Escapade

歌曲 Escapade
歌手 Janet Jackson
专辑 Rhythm Nation

歌词

[00:00.00] 作曲 : Janet Jackson & James Harris III & Terry Lewis
[00:50.06] As I was walkin' by
[00:51.67] Saw you standin' there
[00:53.71] With a smile
[00:56.15]
[00:58.34] Lookin' shy
[00:59.38] You caught my eye
[01:00.57] Thought you'd want to hang
[01:02.02] For a while
[01:03.54]
[01:05.88] Well I'd like to be with you
[01:09.51]
[01:10.02] And you know it's Friday too
[01:15.40] I hope you can find the time
[01:17.60] This weekend to relax and unwind
[01:20.31]
[01:22.73] My mind's tired
[01:25.31] I've worked so hard all week
[01:28.35]
[01:31.39] Cashed my check
[01:33.26] I'm ready to go
[01:36.06] I promise you
[01:37.69] I'll show you such a good time
[01:40.60] Come on baby let's get away
[01:43.50]
[01:44.45] Let's save your troubles for another day
[01:47.56]
[01:49.33] Come go with me we've got it made
[01:51.80]
[01:52.65] Let me take you on an escapade （let's go）
[01:57.11] Es-ca-pade we'll have a good time
[02:00.87] Es-ca-pade leave your worries behind
[02:05.13] Es-ca-pade you can be mine
[02:09.15] Es-ca-pade an escapade
[02:11.97] So don't hold back
[02:14.90] Just have a good time
[02:17.86]
[02:21.41] We'll make the rules up
[02:23.85] As we go along
[02:26.06] And break them all
[02:27.53] If we're not havin' fun
[02:30.13] Come on baby let's get away
[02:33.69]
[02:34.38] Let's save your troubles for another day
[02:37.40] Come go with me we've got it made
[02:41.88]
[02:42.74] Let me take you on an escapade
[02:45.55]
[02:46.68] Come on baby let's get away
[02:50.17]
[02:51.09] Let's save your troubles for another day
[02:54.50]
[02:55.22] Come go with me we've got it made
[02:58.54]
[02:59.39] Let me take you on an escapade （let's go）
[03:03.72]
[03:20.13] Es-ca-pade we'll have a good time
[03:24.73] Es-ca-pade leave your worries behind
[03:28.55] Es-ca-pade you can be mine
[03:32.60] Es-ca-pade an escapade~~~WO WO WO WO
[03:45.50]
[03:53.92] Come on baby let's get away
[03:57.04]
[03:57.90] Let's save your troubles for another day
[04:00.78]
[04:01.94] Come go with me we've got it made
[04:05.36]
[04:06.07] Let me take you on an escapade
[04:08.45] Come on baby let's get away
[04:13.59]
[04:14.45] Let's save your troubles for another day
[04:17.44]
[04:18.65] Come go with me we've got it made
[04:21.83]
[04:22.95] Let me take you on an escapade
[04:25.80]
[04:26.65] Es-ca-pade we'll have a good time
[04:32.98] Es-ca-pade leave your worries behind
[04:35.07] Es-ca-pade you can be mine
[04:36.52] Es-ca-pade an escapade~~

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Janet Jackson James Harris III Terry Lewis
[00:50.06] As I was walkin' by
[00:51.67] Saw you standin' there
[00:53.71] With a smile
[00:56.15]
[00:58.34] Lookin' shy
[00:59.38] You caught my eye
[01:00.57] Thought you' d want to hang
[01:02.02] For a while
[01:03.54]
[01:05.88] Well I' d like to be with you
[01:09.51]
[01:10.02] And you know it' s Friday too
[01:15.40] I hope you can find the time
[01:17.60] This weekend to relax and unwind
[01:20.31]
[01:22.73] My mind' s tired
[01:25.31] I' ve worked so hard all week
[01:28.35]
[01:31.39] Cashed my check
[01:33.26] I' m ready to go
[01:36.06] I promise you
[01:37.69] I' ll show you such a good time
[01:40.60] Come on baby let' s get away
[01:43.50]
[01:44.45] Let' s save your troubles for another day
[01:47.56]
[01:49.33] Come go with me we' ve got it made
[01:51.80]
[01:52.65] Let me take you on an escapade let' s go
[01:57.11] Escapade we' ll have a good time
[02:00.87] Escapade leave your worries behind
[02:05.13] Escapade you can be mine
[02:09.15] Escapade an escapade
[02:11.97] So don' t hold back
[02:14.90] Just have a good time
[02:17.86]
[02:21.41] We' ll make the rules up
[02:23.85] As we go along
[02:26.06] And break them all
[02:27.53] If we' re not havin' fun
[02:30.13] Come on baby let' s get away
[02:33.69]
[02:34.38] Let' s save your troubles for another day
[02:37.40] Come go with me we' ve got it made
[02:41.88]
[02:42.74] Let me take you on an escapade
[02:45.55]
[02:46.68] Come on baby let' s get away
[02:50.17]
[02:51.09] Let' s save your troubles for another day
[02:54.50]
[02:55.22] Come go with me we' ve got it made
[02:58.54]
[02:59.39] Let me take you on an escapade let' s go
[03:03.72]
[03:20.13] Escapade we' ll have a good time
[03:24.73] Escapade leave your worries behind
[03:28.55] Escapade you can be mine
[03:32.60] Escapade an escapade WO WO WO WO
[03:45.50]
[03:53.92] Come on baby let' s get away
[03:57.04]
[03:57.90] Let' s save your troubles for another day
[04:00.78]
[04:01.94] Come go with me we' ve got it made
[04:05.36]
[04:06.07] Let me take you on an escapade
[04:08.45] Come on baby let' s get away
[04:13.59]
[04:14.45] Let' s save your troubles for another day
[04:17.44]
[04:18.65] Come go with me we' ve got it made
[04:21.83]
[04:22.95] Let me take you on an escapade
[04:25.80]
[04:26.65] Escapade we' ll have a good time
[04:32.98] Escapade leave your worries behind
[04:35.07] Escapade you can be mine
[04:36.52] Escapade an escapade

歌词大意

[00:50.06] dāng wǒ jīng guò
[00:51.67] kàn dào nǐ de shēn yǐng
[00:53.71] xiào róng rú cǐ yào yǎn
[00:58.34] nǐ de xiū sè
[00:59.38] shēn shēn xī yǐn le wǒ
[01:00.57] kě néng nǐ xiǎng yǒu rén
[01:02.02] péi nǐ yī huì ér
[01:05.88] qí shí wǒ yuàn yì hé nǐ xiāng bàn
[01:10.02] qià qiǎo jīn tiān hái shì xīng qī wǔ
[01:15.40] wǒ xī wàng nǐ zhè gè zhōu mò hái yǒu shí jiān
[01:17.60] zhè gè zhōu mò hé wǒ yì qǐ fàng sōng ba
[01:22.73] wǒ rú cǐ pí bèi
[01:25.31] dù guò qín qín kěn kěn de yī zhōu
[01:31.39] qǔ wán qián hòu
[01:33.26] wǒ men zhǔn bèi chū fā ba
[01:36.06] wǒ bǎo zhèng
[01:37.69] hé wǒ yì qǐ huì hěn kāi xīn de
[01:40.60] lái ba bǎo bèi, wǒ men qǐ chéng ba
[01:44.45] bǎ suǒ yǒu fán nǎo liú dào lìng yì tiān
[01:49.33] lái ba hé wǒ yì qǐ chuàng zào qí jī
[01:52.65] ràng wǒ dài nǐ kāi qǐ yī chǎng mào xiǎn lái ba
[01:57.11] mào xiǎn zhī lǚ wǒ men yì qǐ high
[02:00.87] mào xiǎn zhī lǚ wàng què fán nǎo
[02:05.13] mào xiǎn zhī lǚ nǐ shì wǒ de
[02:09.15] mào xiǎn zhī lǚ yī chǎng mào xiǎn zhī lǚ!
[02:11.97] bié zài yóu yù
[02:14.90] yì qǐ high ba
[02:21.41] wǒ men chóng xīn biān xiě guī jǔ
[02:23.85] zài kāi xīn zhī yú
[02:26.06] zài dǎ pò yī qiè
[02:27.53] rú guǒ zhè yī qiè ràng wǒ men gǎn dào wú liáo
[02:30.13] lái ba bǎo bèi wǒ men chū fā
[02:34.38] bǎ suǒ yǒu fán nǎo dōu liú dào lìng yì tiān
[02:37.40] lái ba hé wǒ yì qǐ chuàng zào qí jī
[02:42.74] ràng wǒ dài nǐ kāi qǐ yī chǎng mào xiǎn
[02:46.68] lái ba bǎo bèi wǒ men chū fā
[02:51.09] bǎ suǒ yǒu fán nǎo dōu liú dào lìng yì tiān
[02:55.22] lái ba hé wǒ yì qǐ chuàng zào qí jī
[02:59.39] ràng wǒ dài nǐ kāi qǐ yī chǎng mào xiǎn lái ba
[03:20.13] mào xiǎn zhī lǚ wǒ men high qǐ lái
[03:24.73] mào xiǎn zhī lǚ bǎ fán nǎo quán wàng diào
[03:28.55] mào xiǎn zhī lǚ nǐ shì wǒ de
[03:32.60] mào xiǎn zhī lǚ yī chǎng mào xiǎn zhī lǚ!
[03:53.92] lái ba bǎo bèi wǒ men chū fā ba
[03:57.90] bǎ suǒ yǒu fán nǎo dōu liú dào lìng yì tiān
[04:01.94] lái ba hé wǒ yì qǐ chuàng zào qí jī
[04:06.07] ràng wǒ dài nǐ kāi qǐ yī chǎng mào xiǎn
[04:08.45] lái ba bǎo bèi wǒ men chū fā ba
[04:14.45] bǎ suǒ yǒu fán nǎo dōu liú dào lìng yì tiān
[04:18.65] lái ba hé wǒ yì qǐ chuàng zào qí jī
[04:22.95] ràng wǒ dài nǐ kāi qǐ yī chǎng mào xiǎn
[04:26.65] mào xiǎn zhī lǚ wǒ men high qǐ lái
[04:32.98] mào xiǎn zhī lǚ bǎ fán nǎo quán wàng diào
[04:35.07] mào xiǎn zhī lǚ nǐ shì wǒ de
[04:36.52] mào xiǎn zhī lǚ yī chǎng mào xiǎn zhī lǚ!