Go and catch a falling star
[00:09.87] Get with child a mandrake root
[00:14.25] Tell me where all past years are
[00:18.88] Or who cleft the devil's foot
[00:23.07] Teach me to hear mermaids singing
[00:27.21] And find off envy's stinging
[00:31.69] And find, what wind
[00:35.84] Serves to advance an honest mind
[00:40.15]
[00:40.16] If thou be'st born to strange sights
[00:44.65] Things invisible to see
[00:48.74] Ride ten thousand days and nights
[00:53.09] Till age snow white hairs on thee
[00:56.97] Thou when thou return’st wilt tell me
[01:01.41] All strange wonders that befell thee
[01:05.87] And swear, no where
[01:10.07] Lives a woman true and fair
[01:14.36]
[01:14.37] If thou find’st one, let me know
[01:18.72] Such a pilgrimage were sweet
[01:22.70] Yet do not I would not go
[01:27.01] Though at next door we might meet
[01:31.05] Though she were true, when you met her
[01:35.29] And last, till you write your letter
[01:39.70] She will be false
[01:44.03] Ere I come to two or three

拼音

[00:00.46] Song John Renbourn
[00:01.43] Written by: John Renbourn John Donne
[00:05.20]
[00:05.21] Go and catch a falling star
[00:09.87] Get with child a mandrake root
[00:14.25] Tell me where all past years are
[00:18.88] Or who cleft the devil' s foot
[00:23.07] Teach me to hear mermaids singing
[00:27.21] And find off envy' s stinging
[00:31.69] And find, what wind
[00:35.84] Serves to advance an honest mind
[00:40.15]
[00:40.16] If thou be' st born to strange sights
[00:44.65] Things invisible to see
[00:48.74] Ride ten thousand days and nights
[00:53.09] Till age snow white hairs on thee
[00:56.97] Thou when thou return' st wilt tell me
[01:01.41] All strange wonders that befell thee
[01:05.87] And swear, no where
[01:10.07] Lives a woman true and fair
[01:14.36]
[01:14.37] If thou find' st one, let me know
[01:18.72] Such a pilgrimage were sweet
[01:22.70] Yet do not I would not go
[01:27.01] Though at next door we might meet
[01:31.05] Though she were true, when you met her
[01:35.29] And last, till you write your letter
[01:39.70] She will be false
[01:44.03] Ere I come to two or three

歌词大意

[00:00.46]
[00:01.43]
[00:05.20]
[00:05.21] qù zhāi yī kē liú xīng
[00:09.87] gěi hái zi yī gēn màn dé lā cǎo gēn
[00:14.25] gào sù wǒ de qīng chūn qù le nǎ lǐ
[00:18.88] shuí pī kāi de mó guǐ de jiǎo
[00:23.07] jiào wǒ qīng tīng měi rén yú de gē chàng ba
[00:27.21] huò shì bá chū jí dù de cì
[00:31.69] zhǎo xún yī xiē shén me fēng
[00:35.84] chuī guā qǐ xīn líng zhōng de chéng shí
[00:40.15]
[00:40.16] jiā rù nǐ shēng lái jiù yǒu qí tè de shì yě
[00:44.65] kàn dào cháng rén kàn bú jiàn de jǐng xiàng
[00:48.74] qí mǎ zhuī xún yī wàn gè zhòu yè
[00:53.09] zhí dào bái fà cāng cāng
[00:56.97] nǐ huí lái gào sù wǒ
[01:01.41] suǒ yǒu jiàng lín yú nǐ de qí jī
[01:05.87] bìng fā shì, nǎ lǐ yě méi yǒu
[01:10.07] zhēn shí ér měi lì de nǚ rén
[01:14.36]
[01:14.37] rú guǒ nǐ zhǎo dào le, qǐng gào sù wǒ
[01:18.72] zhè yàng de cháo shèng zhī lǚ shì tián mì de
[01:22.70] kě wǒ bú huì zài qù le
[01:27.01] jí shǐ wǒ men jìn lín gé bì
[01:31.05] tā yě zhēn chéng, kě yī dàn xiāng yù
[01:35.29] zuì hòu, zhí dào nǐ xiě chū dà bǎ de xìn
[01:39.70] tā hái shì huì shuō huǎng de
[01:44.03] wǒ yǐ jīng lì guò liǎng sān cì le