| 歌曲 | Fire Loop |
| 歌手 | 傻子与白痴 |
| 专辑 | 夜长梦少 |
| [00:00.000] | 作词 : 蔡维泽 |
| [00:00.927] | 作曲 : 蔡维泽 |
| [00:01.855] | 编曲：傻子與白痴 |
| [00:03.240] | |
| [00:41.295] | Materials start to be meaningless |
| [00:43.793] | How soon will time bring awakeness |
| [00:46.413] | 40 inches TV with a big sofa |
| [00:49.207] | Mind filled with unconsciousness |
| [00:50.984] | Yeah, we gotta make a decision |
| [00:53.363] | Self-esteem or PS4 |
| [00:55.831] | Be an artist, or make some money |
| [00:58.366] | Dignity, or lose your soul |
| [01:00.981] | We’ve got these somewhat better days |
| [01:03.941] | They say we gotta seize the day |
| [01:06.400] | But we’ve got nothing to lose |
| [01:11.450] | We still have nothing to lose |
| [01:16.643] | And we’ve got nothing to do |
| [01:20.798] | So I’m just another brick that’s in the wall |
| [01:23.343] | Just like circus monkey defined by the show |
| [01:25.802] | Fed by applause and scream, sarcastically |
| [01:28.311] | Through the fire loop but we can find no hope |
| [01:31.343] | So I sing a song, make you realize |
| [01:33.747] | Just a little time, I will make it right |
| [01:36.242] | Make it right or not, just a little try |
| [01:40.596] | |
| [02:01.635] | We’ve got these somewhat better days |
| [02:04.433] | They say we gotta seize the day |
| [02:06.856] | But we’ve got nothing to lose |
| [02:12.038] | We still have nothing to lose |
| [02:16.974] | And we’ve got nothing to do |
| [02:20.403] | |
| [02:24.333] | They say that we’ve got the better days |
| [02:27.074] | Seems perfect on the chosen way |
| [02:29.620] | But we’ve got nothing to lose |
| [02:34.188] | I say that we’ve got the better days |
| [02:37.155] | Step by step on the tragic way |
| [02:39.652] | How pathetic will this become |
| [02:44.488] | Yeah, we gotta make a decision |
| [02:47.020] | Self-esteem or PS4 |
| [02:54.669] | Be an artist, or make some money |
| [02:57.193] | Dignity, or lose your soul |
| [03:03.734] | |
| [03:35.184] | 制作人 Producer：李咏恩 Joshua Lee 、傻子与白痴乐队 Fool and Idiot |
| [03:36.295] | 配唱制作人 Vocal Producer: 萧贺硕 Shuo Hsiao |
| [03:37.510] | 录音师 Recording Engineer：李咏恩 Joshua Lee、蔡周翰 Chou Han Tsay |
| [03:38.831] | 录音助理 Recording Assistants 于世政 Yu Shih Cheng |
| [03:40.149] | 鼓技师 Drum Technician：张育维Yu Wei Chang |
| [03:41.532] | 编曲协力 Arrangement Support：徐平 Hsu Ping |
| [03:42.733] | 和声 Backing Vocal：简爱 Christine Chien、黄欣伟 Stanley Huang |
| [03:43.966] | 音频剪辑 Audio Editing：李咏恩 Joshua Lee、张育维Yu Wei Chang、潘佩君 June Pan |
| [03:45.246] | 录音室 Recording Studio：荒原录音室wasteland studio、Lights Up Studio |
| [03:46.585] | 混音师 Mixing Engineer：黄文萱 Ziya Huan |
| [03:47.669] | 混音录音室 Mixing Studio：Purring Sound Studio |
| [03:48.752] | 后期母带制作：Chris Gehringer @sterling sound |
| [03:49.837] | 原画 Concept artist：Maria Medem |
| [03:50.985] | 音乐制作Produced：哇唧唧哇 |
| [03:52.138] | 出品、母带版权公司：Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd. |
| [00:00.000] | zuò cí : cài wéi zé |
| [00:00.927] | zuò qǔ : cài wéi zé |
| [00:01.855] | biān qǔ: shǎ zi yǔ bái chī |
| [00:03.240] | |
| [00:41.295] | Materials start to be meaningless |
| [00:43.793] | How soon will time bring awakeness |
| [00:46.413] | 40 inches TV with a big sofa |
| [00:49.207] | Mind filled with unconsciousness |
| [00:50.984] | Yeah, we gotta make a decision |
| [00:53.363] | Selfesteem or PS4 |
| [00:55.831] | Be an artist, or make some money |
| [00:58.366] | Dignity, or lose your soul |
| [01:00.981] | We' ve got these somewhat better days |
| [01:03.941] | They say we gotta seize the day |
| [01:06.400] | But we' ve got nothing to lose |
| [01:11.450] | We still have nothing to lose |
| [01:16.643] | And we' ve got nothing to do |
| [01:20.798] | So I' m just another brick that' s in the wall |
| [01:23.343] | Just like circus monkey defined by the show |
| [01:25.802] | Fed by applause and scream, sarcastically |
| [01:28.311] | Through the fire loop but we can find no hope |
| [01:31.343] | So I sing a song, make you realize |
| [01:33.747] | Just a little time, I will make it right |
| [01:36.242] | Make it right or not, just a little try |
| [01:40.596] | |
| [02:01.635] | We' ve got these somewhat better days |
| [02:04.433] | They say we gotta seize the day |
| [02:06.856] | But we' ve got nothing to lose |
| [02:12.038] | We still have nothing to lose |
| [02:16.974] | And we' ve got nothing to do |
| [02:20.403] | |
| [02:24.333] | They say that we' ve got the better days |
| [02:27.074] | Seems perfect on the chosen way |
| [02:29.620] | But we' ve got nothing to lose |
| [02:34.188] | I say that we' ve got the better days |
| [02:37.155] | Step by step on the tragic way |
| [02:39.652] | How pathetic will this become |
| [02:44.488] | Yeah, we gotta make a decision |
| [02:47.020] | Selfesteem or PS4 |
| [02:54.669] | Be an artist, or make some money |
| [02:57.193] | Dignity, or lose your soul |
| [03:03.734] | |
| [03:35.184] | zhì zuò rén Producer: lǐ yǒng ēn Joshua Lee shǎ zi yǔ bái chī yuè duì Fool and Idiot |
| [03:36.295] | pèi chàng zhì zuò rén Vocal Producer: xiāo hè shuò Shuo Hsiao |
| [03:37.510] | lù yīn shī Recording Engineer: lǐ yǒng ēn Joshua Lee cài zhōu hàn Chou Han Tsay |
| [03:38.831] | lù yīn zhù lǐ Recording Assistants yú shì zhèng Yu Shih Cheng |
| [03:40.149] | gǔ jì shī Drum Technician: zhāng yù wéi Yu Wei Chang |
| [03:41.532] | biān qǔ xié lì Arrangement Support: xú píng Hsu Ping |
| [03:42.733] | hé shēng Backing Vocal: jiǎn ài Christine Chien huáng xīn wěi Stanley Huang |
| [03:43.966] | yīn pín jiǎn jí Audio Editing: lǐ yǒng ēn Joshua Lee zhāng yù wéi Yu Wei Chang pān pèi jūn June Pan |
| [03:45.246] | lù yīn shì Recording Studio: huāng yuán lù yīn shì wasteland studio Lights Up Studio |
| [03:46.585] | hùn yīn shī Mixing Engineer: huáng wén xuān Ziya Huan |
| [03:47.669] | hùn yīn lù yīn shì Mixing Studio: Purring Sound Studio |
| [03:48.752] | hòu qī mǔ dài zhì zuò: Chris Gehringer sterling sound |
| [03:49.837] | yuán huà Concept artist: Maria Medem |
| [03:50.985] | yīn yuè zhì zuò Produced: wa jī jī wa |
| [03:52.138] | chū pǐn mǔ dài bǎn quán gōng sī: Wajijiwa Entertainment Tianjin Co., Ltd. |
| [00:01.855] | |
| [00:41.295] | wù zhì kāi shǐ biàn de háo wú yì yì |
| [00:43.793] | hái yào duō jiǔ wǒ cái néng xǐng wù |
| [00:46.413] | tān tǎng zài róu ruǎn de shā fā shàng níng shì zhe diàn shì |
| [00:49.207] | wǒ kāi shǐ chū shén sī xù mó hu, tóu nǎo hūn mí |
| [00:50.984] | yé, wǒ men gāi zuò gè jué dìng le |
| [00:53.363] | fàng xià suǒ wèi de zì zūn yǔ shǐ rén yōng lǎn de PS4 |
| [00:55.831] | chéng wéi yī wèi yì shù jiā, huò zhě jǐn shì wèi le zhuàn qián |
| [00:58.366] | qù qì diào zūn yán, huò diū diào nǐ de líng hún běn xīn |
| [01:00.981] | wǒ men sì hū yǒu le gèng hǎo de wèi lái |
| [01:03.941] | zhǐ xū suǒ tā men suǒ shuō de nà yàng, qù zhuā zhù shí jī |
| [01:06.400] | dàn zài pāo xià yī qiè hòu wǒ men méi yǒu shén me kě yǐ shī qù de le |
| [01:11.450] | wǒ men hái wú kě suǒ shī |
| [01:16.643] | rán ér nà yàng wǒ men wú shì kě zuò |
| [01:20.798] | zhǐ bù guò shì guī zé zhī qiáng shàng de lìng yí kuài lěi zhuān |
| [01:23.343] | xiàng mǎ xì tuán de hóu zi yí yàng |
| [01:25.802] | kě xiào dì cóng rén men de zhǎng shēng yǔ jiān jiào zhōng huò qǔ suǒ xū |
| [01:28.311] | nǔ lì yuè guò huǒ quān, kě què yǒng yuǎn zhǎo bu dào niè pán de xī wàng |
| [01:31.343] | suǒ yǐ wǒ chàng qǐ zhè shǒu gē, ràng nǐ xiāng xìn |
| [01:33.747] | qǐng nǐ tīng wán tā, wǒ huì lái jiū zhèng nà guò wǎng de chéng jiàn |
| [01:36.242] | cháng shì yī xià, wú wèi chéng fǒu |
| [02:01.635] | wǒ men yǐ yǒu le gèng hǎo de qián chéng |
| [02:04.433] | tā men shuō wǒ men dé zhuā zhù shí jī |
| [02:06.856] | wǒ men hái wú kě suǒ shī |
| [02:12.038] | wǒ men hái wú kě suǒ shī |
| [02:16.974] | yīn wèi wǒ men hái méi yǒu qù zuò shí mǒ |
| [02:24.333] | tā men shuō wǒ men yǐ yǒu le gèng hǎo de míng tiān |
| [02:27.074] | zhè sì hū shì gè chéng gōng de wán měi xuǎn zé |
| [02:29.620] | yīn wèi wǒ men hái wú kě suǒ shī |
| [02:34.188] | wǒ zhī dào wǒ men yǐ yǒu le měi hǎo de wèi lái |
| [02:37.155] | dàn wǒ men huì suí xīn suǒ yuàn ér bú shì zǒu shàng kě bēi de chéng guī zhī lù |
| [02:39.652] | nà yàng jiāng duō me kě xiào |
| [02:44.488] | yé, wǒ men gāi zuò gè jué dìng le, zuò zì jǐ de jué dìng |
| [02:47.020] | diū xià xīn zhōng de zì dà hé shǐ rén lǎn duò de PS4 |
| [02:54.669] | qù chéng wéi yī wèi zhēn zhèng de yì shù jiā, huò zhě zhuàn qián |
| [02:57.193] | dàn bù qì diào zūn yán, huò zhě diū diào zì jǐ de líng hún běn xīn |
| [03:35.184] | |
| [03:36.295] | |
| [03:37.510] | |
| [03:38.831] | |
| [03:40.149] | |
| [03:41.532] | |
| [03:42.733] | |
| [03:43.966] | |
| [03:45.246] | |
| [03:46.585] | |
| [03:47.669] | |
| [03:48.752] | |
| [03:49.837] | |
| [03:50.985] | |
| [03:52.138] |