歌曲 | BEAUTIFUL LIFE |
歌手 | Nana Takahashi |
专辑 | BIRTH IN DAWN |
[00:00.000] | 作词 : 隣人 |
[00:01.000] | 作曲 : ZUN |
[00:22.50] | 灰色に 包まれてく 次の色は どんな色 |
[00:27.90] | |
[00:28.00] | 始まりは 誰もが赤 やがて下る 青色へ |
[00:33.00] | |
[00:33.10] | 夜明けの赤色 継ぎ足す 2つの色 |
[00:44.10] | 立ち向かってゆく 勇気があるのなら |
[00:49.20] | 小さな羽根を 羽ばたかせよう |
[00:52.70] | あの空へ |
[00:53.20] | |
[00:54.30] | |
[00:54.40] | We're dancing in the rain |
[00:55.90] | and flying in the pain |
[00:57.20] | 生まれた理由もわからずに |
[01:00.10] | 嵐の中 飛ぶ姿は 美しい |
[01:05.10] | |
[01:05.20] | |
[01:05.30] | We're running in the wind |
[01:06.70] | and singing it again |
[01:08.10] | たとえ終わりが見えなくても |
[01:10.80] | |
[01:10.90] | |
[01:11.00] | 喜び 哀しみ 笑顔も 涙も |
[01:13.70] | 愛おしい |
[01:15.60] | This is the beautiful… |
[01:19.40] | |
[01:33.10] | |
[01:38.40] | 灰色に 怯えている 次の色は 澄んだ緑 |
[01:43.70] | |
[01:43.80] | |
[01:43.90] | 不確かに 生き抜いてく やがて落ちる 青色へ |
[01:49.28] | |
[01:49.44] | |
[01:49.10] | 夜明けの赤色 継ぎ足す 2つの色 |
[02:00.00] | 立ち向かってゆく 勇気が欲しいなら |
[02:05.20] | 燃える生命を 掲げてゆこう |
[02:08.60] | あの空へ |
[02:09.70] | |
[02:10.20] | |
[02:10.30] | We're dancing in the flame |
[02:11.80] | and crying in the dark |
[02:13.30] | 生まれた理由を叫ぶように |
[02:16.00] | 迷路のような この世界を 抱きしめて |
[02:20.10] | |
[02:21.20] | We're looking for the love |
[02:22.60] | and singing it again |
[02:24.00] | いつか眠りにつくその時 |
[02:26.70] | |
[02:26.80] | |
[02:26.90] | 喜び 哀しみ 笑顔も 涙も |
[02:29.70] | いたいよ |
[02:31.50] | This is the beautiful… |
[02:36.00] | |
[02:53.00] | |
[03:05.30] | 僅かな光を頼りに進んでく |
[03:10.00] | 新しい 夜明けだ 次はどこへ行こう ? |
[03:15.20] | |
[03:15.30] | |
[03:15.40] | We're dancing in the rain |
[03:16.90] | and flying in the pain |
[03:18.20] | 生まれた理由もわからずに |
[03:21.20] | 嵐の中 飛ぶ姿は 美しい |
[03:25.30] | |
[03:26.40] | We're running in the wind |
[03:27.70] | and singing it again |
[03:29.10] | たとえ終わりが見えなくても |
[03:31.90] | |
[03:32.00] | 喜び 哀しみ 笑顔も 涙も |
[03:34.80] | 愛おしい |
[03:36.50] | This is the beautiful… |
[00:00.000] | zuò cí : lín rén |
[00:01.000] | zuò qǔ : ZUN |
[00:22.50] | huī sè bāo cì sè sè |
[00:27.90] | |
[00:28.00] | shǐ shuí chì xià qīng sè |
[00:33.00] | |
[00:33.10] | yè míng chì sè jì zú sè |
[00:44.10] | lì xiàng yǒng qì |
[00:49.20] | xiǎo yǔ gēn yǔ |
[00:52.70] | kōng |
[00:53.20] | |
[00:54.30] | |
[00:54.40] | We' re dancing in the rain |
[00:55.90] | and flying in the pain |
[00:57.20] | shēng lǐ yóu |
[01:00.10] | lán zhōng fēi zī měi |
[01:05.10] | |
[01:05.20] | |
[01:05.30] | We' re running in the wind |
[01:06.70] | and singing it again |
[01:08.10] | zhōng jiàn |
[01:10.80] | |
[01:10.90] | |
[01:11.00] | xǐ āi xiào yán lèi |
[01:13.70] | ài |
[01:15.60] | This is the beautiful |
[01:19.40] | |
[01:33.10] | |
[01:38.40] | huī sè qiè cì sè chéng lǜ |
[01:43.70] | |
[01:43.80] | |
[01:43.90] | bù què shēng bá luò qīng sè |
[01:49.28] | |
[01:49.44] | |
[01:49.10] | yè míng chì sè jì zú sè |
[02:00.00] | lì xiàng yǒng qì yù |
[02:05.20] | rán shēng mìng jiē |
[02:08.60] | kōng |
[02:09.70] | |
[02:10.20] | |
[02:10.30] | We' re dancing in the flame |
[02:11.80] | and crying in the dark |
[02:13.30] | shēng lǐ yóu jiào |
[02:16.00] | mí lù shì jiè bào |
[02:20.10] | |
[02:21.20] | We' re looking for the love |
[02:22.60] | and singing it again |
[02:24.00] | mián shí |
[02:26.70] | |
[02:26.80] | |
[02:26.90] | xǐ āi xiào yán lèi |
[02:29.70] | |
[02:31.50] | This is the beautiful |
[02:36.00] | |
[02:53.00] | |
[03:05.30] | jǐn guāng lài jìn |
[03:10.00] | xīn yè míng cì xíng ? |
[03:15.20] | |
[03:15.30] | |
[03:15.40] | We' re dancing in the rain |
[03:16.90] | and flying in the pain |
[03:18.20] | shēng lǐ yóu |
[03:21.20] | lán zhōng fēi zī měi |
[03:25.30] | |
[03:26.40] | We' re running in the wind |
[03:27.70] | and singing it again |
[03:29.10] | zhōng jiàn |
[03:31.90] | |
[03:32.00] | xǐ āi xiào yán lèi |
[03:34.80] | ài |
[03:36.50] | This is the beautiful |
[00:22.50] | bèi huī sè bāo guǒ xià yī ge yán sè huì shì shén me ne? |
[00:27.90] | |
[00:28.00] | shǐ wèi hóng tuì ér qīng |
[00:33.00] | |
[00:33.10] | kāi yè zhī chì jì xù xiàng qián qián kūn liǎng sè |
[00:44.10] | yào shì yōng yǒu yǒng qì biàn dà bù xiàng qián |
[00:49.20] | jí shǐ yōng yǒu xiǎo xiǎo de chì bǎng yě néng gāo fēi yú kōng |
[00:52.70] | xiàng zhe jìng jiè de bǐ fāng |
[00:53.20] | |
[00:54.30] | |
[00:54.40] | yǔ zhōng wǔ |
[00:55.90] | kǔ zhōng áo xiáng |
[00:57.20] | bù zhī dàn shì zhī lǐ |
[01:00.10] | fēng bào zhōng fēi xiáng de zī tài měi lì shí fēn |
[01:05.10] | |
[01:05.20] | |
[01:05.30] | pǎo suí fēng |
[01:06.70] | zài yín gē |
[01:08.10] | jiù suàn kàn bú dào jìn tóu |
[01:10.80] | |
[01:10.90] | |
[01:11.00] | bù lùn xǐ nù āi yuè |
[01:13.70] | dōu rě rén lián ài |
[01:15.60] | zhè biàn shì měi hǎo...... |
[01:19.40] | |
[01:33.10] | |
[01:38.40] | hài pà huī sè dàn xià yī cì yù dào de biàn shì qīng chè de lǜ |
[01:43.70] | |
[01:43.80] | |
[01:43.90] | fàng qì méi yǒu mù biāo dì rì zi zuì hòu luò xiàng qīng sè |
[01:49.28] | |
[01:49.44] | |
[01:49.10] | kāi tiān chì sè jiē xià lái zǒu xiàng èr yuán sè |
[02:00.00] | zǒu shàng zhēng chéng ruò xū yǒng qì |
[02:05.20] | zé jiē kāi pīn bó rén shēng de xù mù |
[02:08.60] | xiàng zhe nà piàn tiān kōng |
[02:09.70] | |
[02:10.20] | |
[02:10.30] | yàn zhōng wǔ |
[02:11.80] | àn zhōng kū |
[02:13.30] | jiù xiàng nà hǎn shēng mìng de lǐ yóu |
[02:16.00] | jiù xiàng mí lù yí yàng yōng bào zhè gè shì jiè ba |
[02:20.10] | |
[02:21.20] | wǒ men xún yú ài qíng |
[02:22.60] | zài cì gāo gē |
[02:24.00] | zhí dào cháng mián zhī shí |
[02:26.70] | |
[02:26.80] | |
[02:26.90] | yōng bào |
[02:29.70] | xǐ nù āi yuè ba |
[02:31.50] | zhè biàn shì měi hǎo...... |
[02:36.00] | |
[02:53.00] | |
[03:05.30] | yī lài zhe jǐn yǒu de guāng máng qián xíng |
[03:10.00] | zhǎn xīn yè míng zhī shí xià yī bù yòu jiāng bēn fù hé chǔ |
[03:15.20] | |
[03:15.30] | |
[03:15.40] | yǔ zhōng wǔ |
[03:16.90] | kǔ zhōng áo xiáng |
[03:18.20] | bù shí dàn shēng zhī yóu |
[03:21.20] | fēng bào zhōng fēi xiáng de yàng zi tài piào liàng le |
[03:25.30] | |
[03:26.40] | chéng fēng ér chí |
[03:27.70] | yòu yín qí gē |
[03:29.10] | jiù suàn kàn bú dào zhōng diǎn |
[03:31.90] | |
[03:32.00] | xǐ nù āi yuè |
[03:34.80] | rě rén lián ài |
[03:36.50] | zhè biàn shì měi lì de...... |