The Day I Died - Album version

歌曲 The Day I Died - Album version
歌手 Just Jack
专辑 All Night Cinema

歌词

[00:07.440] Drag myself from my bed
[00:09.540] Around 20 past 6
[00:12.400] Get my kids up make breakfast
[00:14.210] 1 egg 2 toast 3 weetabix
[00:16.850]
[00:17.470] And as i sit down i look up
[00:20.200] And your standing in the doorway sun at your back
[00:22.670] In my old brown dressing gown
[00:25.280] Well no one can love you more than i love you now, but i
[00:28.280]
[00:28.770] Gotta go running for the bus
[00:31.520] Coat flying and i try not to miss it this time
[00:34.320] But the drivers waiting and that’s strange
[00:37.390] Kids on the top deck quiet for a change
[00:40.330] And there’s no rain and no roadworks
[00:43.600] In the bus lane and all my hurts run away
[00:48.650] And im smiling as i’m punching in
[00:51.230]
[00:52.270] The day i died was the best day of my life
[00:58.270] The day i died was the best day of my life
[01:03.910] Tell my friends and my kids and my wife
[01:06.460] Everything will be alright
[01:09.890] The day i died was the best day of my life
[01:13.539]
[01:15.310] Now the secretaries they got a smile for me
[01:17.630] And the in-tray on my desks almost empty
[01:20.840] I get a memo from executive joe
[01:23.560] Saying Rob the gob is getting kicked out
[01:26.530] For embezzling funds from the company account
[01:29.190] And id be lying if i said i wasn’t chuffed
[01:32.340] Cos i always hated rob
[01:34.570] And now they’ll probably offer me robs old job
[01:37.690]
[01:38.120] And in the park at lunch
[01:39.310] There’s no whinos on my favorite bench
[01:41.460] None of that drunk chatter none of that pissy stench
[01:44.340] And the scrawny little pigeons with the gammy legs
[01:47.280] Decide to dive bomb from someone else’s sandwich instead
[01:50.160] And there’s something about the city today
[01:52.560] Like all the colors conspire to overwhelm the grey
[01:55.240] And this close to the fire i can feel no cold
[01:58.240] Put a rainbow halo around my soul
[02:01.300]
[02:01.740] The day i died was the best day of my life
[02:07.700] The day i died was the best day of my life
[02:13.510] Tell my friends and my kids and my wife
[02:15.770] Everything will be alright
[02:19.280] The day i died was the best day of my life
[02:22.700]
[02:24.270] So i leave work get to the high street and i miss my bus
[02:28.900] Should i wait for another no i cant be arsed
[02:31.600] I begin to walk
[02:32.829] And rush hour crowd seem to part like the red sea
[02:36.840] And i’m stopping at the offy
[02:38.200] 20 cigarettes and a 6 pack to relax me
[02:42.140] And as i cross back over the street
[02:44.680] I guess i never saw that taxi
[02:46.680]
[03:11.320] The day i died was the best day of my life
[03:17.140] The day i died was the best day of my life
[03:22.900] Tell my friends and my kids and my wife
[03:25.210] Everything will be alright
[03:28.750] The day i died was the best day of my life
[03:32.450]
[03:34.460]

拼音

[00:07.440] Drag  myself  from  my  bed
[00:09.540] Around  20  past  6
[00:12.400] Get  my  kids  up  make  breakfast
[00:14.210] 1  egg  2  toast  3  weetabix
[00:16.850]
[00:17.470] And  as  i  sit  down  i  look  up
[00:20.200] And  your  standing  in  the  doorway  sun  at  your  back
[00:22.670] In  my  old  brown  dressing  gown
[00:25.280] Well  no  one  can  love  you  more  than  i  love  you  now,  but  i
[00:28.280]
[00:28.770] Gotta  go  running  for  the  bus
[00:31.520] Coat  flying  and  i  try  not  to  miss  it  this  time
[00:34.320] But  the  drivers  waiting  and  that' s  strange
[00:37.390] Kids  on  the  top  deck  quiet  for  a  change
[00:40.330] And  there' s  no  rain  and  no  roadworks
[00:43.600] In  the  bus  lane  and  all  my  hurts  run  away
[00:48.650] And  im  smiling  as  i' m  punching  in
[00:51.230]
[00:52.270] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[00:58.270] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[01:03.910] Tell  my  friends  and  my  kids  and  my  wife
[01:06.460] Everything  will  be  alright
[01:09.890] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[01:13.539]
[01:15.310] Now  the  secretaries  they  got  a  smile  for  me
[01:17.630] And  the  intray  on  my  desks  almost  empty
[01:20.840] I  get  a  memo  from  executive  joe
[01:23.560] Saying  Rob  the  gob  is  getting  kicked  out
[01:26.530] For  embezzling  funds  from  the  company  account
[01:29.190] And  id  be  lying  if  i  said  i  wasn' t  chuffed
[01:32.340] Cos  i  always  hated  rob
[01:34.570] And  now  they' ll  probably  offer  me  robs  old  job
[01:37.690]
[01:38.120] And  in  the  park  at  lunch
[01:39.310] There' s  no  whinos  on  my  favorite  bench
[01:41.460] None  of  that  drunk  chatter  none  of  that  pissy  stench
[01:44.340] And  the  scrawny  little  pigeons  with  the  gammy  legs
[01:47.280] Decide  to  dive  bomb  from  someone  else' s  sandwich  instead
[01:50.160] And  there' s  something  about  the  city  today
[01:52.560] Like  all  the  colors  conspire  to  overwhelm  the  grey
[01:55.240] And  this  close  to  the  fire  i  can  feel  no  cold
[01:58.240] Put  a  rainbow  halo  around  my  soul
[02:01.300]
[02:01.740] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[02:07.700] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[02:13.510] Tell  my  friends  and  my  kids  and  my  wife
[02:15.770] Everything  will  be  alright
[02:19.280] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[02:22.700]
[02:24.270] So  i  leave  work  get  to  the  high  street  and  i  miss  my  bus
[02:28.900] Should  i  wait  for  another  no  i  cant  be  arsed
[02:31.600] I  begin  to  walk
[02:32.829] And  rush  hour  crowd  seem  to  part  like  the  red  sea
[02:36.840] And  i' m  stopping  at  the  offy
[02:38.200] 20  cigarettes  and  a  6  pack  to  relax  me
[02:42.140] And  as  i  cross  back  over  the  street
[02:44.680] I  guess  i  never  saw  that  taxi
[02:46.680]
[03:11.320] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[03:17.140] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[03:22.900] Tell  my  friends  and  my  kids  and  my  wife
[03:25.210] Everything  will  be  alright
[03:28.750] The  day  i  died  was  the  best  day  of  my  life
[03:32.450]
[03:34.460]

歌词大意

[00:07.440] zhōng yú bǎ zì jǐ tuō xià le chuáng
[00:09.540] wǒ yī chǒu zhè dōu 6 diǎn 20 le
[00:12.400] gǎn jǐn bǎ xiǎo jiā huo men nòng qǐ lái, zhěng zǎo fàn
[00:14.210] yī rén 1 gè jiān dàn 2 piàn tǔ sī 3 sháo wéi tā mài
[00:17.470] wǒ gāng zuò xià yī tái tóu
[00:20.200] kàn jiàn chuān wǒ shuì yī de nǐ kào zhe zǒu láng
[00:22.670] tài yáng guāng luò zài nǐ de bèi shàng
[00:25.280] wa ó, qīn ài de, wǒ zěn me nà me ài nǐ
[00:28.770] bù guò, wǒ dé zhuī gōng jiāo le
[00:31.520] yī fú biān pǎo biān fēi, zhè cì, wǒ jué duì bù néng cuò guò zhè bān chē
[00:34.320] dàn hěn qí guài, sī jī zài děng wǒ
[00:37.390] bā shì shàng céng de wá wa men yě hěn ān jìng
[00:40.330] yí lù shàng ān ān wěn wěn méi fēng méi yǔ méi shī gōng
[00:43.600] gāi téng de dì r yě méi zài téng le
[00:48.650] dǎ kǎ, gāng gāng hǎo, tài zàn la
[00:52.270] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[00:58.270] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[01:03.910] gào wǒ gē men r lǎo pó hé hái zi
[01:06.460] shà dōu tǐng hǎo shà dōu huì hǎo
[01:09.890] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[01:15.310] měi nǚ mì shū chōng wǒ xiào
[01:17.630] zhuō shàng de dài bàn yě hěn shǎo
[01:20.840] wǒ ná dào zhǔ guǎn lǎo Joe gěi wǒ de biàn tiáo
[01:23.560] shuō nà gè dà zuǐ bā Rob
[01:26.530] yīn wèi sī tūn gōng kuǎn yào bèi chǎo le
[01:29.190] yào shuō bù kāi xīn, nà chún shì piàn rén
[01:32.340] yīn wèi wǒ lǎo zǎo jiù xián qì tā le
[01:34.570] xiàn zài, tā men hěn kě néng bǎ Rob de gōng zuò jiāo gěi wǒ
[01:38.120] wǔ fàn jiù zài gōng yuán chī
[01:39.310] wǒ zuì ài de cháng dèng shàng méi yǒu hái zi de kū nào
[01:41.460] méi yǒu jiǔ guǐ de láo dāo, méi yǒu ě xīn de niào sāo
[01:44.340] shèn zhì lián zhé le tuǐ de shòu gē zi
[01:47.280] yě qù chī bié rén de sān míng zhì
[01:50.160] chéng lǐ jīn tiān kěn dìng yǒu diǎn shì ér
[01:52.560] yīn wèi suǒ yǒu de yán sè hé huǒ bǎ huī sè gěi yān mò le
[01:55.240] tā men hái yòng qī sè guāng quān bāo guǒ wǒ de líng hún
[01:58.240] bèi zhè rè qíng suǒ gǎn rǎn, wǒ bù zài hán lěng hé gū dān
[02:01.740] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[02:07.700] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[02:13.510] gào wǒ gē men r lǎo pó hé hái zi
[02:15.770] shà dōu tǐng hǎo shà dōu huì hǎo
[02:19.280] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[02:24.270] wǒ lí kāi bàn gōng shì lái dào jiē shàng, bù guò, wǒ cuò guò le bā shì
[02:28.900] wǒ gāi děng xià yī bān ma? bù, nà tài má fán le
[02:31.600] yú shì wǒ kāi shǐ liū dá
[02:32.829] gāo fēng qī de rén qún xiàng hóng hǎi nà yàng fēn liú kāi lái
[02:36.840] wǒ zài offy páng tíng le xià lái
[02:38.200] xiǎng yào chōu diǎn yān fàng sōng yī xià
[02:42.140] wǒ chuān huí le nà tiáo jiē
[02:44.680] wǒ cāi, wǒ zài yě kàn bú jiàn nà dí shì le
[03:11.320] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[03:17.140] sǐ de nà tiān shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān
[03:22.900] gào wǒ gē men r lǎo pó hé hái zi
[03:25.210] shà dōu tǐng hǎo shà dōu huì hǎo
[03:28.750] wǒ sǐ de nà tiān, shì wǒ shēng mìng zhòng zuì bàng de yì tiān