| 歌曲 | Au Bar |
| 歌手 | Joyce Jonathan |
| 专辑 | Sur Mes Gardes |
| [ti:Au bar] | |
| [ar:Joyce Jonathan] | |
| [al:sur mes grades] | |
| [00:11.30] | On a passé des heures devant le miroir |
| [00:14.24] | Mais ya personne qui est la pour le voir |
| [00:16.70] | On est resté des heures assises au comptoir |
| [00:19.73] | Mais ya personne qui est venu au bar |
| [00:22.77] | J’ai pas bougé mais la j’abandonne |
| [00:25.80] | Tu sais j’ai plus de fierté que ca |
| [00:28.09] | J’ai passé cinq ans avec le même homme |
| [00:31.40] | Je sais plus plaire, je connais plus ca |
| [00:34.75] | On recommence |
| [00:36.61][01:27.34] | une autre histoire |
| [00:40.39] | Les petits sourires qui disent à plus tard |
| [00:42.90] | Ces petits moment que tu reprépares |
| [00:46.57] | On recommence |
| [00:47.74] | une autre histoire |
| [00:50.92][01:41.82] | Les petits sourires qui te restent en tête |
| [00:54.99] | Ces petits moments, toi tu les regrettes |
| [00:57.56] | au bar |
| [01:02.94] | Tu sais c’est dur de plaire après tant d’année |
| [01:06.37] | quand t’as été mise de coté |
| [01:08.71] | Je veux juste savoir encore si je plais |
| [01:11.97] | juste besoin de me rassurer |
| [01:14.60] | Je t’ai cherché mais la j’abandonne |
| [01:17.81] | Tu sais j’ai plus de fierté que ca |
| [01:20.10] | J’ai passé cinq ans avec le même homme |
| [01:23.46] | Je sais plus plaire, je connais plus ca |
| [01:25.42][01:36.37] | On recommence |
| [01:30.31] | Les petits sourires qui disent à plus tard |
| [01:34.11] | Ces petits moment que tu reprépares |
| [01:38.73] | une autre histoire |
| [01:45.31] | Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar |
| [01:50.01] | Au bar, bar, au bar…. |
| [01:59.31] | Tu sais j’en rêve |
| [02:01.72] | Les choses sont de plus en plus claires |
| [02:05.08] | Mais je te perds à chaque fois que je me réveille |
| [02:26.73] | On a passé des heures devant le miroir |
| [02:29.45] | Mais ya personne qui est la pour le voir |
| [02:32.16] | On a passé des heures assises au comptoir |
| [02:35.19] | mais ya personne qui est venu au bar |
| ti: Au bar | |
| ar: Joyce Jonathan | |
| al: sur mes grades | |
| [00:11.30] | On a passé des heures devant le miroir |
| [00:14.24] | Mais ya personne qui est la pour le voir |
| [00:16.70] | On est resté des heures assises au comptoir |
| [00:19.73] | Mais ya personne qui est venu au bar |
| [00:22.77] | J' ai pas bougé mais la j' abandonne |
| [00:25.80] | Tu sais j' ai plus de fierté que ca |
| [00:28.09] | J' ai passé cinq ans avec le m me homme |
| [00:31.40] | Je sais plus plaire, je connais plus ca |
| [00:34.75] | On recommence |
| [00:36.61][01:27.34] | une autre histoire |
| [00:40.39] | Les petits sourires qui disent à plus tard |
| [00:42.90] | Ces petits moment que tu repré pares |
| [00:46.57] | On recommence |
| [00:47.74] | une autre histoire |
| [00:50.92][01:41.82] | Les petits sourires qui te restent en t te |
| [00:54.99] | Ces petits moments, toi tu les regrettes |
| [00:57.56] | au bar |
| [01:02.94] | Tu sais c' est dur de plaire aprè s tant d' anné e |
| [01:06.37] | quand t' as é té mise de coté |
| [01:08.71] | Je veux juste savoir encore si je plais |
| [01:11.97] | juste besoin de me rassurer |
| [01:14.60] | Je t' ai cherché mais la j' abandonne |
| [01:17.81] | Tu sais j' ai plus de fierté que ca |
| [01:20.10] | J' ai passé cinq ans avec le m me homme |
| [01:23.46] | Je sais plus plaire, je connais plus ca |
| [01:25.42][01:36.37] | On recommence |
| [01:30.31] | Les petits sourires qui disent à plus tard |
| [01:34.11] | Ces petits moment que tu repré pares |
| [01:38.73] | une autre histoire |
| [01:45.31] | Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar |
| [01:50.01] | Au bar, bar, au bar. |
| [01:59.31] | Tu sais j' en r ve |
| [02:01.72] | Les choses sont de plus en plus claires |
| [02:05.08] | Mais je te perds à chaque fois que je me ré veille |
| [02:26.73] | On a passé des heures devant le miroir |
| [02:29.45] | Mais ya personne qui est la pour le voir |
| [02:32.16] | On a passé des heures assises au comptoir |
| [02:35.19] | mais ya personne qui est venu au bar |
| ti: Au bar | |
| ar: Joyce Jonathan | |
| al: sur mes grades | |
| [00:11.30] | wǒ men zài jìng zi qián shí jiān cóng zhǐ féng zhōng liū zǒu |
| [00:14.24] | dàn què děng bú dào nà gè wǒ xiǎng jiàn de rén |
| [00:16.70] | wǒ men zài jiǔ bā de guì tái zuò le hěn jiǔ |
| [00:19.73] | dàn què méi yǒu rén zǒu jìn zhè jiān jiǔ bā |
| [00:22.77] | wǒ xiǎng yào fàng qì, jǐn guǎn cóng wèi zhēng qǔ guò |
| [00:25.80] | nǐ zhī dào de, wǒ bǐ nǐ xiǎng xiàng de yào gèng jiāo ào. |
| [00:28.09] | zài hé tā gòng dù le wǔ nián de shí guāng lǐ |
| [00:31.40] | wǒ bù zhī dào zěn yàng cái néng ràng tā zài cì xīn dòng |
| [00:34.75] | bù rú ràng wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba |
| [00:36.61][01:27.34] | lìng yí gè xīn de gù shì |
| [00:40.39] | dàn nèi xiē wēi xiào gào sù wǒ yī qiè yǐ jīng tài chí le |
| [00:42.90] | chóng xīn chóu huà wǒ men gòng dù de shí guāng |
| [00:46.57] | chóng xīn kāi shǐ ba |
| [00:47.74] | lìng yí gè gù shì |
| [00:50.92][01:41.82] | nǐ de wēi xiào yī zhí yíng rào zài wǒ de nǎo hǎi zhōng |
| [00:54.99] | hái yǒu nèi xiē lìng rén wǎn xī de shí guāng |
| [00:57.56] | zài zhè jiān jiǔ bā lǐ |
| [01:02.94] | zài zhè me duō nián guò qù hòu, zài cì chǎng kāi xīn huái zhēn de hěn nán |
| [01:06.37] | dāng nǐ bǎ wǒ fàng zài xīn shàng shí |
| [01:08.71] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shì fǒu hái ài zhe wǒ |
| [01:11.97] | zhǐ shì xiǎng yào xiāo chú wǒ de yí lǜ |
| [01:14.60] | wǒ běn yīng gāi qù xún zhǎo nǐ de, kě wǒ què fàng qì le |
| [01:17.81] | nǐ zhī dào de, wǒ bǐ nǐ xiǎng de gèng jiāo ào |
| [01:20.10] | hé tā yì qǐ dù guò de wǔ nián zhōng |
| [01:23.46] | wǒ yǐ jīng bù zhī dào rú hé zài cì xīn dòng |
| [01:25.42][01:36.37] | ràng wǒ men chóng xīn kāi shǐ ba |
| [01:30.31] | nèi xiē wēi xiào hǎo xiàng zài gào sù zhe wǒ yī qiè dōu tài wǎn le |
| [01:34.11] | gāi chóng xīn chóu huà wǒ men gòng dù de shí guāng |
| [01:38.73] | lìng yī duàn gù shì |
| [01:45.31] | hái yǒu nèi xiē lìng rén wǎn xī de shí guāng |
| [01:50.01] | zài zhè jiān jiǔ bā lǐ |
| [01:59.31] | nǐ zhī dào zhè zhǐ shì wǒ de mèng |
| [02:01.72] | dàn shì mèng jìng què yuè lái yuè qīng xī |
| [02:05.08] | dàn měi dāng wǒ xǐng lái, wǒ cái fā xiàn yǐ jīng shī qù le nǐ |
| [02:26.73] | wǒ men zài jìng zi qián miàn dāi le hěn jiǔ |
| [02:29.45] | què shǐ zhōng méi yǒu wǒ xiǎng jiàn dào de nà gè rén |
| [02:32.16] | wǒ men zài jiǔ bā de guì tái zuò le hěn jiǔ |
| [02:35.19] | què shǐ zhōng méi yǒu rén lái dào zhè jiān jiǔ bā |