[00:00.000] | 作词 : An |
[00:00.231] | 作曲 : ZUN |
[00:00.463] | 星屑 雲隠れ 項垂れたひととき |
[00:06.855] | 穴空き影が一つ 照らした アークライト |
[00:17.017] | |
[00:24.945] | ひとひら 春の華 二色の蝶がいた |
[00:31.073] | ひとりで 闇の中 混ざりあっていった |
[00:37.649] | 見慣れた 町の中 どこへも 行けなくて |
[00:44.001] | 何もなれず消える それは嫌いだろう? |
[00:50.633] | |
[00:50.649] | 世界は 巡る 意味もなく |
[00:57.202] | |
[00:57.250] | だからこそ 今すぐに殻を 飛び出していこう |
[01:03.273] | つまらない この世界にほら 意味を授けよう |
[01:10.185] | この夜空 回すのさ 星たちを従えたら |
[01:16.960] | 誰よりも 強く叫ぶよ |
[01:22.201] | |
[01:32.769] | 白黒 鮮やかな 瞬く星一つ |
[01:39.139] | 一筋 煌めいて 闇を切り拓いてく |
[01:45.641] | だけどもいつか 気付いた |
[01:49.284] | はだかる 壁の大きさ |
[01:52.380] | 誰より手を伸ばすほど 空が遠い |
[01:58.699] | 夜に怯える声に |
[02:06.985] | 朝に溶けてく永久に |
[02:13.560] | 誰もが今 砂粒のように |
[02:19.704] | 流され だた 朝靄に消える |
[02:25.634] | 『普通は 』と括り 投げ出す 『そんなの嫌 』だよ |
[02:33.218] | 誰しもか思い 満たせずに |
[02:40.793] | |
[03:05.165] | 眩くて 太陽みたいな 灯り じゃないが |
[03:11.590] | いつだって 願いを照らして 平凡な星よ |
[03:17.960] | |
[03:18.008] | 手を伸ばせ! 人から見ればね ありきたりでも |
[03:24.393] | 真っ直ぐに 走り続れば『何か』掴めるさ |
[03:31.201] | 今ならまだ間に合う 恐れないで |
[03:37.504] | 終わらない 夜を越えて行く 明日の光 |
[00:00.000] | zuo ci : An |
[00:00.231] | zuo qu : ZUN |
[00:00.463] | xing xie yun yin xiang chui |
[00:06.855] | xue kong ying yi zhao |
[00:17.017] | |
[00:24.945] | chun hua er se die |
[00:31.073] | an zhong hun |
[00:37.649] | jian guan ting zhong xing |
[00:44.001] | he xiao xian? |
[00:50.633] | |
[00:50.649] | shi jie xun yi wei |
[00:57.202] | |
[00:57.250] | jin qiao fei chu |
[01:03.273] | shi jie yi wei shou |
[01:10.185] | ye kong hui xing cong |
[01:16.960] | shui qiang jiao |
[01:22.201] | |
[01:32.769] | bai hei xian shun xing yi |
[01:39.139] | yi jin huang an qie ta |
[01:45.641] | qi fu |
[01:49.284] | bi da |
[01:52.380] | shui shou shen kong yuan |
[01:58.699] | ye qie sheng |
[02:06.985] | chao rong yong jiu |
[02:13.560] | shui jin sha li |
[02:19.704] | liu chao ai xiao |
[02:25.634] | pu tong kuo tou chu xian |
[02:33.218] | shui si man |
[02:40.793] | |
[03:05.165] | xuan tai yang deng |
[03:11.590] | yuan zhao ping fan xing |
[03:17.960] | |
[03:18.008] | shou shen! ren jian |
[03:24.393] | zhen zhi zou xu he guai |
[03:31.201] | jin jian he kong |
[03:37.504] | zhong ye yue xing ming ri guang |
[00:00.000] | zuò cí : An |
[00:00.231] | zuò qǔ : ZUN |
[00:00.463] | xīng xiè yún yǐn xiàng chuí |
[00:06.855] | xué kōng yǐng yī zhào |
[00:17.017] | |
[00:24.945] | chūn huá èr sè dié |
[00:31.073] | àn zhōng hùn |
[00:37.649] | jiàn guàn tīng zhōng xíng |
[00:44.001] | hé xiāo xián? |
[00:50.633] | |
[00:50.649] | shì jiè xún yì wèi |
[00:57.202] | |
[00:57.250] | jīn qiào fēi chū |
[01:03.273] | shì jiè yì wèi shòu |
[01:10.185] | yè kōng huí xīng cóng |
[01:16.960] | shuí qiáng jiào |
[01:22.201] | |
[01:32.769] | bái hēi xiān shùn xīng yī |
[01:39.139] | yī jīn huáng àn qiè tà |
[01:45.641] | qì fù |
[01:49.284] | bì dà |
[01:52.380] | shuí shǒu shēn kōng yuǎn |
[01:58.699] | yè qiè shēng |
[02:06.985] | cháo róng yǒng jiǔ |
[02:13.560] | shuí jīn shā lì |
[02:19.704] | liú cháo ǎi xiāo |
[02:25.634] | pǔ tōng kuò tóu chū xián |
[02:33.218] | shuí sī mǎn |
[02:40.793] | |
[03:05.165] | xuàn tài yáng dēng |
[03:11.590] | yuàn zhào píng fán xīng |
[03:17.960] | |
[03:18.008] | shǒu shēn! rén jiàn |
[03:24.393] | zhēn zhí zǒu xu hé guāi |
[03:31.201] | jīn jiān hé kǒng |
[03:37.504] | zhōng yè yuè xíng míng rì guāng |
[00:00.463] | 繁星点点 消失在云边 失望叹息的那个瞬间 |
[00:06.855] | 空洞的云影笼罩着夜晚 那道弧光照亮了世间 |
[00:24.945] | 春天之中 每一片花瓣 都居住着 二色的彩蝶 |
[00:31.073] | 独自一人 身处于黑暗 融入了深邃的夜晚 |
[00:37.649] | 司空见惯 小镇的街道 方寸之地 束缚着足迹 |
[00:44.001] | 无论如何 终究无法适应 也不愿就这样消失 |
[00:50.649] | 一成不变的世界 毫无意义 |
[00:57.250] | 正因如此 就立刻挣脱这牢笼 飞向遥远的天际 |
[01:03.273] | 想要赋予 这索然无味的平凡世界新生的意义 |
[01:10.185] | 你看夜空中旋转的银河 倘若要始终追随群星的话 |
[01:16.960] | 就以最高亢的声音尽力呐喊吧! |
[01:32.769] | 黑白分明天空的背景 闪烁明灭的那颗星星 |
[01:39.139] | 全心全意燃烧着星芒 是否也想要开拓这黑暗 |
[01:45.641] | 不知不觉中我却 察觉到了 |
[01:49.284] | 那无形的高墙仍禁闭着我 |
[01:52.380] | 竭尽全力伸出手去触碰 天际却太遥远 |
[01:58.699] | 暗夜中那懦弱的抽泣声 |
[02:06.985] | 永远地溶解在了晨光里 |
[02:13.560] | 芸芸众生 如今 正如流沙一般活着 |
[02:19.704] | 随波逐流 最终 遁入晨雾消散如烟 |
[02:25.634] | 如果只是简单概括 抛下所谓“讨厌平凡的生活啊” |
[02:33.218] | 又怎么可能就这样将空虚拯救 |
[03:05.165] | 尽管不可能 放射出能与太阳争辉般璀璨的光芒 |
[03:11.590] | 那颗星星啊 纵然平凡也不间断 指引着谁的愿望 |
[03:18.008] | 伸出手吧 即使在别人的眼里 始终都平淡无奇 |
[03:24.393] | 径直奔跑 只要不停下脚步 就能抓住那光芒吧 |
[03:31.201] | 现在出发仍然不会太迟 所以不要害怕 |
[03:37.504] | 心之所向 跨越这无尽的黑夜 照亮明天的光芒 |