I'll Wait For You

歌曲 I'll Wait For You
歌手 Joe Nichols
专辑 Greatest Hits

歌词

[00:14.43] The snow in Montana was three feet high
[00:19.92]
[00:20.99] The lady at the counter said: There ain't no flights
[00:26.29]
[00:28.04] And so he called her on the telephone
[00:32.47]
[00:34.71] He said: I'll rent a car and I'll drive home
[00:39.39] And she said: I'll wait for you
[00:42.64]
[00:43.51] Like I did last year
[00:47.00] At Christmas time with your family here
[00:52.74]
[00:53.49] And your truck broke down out in San Antone
[00:59.36]
[01:00.17] And the gifts stayed wrapped until you got home
[01:06.43] Oh, this ain't nothin' new
[01:09.05]
[01:12.73] Sweetheart, I'll wait for you
[01:16.47]
[01:21.03] Now he's on his cell phone in a Coupe Deville
[01:26.42]
[01:27.85] Talkin' to the one he loves and always will
[01:32.93]
[01:34.68] His heart is breakin' 'cause she's there alone
[01:39.73]
[01:41.10] Her heart is achin' 'cause she wants him home
[01:45.97] She says: I'll wait for you like in '68
[01:52.90]
[01:53.58] When our child was due, but I said, he'll have to wait
[01:59.45] Until his dad gets here and stands by my side
[02:06.52]
[02:07.14] Remember, Dear, our son's first cry
[02:12.47] Oh, this ain't nothin' new
[02:16.40]
[02:19.35] Sweetheart, I'll wait for you
[02:23.99]
[02:28.17] He didn't stop all day to eat a bite
[02:33.03]
[02:34.34] And he finally got there around midnight
[02:39.59]
[02:41.07] The doctor said, she's in a better place
[02:46.70]
[02:47.56] She said to give this you this note just in case
[02:52.88] And it said, I'll wait for you at Heaven's gate
[02:59.30]
[03:00.05] Oh, I don't care how long it takes
[03:05.83]
[03:06.77] And I'll tell Saint Pete I can't come in
[03:12.97]
[03:13.59] Without my love and my best friend
[03:19.17] Oh, this ain't nothin' new
[03:23.10]
[03:26.03] Sweetheart, I'll wait for you
[03:32.88] P.S. I love you, too
[03:38.37]
[03:40.56] Sweetheart, I'll wait for you
[03:51.29]
[03:59.16]

歌词大意

[00:14.43] méng tǎ nà zhōu de jī xuě yǐ yú sān chǐ
[00:20.99] tā bèi guì tái shàng de nǚ shì gào zhī, yǐ wú háng bān kě zài tā ér guī
[00:28.04] yú shì tā bō tōng le tā de diàn huà
[00:34.71] tā shuō tā yào zū yī liàng chē, rán hòu gǎn huí jiā jiàn tā
[00:39.39] tā shuō tā huì děng tā
[00:43.51] jiù xiàng qù nián yí yàng, jìng jìng dì děng zhe
[00:47.00] shèng dàn jié de shí hòu tā hé tā de jiā rén zài yì qǐ
[00:53.49] tā dí kǎ chē pāo máo zài shèng ān dōng de bàn lù shàng
[01:00.17] kě zhí dào tā huí jiā lǐ wù què yī zhí bāo zhuāng wán hǎo
[01:06.43] shí jiān guò de hěn kuài, zhèi xiē cún liú zài jì yì zhōng, zǎo yǐ bú shì shén me xīn xiān de shì le
[01:12.73] tā shuō qīn ài de, wǒ huì yī zhí děng zhe nǐ
[01:21.03] cǐ kè tā zhèng kāi zhe yī liàng xiǎo chē, bō dǎ zhe tā de diàn huà
[01:27.85] yǔ tā yī shēng zhì ài de rén shuō zhe huà
[01:34.68] tā wèi diàn huà de nà tóu zhǐ yǒu tā gū shēn yī rén ér gǎn dào tòng xīn
[01:41.10] tā shāng xīn nán guò zhǐ wèi pàn tā huí jiā
[01:45.97] tā shuō tā huì xiàng 68 nián nà yàng děng tā huí lái
[01:53.58] nà nián tā men de hái zi yào chū shēng, tā duì zhe dǔ zi lǐ hái zi shuō dé děng dào bà bà huí lái
[01:59.45] jiù zhè yàng, tā zài hái zi chū shēng shí gǎn le huí lái, xiǎng péi zài tā men shēn biān
[02:07.14] tā shuō, qīn ài de qǐng nǐ jì zhù, nà jiāng shì wǒ men hái zi de dì yī shēng kū qì
[02:12.47] shí jiān guò de hěn kuài, zhèi xiē cún liú zài jì yì zhōng, zǎo yǐ bú shì shén me xīn xiān de shì le
[02:19.35] tā shuō qīn ài de, wǒ huì yī zhí děng zhe nǐ
[02:28.17] tā gǎn le yì tiān de lù, shèn zhì méi yǒu tíng xià lái chī yì diǎn dōng xī
[02:34.34] zhōng yú zài wǔ yè shí fēn dào dá le nà lǐ
[02:41.07] yī shēng shuō tā zài lìng yí gè gèng hǎo de dì fāng
[02:47.56] tā shuō gěi nǐ liú xià le zhè zhāng zhǐ tiáo, yǐ fáng wàn yī
[02:52.88] tā zài xìn shàng duì tā shuō, tā huì zài tiān táng de mén kǒu děng zhe tā
[03:00.05] tā bù zài hu hái yào zài děng duō zhǎng shí jiān
[03:06.77] tā shuō tā huì gào sù shèng bǐ dé, jīn shēng ài méi yǒu wán jié, jiàn bú dào wǒ ài de rén
[03:13.59] wǒ jué bù néng mài jìn lái shì
[03:19.17] shí jiān guò de hěn kuài, zhèi xiē cún liú zài jì yì zhōng, zǎo yǐ bú shì shén me xīn xiān de shì le
[03:26.03] tā shuō qīn ài de, wǒ huì yī zhí děng zhe nǐ
[03:32.88] cǐ chù fù yán: wǒ yě ài nǐ cǐ kè, wǒ néng tīng dào nǐ zài shuō ài wǒ
[03:40.56] qīn ài de, wǒ huì yī zhí děng zhe nǐ JY