Les Souvenirs

歌曲 Les Souvenirs
歌手 Joyce Jonathan
专辑 Sur Mes Gardes

歌词

[00:13.67] Je les entends
[00:15.20] Je les comprends
[00:17.12] Mais j'ai plus envie d'y croire
[00:19.52] Je les apprends comme un enfant
[00:21.98] Mais je ne veux plus les voir
[00:24.72] J'en vois passer
[00:26.10] J'en vois rôder
[00:28.08] Mais maintenant ça ne m'aime plus
[00:30.88] J'en vois qui courent à mes côtés
[00:33.42] Sensations révolues
[00:36.44] Dans le courage et pour l'hommage
[00:41.61] Je me raccroche aux souvenirs
[00:44.58] Le temps qu'on calme
[00:45.99] Le temps d'un drame
[00:47.57] Je me raccroche aux souvenirs
[00:50.48] Pas qu'une photo, mais un bonheur
[00:52.80] Pas qu'une chanson pour laquelle on pleure
[00:56.15] Me soutiennent dans mes propos
[00:58.87] Et m'entraînent et traînent et traînent
[01:01.58] Toujours plus haut
[01:13.33] Ils sont les conseils, l'assurance
[01:15.93] Ils sont les comptes et les avenirs
[01:18.28] Ils sont les rappels en confiance
[01:21.30] Bons ou mauvais on s'en inspire
[01:24.18] Je les relis
[01:25.25] Je les repasse
[01:26.81] Ça me ravit,
[01:28.05] Ça me remplace
[01:29.91] Je les emploie,
[01:31.38] Je les retrace en vain...
[01:33.84] Dans le courage et pour l'hommage
[01:38.22] Je me raccroche aux souvenirs
[01:41.41] Le temps qu'on calme
[01:42.34] Le temps d'un drame
[01:43.96] Je me raccroche aux souvenirs
[01:46.84] Pas qu'une photo, mais un bonheur
[01:49.49] Pas qu'une chanson pour laquelle on pleure
[01:52.62] Me soutiennent dans mes propos
[01:55.32] Et m'entraînent et traînent et traînent
[01:58.19] Toujours plus haut
[02:10.59] Je suis ici
[02:11.16] Je suis la-bas
[02:12.77] Rien est moins volage
[02:15.20] On est tous un peu dans le rêve
[02:19.48] Souvenirs confus qu'on embellit de plus belle
[02:26.80] Pour toute la vie, un modèle
[02:33.09] Dans le courage et pour l'hommage
[02:37.51] Je me raccroche aux souvenirs
[02:40.58] Le temps qu'on calme
[02:42.08] Le temps d'un drame
[02:43.44] Je me raccroche aux souvenirs
[02:46.26] Pas qu'une photo, mais un bonheur
[02:48.78] Pas qu'une chanson pour laquelle on pleure
[02:51.74] Me soutiennent dans mes propos
[02:54.54] Et m'entraînent et traînent et traînent
[02:57.70] Toujours plus haut
[02:59.54]

拼音

[00:13.67] Je les entends
[00:15.20] Je les comprends
[00:17.12] Mais j' ai plus envie d' y croire
[00:19.52] Je les apprends comme un enfant
[00:21.98] Mais je ne veux plus les voir
[00:24.72] J' en vois passer
[00:26.10] J' en vois r der
[00:28.08] Mais maintenant a ne m' aime plus
[00:30.88] J' en vois qui courent à mes c té s
[00:33.42] Sensations ré volues
[00:36.44] Dans le courage et pour l' hommage
[00:41.61] Je me raccroche aux souvenirs
[00:44.58] Le temps qu' on calme
[00:45.99] Le temps d' un drame
[00:47.57] Je me raccroche aux souvenirs
[00:50.48] Pas qu' une photo, mais un bonheur
[00:52.80] Pas qu' une chanson pour laquelle on pleure
[00:56.15] Me soutiennent dans mes propos
[00:58.87] Et m' entra nent et tra nent et tra nent
[01:01.58] Toujours plus haut
[01:13.33] Ils sont les conseils, l' assurance
[01:15.93] Ils sont les comptes et les avenirs
[01:18.28] Ils sont les rappels en confiance
[01:21.30] Bons ou mauvais on s' en inspire
[01:24.18] Je les relis
[01:25.25] Je les repasse
[01:26.81] a me ravit,
[01:28.05] a me remplace
[01:29.91] Je les emploie,
[01:31.38] Je les retrace en vain...
[01:33.84] Dans le courage et pour l' hommage
[01:38.22] Je me raccroche aux souvenirs
[01:41.41] Le temps qu' on calme
[01:42.34] Le temps d' un drame
[01:43.96] Je me raccroche aux souvenirs
[01:46.84] Pas qu' une photo, mais un bonheur
[01:49.49] Pas qu' une chanson pour laquelle on pleure
[01:52.62] Me soutiennent dans mes propos
[01:55.32] Et m' entra nent et tra nent et tra nent
[01:58.19] Toujours plus haut
[02:10.59] Je suis ici
[02:11.16] Je suis labas
[02:12.77] Rien est moins volage
[02:15.20] On est tous un peu dans le r ve
[02:19.48] Souvenirs confus qu' on embellit de plus belle
[02:26.80] Pour toute la vie, un modè le
[02:33.09] Dans le courage et pour l' hommage
[02:37.51] Je me raccroche aux souvenirs
[02:40.58] Le temps qu' on calme
[02:42.08] Le temps d' un drame
[02:43.44] Je me raccroche aux souvenirs
[02:46.26] Pas qu' une photo, mais un bonheur
[02:48.78] Pas qu' une chanson pour laquelle on pleure
[02:51.74] Me soutiennent dans mes propos
[02:54.54] Et m' entra nent et tra nent et tra nent
[02:57.70] Toujours plus haut
[02:59.54]

歌词大意

[00:13.67] wǒ tīng dào le
[00:15.20] wǒ yě míng bái
[00:17.12] kě shì wǒ gèng xiǎng xiāng xìn
[00:19.52] dāng wǒ hái shì hái zǐ shí wǒ xué xí tā men
[00:21.98] dàn wǒ bù yuàn zài jiàn dào
[00:24.72] wǒ kàn dào huí yì jīng guò
[00:26.10] wǒ kàn dào huí yì yóu dàng
[00:28.08] dàn xiàn zài zhè duì wǒ bù zài yǒu hǎo
[00:30.88] wǒ kàn dào tā zài wǒ shēn biān bēn pǎo
[00:33.42] nà guò qù de gǎn jué
[00:36.44] yīn wèi yǒng qì, wèi le róng yù
[00:41.61] wǒ jǐn jǐn zhuā zhù huí yì
[00:44.58] wǒ men píng jìng de shí jiān
[00:45.99] yī chǎng xì jù de shí jiān
[00:47.57] wǒ jǐn jǐn zhuā zhù huí yì
[00:50.48] bú shì yī fú huà miàn, bú shì yī shǒu wǒ men wèi zhī kū qì de gē yáo
[00:52.80] ér shì yī zhǒng xìng fú
[00:56.15] zhī chí zhe wǒ de zhuī qiú
[00:58.87] zhǐ yǐn zháo wǒ zhǐ yǐn zháo wǒ zhǐ yǐn zháo wǒ
[01:01.58] xiàng gèng gāo chù qián jìn
[01:13.33] huí yì shì jiàn yì hé zhōng gào
[01:15.93] huí yì shì fú zhǐ yě shì wèi lái
[01:18.28] huí yì shì duì xìn xīn de tí xǐng
[01:21.30] wú lùn hǎo huài, wǒ men zhè bān jī lì zì jǐ
[01:24.18] wǒ zài yī cì yuè dú
[01:25.25] wǒ zài yī cì huí gù
[01:26.81] zhè ràng wǒ hěn gāo xìng
[01:28.05] zhè jiāng wǒ gēng xīn
[01:29.91] wǒ yùn yòng zhe huí yì
[01:31.38] tú láo dì zhuī xún
[01:33.84] yīn wèi yǒng qì, wèi le róng yù
[01:38.22] wǒ jǐn jǐn zhuā zhù huí yì
[01:41.41] wǒ men píng jìng de shí guāng
[01:42.34] yī chǎng xì jù de shí guāng
[01:43.96] wǒ jǐn jǐn zhuā zhù huí yì
[01:46.84] bú shì yī fú huà miàn, ér shì yī zhǒng xìng fú
[01:49.49] bú shì yī shǒu wǒ men wèi zhī kū qì de gē yáo
[01:52.62] zhī chí zhe wǒ de zhuī qiú
[01:55.32] zhǐ yǐn zháo wǒ zhǐ yǐn zháo wǒ zhǐ yǐn zháo wǒ
[01:58.19] xiàng gèng gāo chù qián jìn
[02:10.59] wǒ zài zhè lǐ
[02:11.16] wǒ zài nà li
[02:12.77] yī qiè dōu shì biàn huàn wú cháng
[02:15.20] wǒ men dōu yǒu xiē xǔ zài mèng zhōng
[02:19.48] huí yì shǐ rén kùn huò, dāng wǒ men wèi le zhěng gè rén shēng
[02:26.80] jiāng tā měi huà chéng yí gè mó xíng
[02:33.09] yīn wèi yǒng qì, wèi le róng yù
[02:37.51] wǒ jǐn jǐn zhuā zhù huí yì
[02:40.58] wǒ men píng jìng de shí guāng
[02:42.08] yī chǎng xì jù de shí guāng
[02:43.44] wǒ jǐn jǐn zhuā zhù huí yì
[02:46.26] bú shì yī fú huà miàn, bú shì yī shǒu wǒ men wèi zhī kū qì de gē yáo
[02:48.78] ér shì yī zhǒng xìng fú
[02:51.74] zhī chí zhe wǒ de zhuī qiú
[02:54.54] zhǐ yǐn zháo zhǐ yǐn zháo zhǐ yǐn zháo wǒ
[02:57.70] xiàng gèng gāo chù qián jìn