贋作

歌曲 贋作
歌手 あよ
专辑 エイセイパレード

歌词

[00:00.000] 作词 : azuki
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:28.355] 大粒の雨
[00:31.986] 黒く咲いたセレナーデ
[00:37.099] 咲き乱れては (その時に)
[00:41.293] 霞消えていった
[00:46.526] この想いが恋ならば
[00:50.122] 偽りなく人は愛せない
[00:54.607] 想い隠し　伝えられず
[00:59.080] 気付くのが遅すぎた
[01:01.233] もう言葉すら届かないわ
[01:07.358] このちっぽけな世界が音を立てて
[01:12.723] いつか　そういつか
[01:14.885] 壊れてしまっても
[01:17.380] 無くしはしない　あなただけは
[01:21.822] 今の想いだけは　誰にも渡さない
[01:31.376]
[01:38.491] 一人の今が
[01:42.160] 過去に置き去りにされて
[01:47.557] あなたがここに (この世界に)
[01:51.407] いる未来を造る
[01:56.396] この想いが罪ならば
[02:00.253] 人はどんな咎を背負うのか
[02:04.858] 全て無くし　全てを識って
[02:09.454] 原初へと巻き戻る
[02:11.414] この命すら惜しくないわ
[02:17.382] このちっぽけな世界を見渡しても
[02:23.079] いつも　そういつも
[02:25.159] あなただけいない
[02:27.652] 独り占めした　箱庭へと
[02:32.145] 鍵をかけたのは　名も知らない稀人 ah
[02:50.058]
[03:03.537] もし神様がいるのなら何もしないで
[03:12.799] 願い事は何もないから
[03:17.127] 私の事をずっと
[03:21.611] 眼に焼き付けて欲しい
[03:27.710] このちっぽけな世界で私だけは
[03:33.200] 夢を　そう夢を
[03:35.285] 追い求め続けた
[03:37.747] 涙の痕は　消えはしない
[03:42.137] 黒に染められ　一つになり
[03:46.551] 全て消えた
[03:49.126] 壊れた世界で歪んだのは
[03:53.669] 君か？私か？
[03:55.699] どちらもなんだろう
[03:58.316] この罪だけは　この穢れは
[04:02.567] 誰かが許しても　私は許さないわ
[04:13.447] 誰にも渡さない
[04:19.579]

拼音

[00:00.000] zuò cí : azuki
[00:01.000] zuò qǔ : ZUN
[00:28.355] dà lì yǔ
[00:31.986] hēi xiào
[00:37.099] xiào luàn shí
[00:41.293] xiá xiāo
[00:46.526] xiǎng liàn
[00:50.122] wěi rén ài
[00:54.607] xiǎng yǐn　 chuán
[00:59.080] qì fù chí
[01:01.233] yán yè jiè
[01:07.358] shì jiè yīn lì
[01:12.723] 　
[01:14.885] huài
[01:17.380] wú　
[01:21.822] jīn xiǎng　 shuí dù
[01:31.376]
[01:38.491] yī rén jīn
[01:42.160] guò qù zhì qù
[01:47.557] shì jiè
[01:51.407] wèi lái zào
[01:56.396] xiǎng zuì
[02:00.253] rén jiù bèi fù
[02:04.858] quán wú　 quán shí
[02:09.454] yuán chū juàn tì
[02:11.414] mìng xī
[02:17.382] shì jiè jiàn dù
[02:23.079] 　
[02:25.159]
[02:27.652] dú zhàn　 xiāng tíng
[02:32.145] jiàn　 míng zhī xī rén ah
[02:50.058]
[03:03.537] shén yàng hé
[03:12.799] yuàn shì hé
[03:17.127] sī shì
[03:21.611] yǎn shāo fù yù
[03:27.710] shì jiè sī
[03:33.200] mèng　 mèng
[03:35.285] zhuī qiú xu
[03:37.747] lèi hén　 xiāo
[03:42.137] hēi rǎn　 yī
[03:46.551] quán xiāo
[03:49.126] huài shì jiè wāi
[03:53.669] jūn? sī?
[03:55.699]
[03:58.316] zuì　 huì
[04:02.567] shuí xǔ　 sī xǔ
[04:13.447] shuí dù
[04:19.579]

歌词大意

[00:28.355] dà yǔ chén zhòng dì zhuì luò
[00:31.986] zhàn fàng zhe àn yè lǐ de xiǎo yè qǔ
[00:37.099] rán shāo de cuǐ càn xiá guāng nà yī shùn jiān lǐ
[00:41.293] xiāo shī zài xīng yè de bǐ fāng
[00:46.526] tǎng ruò zhè fèn gǎn qíng jiù shì liàn ài
[00:50.122] wú fǎ qù wěi zhuāng de rén yě wú fǎ qù ài
[00:54.607] yǐn cáng zhe de sī niàn gāi rú hé qù chuán dá
[00:59.080] zhōng yú chá jué dào què wéi shí yǐ wǎn
[01:01.233] nǎ pà zhǐ yǒu yī jù huà yě wú fǎ biǎo dá
[01:07.358] kě shì zhè miǎo xiǎo de shì jiè a yě nà hǎn zhe shì yán
[01:12.723] jí shǐ zuì hòu yǒu yì tiān
[01:14.885] yī qiè xiāo shī huà zuò suì piàn
[01:17.380] zhǐ yǒu nǐ bù néng shī qù xiǎng yào nǐ zài zhè lǐ
[01:21.822] zhǐ yǒu zhè yī shùn jiān de xīn yì jué duì bú huì ràng gěi rèn hé rén
[01:38.491] dú zì yī rén dí dàng xià
[01:42.160] zǎo yǐ bèi yí qì zài huí yì de yí jī
[01:47.557] xiǎng yào chuàng zào de wèi lái zài zhè shì jiè lǐ
[01:51.407] yǒu nǐ shǐ zhōng zài wǒ shēn biān
[01:56.396] rú guǒ zhè fèn sī niàn shì zhǒng zuì guò
[02:00.253] rén men jiū jìng bēi fù zhe duō shǎo de guò cuò
[02:04.858] shī qù le suǒ yǒu de yòu míng bái le yī qiè
[02:09.454] zài dù pái huái zhe huí dào le yuán diǎn
[02:11.414] jiù lián zhè yàng de shēng mìng yě sǐ bù zú xī
[02:17.382] jí shǐ zhè miǎo xiǎo de shì jiè a wàng biàn měi gè jiǎo luò
[02:23.079] què zǒng shì biàn xún bú dào
[02:25.159] biàn xún bú dào nǐ de shēn yǐng
[02:27.652] miàn duì dú zì yī rén de hé zhōng xiǎo xiǎo tíng yuàn
[02:32.145] bù xiāng shí de wú míng kè rén qīng qīng suǒ shàng le wǒ zhěng gè shì jiè
[03:03.537] jiǎ rú shén míng cún zài yú zhè gè shì jiè shang qǐng shén me dōu bié zuò
[03:12.799] xī wàng de shì qíng chú cǐ zhī wài wú suǒ qiú
[03:17.127] zhǐ yào nǐ néng yī zhí zhù shì zhe wǒ
[03:21.611] bǎ wǒ de yī qiè dōu yìn zài xīn dǐ
[03:27.710] kě shì zhè miǎo xiǎo de shì jiè lǐ zhǐ yǒu wǒ zài zhuī xún
[03:33.200] nà yàng de xū huàn de mèng
[03:35.285] zhuī zhú de jiǎo bù cóng wèi tíng xiē
[03:37.747] lèi shuǐ liú xià de hén jī réng jiù liú zài yuán dì
[03:42.137] lèi dī rǎn zuò le mò sè níng jù chéng de yī qiè
[03:46.551] zhōng jiū huà zuò yún yān
[03:49.126] zhè bēng huài de shì jiè lǐ wāi qū le de dào dǐ
[03:53.669] shì nǐ ma? hái shì zì jǐ?
[03:55.699] yì huò wǒ men dōu yǐ niǔ qū
[03:58.316] wéi yǒu zhè fèn zuì guò wéi yǒu zhè zhǒng wū zhuó
[04:02.567] wú lùn yǒu shuí xuǎn zé kuān shù wǒ yě yí dìng bú huì qù yuán liàng
[04:13.447] jué duì bú huì gǒng shǒu xiàng ràng