What Mama Say (Live)

歌曲 What Mama Say (Live)
歌手 Jason Mraz
专辑 Life Is Good

歌词

[00:07.67] As I said' this is the song for the Mamas
[00:09.78]
[00:12.69] （La la da da da da...）
[00:37.77]
[00:39.19] Whatever mama say
[00:40.67] You best do it
[00:42.51] Whatever mama say
[00:44.23] You best do
[00:46.01] Whatever mama say
[00:47.95] You better listen to your mama
[00:52.90]
[00:55.11] Wash your face' use some soap
[00:57.44] Make your bed' fold your clothes
[00:58.93] Clean your plate and chew your food
[01:00.65] Don't talk back and don't be rude
[01:02.34] Take your shoes off at the door'
[01:04.08] Don't track no mud along this floor
[01:06.02] Don't forget to take the garbage out
[01:07.78] Don't want no excuses anymore
[01:08.89]
[01:09.73] Call your sister' cut the grass
[01:11.02] Think you're smart? Not so fast
[01:13.00] Take your fingers off the remote control because Mama's watching that
[01:16.57] Do the dishes' feed the dog
[01:18.44] Put out the cat and praise the Lord
[01:20.25] It wouldn't hurt you to go to church any once in awhile' just get going
[01:22.85]
[01:23.05] What mama say I'm gonna do
[01:27.29] Mama said that I should settle down with a girl like you
[01:30.94] I'm gonna work real hard' it's what I'm gonna do
[01:34.15] I'm gonna give you all my lovin' and make you a mama too
[01:37.96] Sugar' that's what I'm gonna do
[01:44.22] I'm gonna make you a mama too
[01:51.13]
[01:52.43] （La la da da da da...）
[02:05.18]
[02:06.30] Whatever mama say
[02:08.03] You best do it
[02:09.57] Whatever mama say
[02:11.21] You best do
[02:13.23] Whatever mama say
[02:15.25] You better listen to your mama
[02:19.37]
[02:20.74] I won't lean back in my chair
[02:22.82] Will not run down the stairs
[02:24.63] And in case of emergency I'll wear some fresh underwear
[02:27.80] I'll take the car in when it's in need of repair
[02:31.01] I'm gonna get myself a job but I won't cut my hair
[02:34.39]
[02:34.52] "I beg your pardon?" that's what my mama say
[02:37.71] "Boy don't get smart and don't talk to me that way!
[02:41.57] Who do you think you are' boy? You better behave"
[02:45.02] "I gave you life' child' I can take it away!"
[02:48.44]
[02:49.63] What mama say
[02:50.89] I'm gonna do
[02:52.51] Mama said I should be settled down with a girl like you
[02:55.92] I'm work real hard' it's what I'm gonna do
[02:59.60] I'm gonna give you all my lovin' and make you a mama too
[03:03.32] Oh' that's what I'm gonna do
[03:10.23] I'm gonna make you a mama too
[03:16.44]
[03:17.80] （Singing La la da da da da...）
[03:31.68]
[04:29.57] Singing that's what I'm gonna do
[04:36.38] I'm gonna make you a mama too
[04:43.72] Singing that's what I'm gonna do
[04:50.73] I'm gonna make you a mama too
[04:56.83]
[04:58.12] Singing La la da da da da...
[05:11.83]
[05:12.18] Whatever mama say
[05:13.66] You best do it
[05:15.58] Whatever mama say
[05:17.17] You best do it
[05:19.37] Whatever mama say
[05:21.53] You better listen to your mama

拼音

[00:07.67] As I said' this is the song for the Mamas
[00:09.78]
[00:12.69] La la da da da da...
[00:37.77]
[00:39.19] Whatever mama say
[00:40.67] You best do it
[00:42.51] Whatever mama say
[00:44.23] You best do
[00:46.01] Whatever mama say
[00:47.95] You better listen to your mama
[00:52.90]
[00:55.11] Wash your face' use some soap
[00:57.44] Make your bed' fold your clothes
[00:58.93] Clean your plate and chew your food
[01:00.65] Don' t talk back and don' t be rude
[01:02.34] Take your shoes off at the door'
[01:04.08] Don' t track no mud along this floor
[01:06.02] Don' t forget to take the garbage out
[01:07.78] Don' t want no excuses anymore
[01:08.89]
[01:09.73] Call your sister' cut the grass
[01:11.02] Think you' re smart? Not so fast
[01:13.00] Take your fingers off the remote control because Mama' s watching that
[01:16.57] Do the dishes' feed the dog
[01:18.44] Put out the cat and praise the Lord
[01:20.25] It wouldn' t hurt you to go to church any once in awhile' just get going
[01:22.85]
[01:23.05] What mama say I' m gonna do
[01:27.29] Mama said that I should settle down with a girl like you
[01:30.94] I' m gonna work real hard' it' s what I' m gonna do
[01:34.15] I' m gonna give you all my lovin' and make you a mama too
[01:37.96] Sugar' that' s what I' m gonna do
[01:44.22] I' m gonna make you a mama too
[01:51.13]
[01:52.43] La la da da da da...
[02:05.18]
[02:06.30] Whatever mama say
[02:08.03] You best do it
[02:09.57] Whatever mama say
[02:11.21] You best do
[02:13.23] Whatever mama say
[02:15.25] You better listen to your mama
[02:19.37]
[02:20.74] I won' t lean back in my chair
[02:22.82] Will not run down the stairs
[02:24.63] And in case of emergency I' ll wear some fresh underwear
[02:27.80] I' ll take the car in when it' s in need of repair
[02:31.01] I' m gonna get myself a job but I won' t cut my hair
[02:34.39]
[02:34.52] " I beg your pardon?" that' s what my mama say
[02:37.71] " Boy don' t get smart and don' t talk to me that way!
[02:41.57] Who do you think you are' boy? You better behave"
[02:45.02] " I gave you life' child' I can take it away!"
[02:48.44]
[02:49.63] What mama say
[02:50.89] I' m gonna do
[02:52.51] Mama said I should be settled down with a girl like you
[02:55.92] I' m work real hard' it' s what I' m gonna do
[02:59.60] I' m gonna give you all my lovin' and make you a mama too
[03:03.32] Oh' that' s what I' m gonna do
[03:10.23] I' m gonna make you a mama too
[03:16.44]
[03:17.80] Singing La la da da da da...
[03:31.68]
[04:29.57] Singing that' s what I' m gonna do
[04:36.38] I' m gonna make you a mama too
[04:43.72] Singing that' s what I' m gonna do
[04:50.73] I' m gonna make you a mama too
[04:56.83]
[04:58.12] Singing La la da da da da...
[05:11.83]
[05:12.18] Whatever mama say
[05:13.66] You best do it
[05:15.58] Whatever mama say
[05:17.17] You best do it
[05:19.37] Whatever mama say
[05:21.53] You better listen to your mama

歌词大意

[00:07.67] zhè shǒu gē sòng gěi suǒ yǒu de mā mā
[00:12.69]
[00:39.19] wú lùn nǐ mā mā shuō shí mǒ
[00:40.67] nǐ zuì hǎo lì mǎ qù zuò
[00:42.51] wú lùn nǐ mā mā zěn me shuō
[00:44.23] nǐ zuì hǎo àn zhào tā shuō de qù zuò
[00:46.01] wú lùn nǐ mā mā shuō shí mǒ
[00:47.95] nǐ zuì hǎo tīng nǐ mā mā de
[00:55.11] qù bǎ liǎn xǐ le, jì de yòng diǎn xiāng zào
[00:57.44] zhěng lǐ hǎo chuáng pù, dié zhěng qí yī fú
[00:58.93] bú yào shèng fàn, jué hǎo le zài yàn
[01:00.65] bú yào dǐng zuǐ, zhù yì yǔ qì
[01:02.34] xié zǐ fàng zài mén wài
[01:04.08] bú yào zài dì bǎn shàng zhān shàng ní jiǎo yìn
[01:06.02] bú yào wàng jì bǎ lā jī rēng diào
[01:07.78] bú yào zǒng zhǎo jiè kǒu
[01:09.73] jiào nǐ jiě jie lái xiū jiǎn cǎo píng
[01:11.02] yǐ wéi zì jǐ hěn cōng míng? hē hē
[01:13.00] bǎ yáo kòng qì fàng xià mā mā zhèng kàn zhe ne
[01:16.57] bǎ pán zi xǐ le, jì de wèi gǒu
[01:18.44] bǎ māo fàng chū qù, jì de gē sòng shàng dì
[01:20.25] gé yī duàn shí jiān bì xū de qù yī cì jiào táng bì zuǐ kuài qù
[01:23.05] wú lùn wǒ mā shuō shí mǒ wǒ dōu huì qù zuò
[01:27.29] ér qiě wǒ mā mā hái shuō wǒ dé gēn xiàng nǐ zhè yàng de nǚ hái zài yì qǐ
[01:30.94] suǒ yǐ wǒ huì nǔ lì dá chéng mù biāo
[01:34.15] wǒ huì gěi nǐ wǒ suǒ yǒu de ài ér qiě bǎ nǐ yě biàn chéng yī wèi mǔ qīn
[01:37.96] bǎo bèi zhè jiù shì wǒ yào zuò de
[01:44.22] ràng nǐ yě chéng wéi yī wèi mǔ qīn
[01:52.43]
[02:06.30] wú lùn mā mā shuō shí mǒ
[02:08.03] nǐ zuì hǎo qù zuò
[02:09.57] wú lùn mā mā shuō shí mǒ
[02:11.21] zuì hǎo àn zhào tā shuō de qù zuò
[02:13.23] wú lùn mā mā shuō shí mǒ
[02:15.25] nǐ zuì hǎo tīng nǐ mā mā de
[02:20.74] wǒ bú huì kào zhe yǐ zi de kào bèi xiàng hòu yǎng
[02:22.82] bú huì zài lóu tī shàng pǎo nào
[02:24.63] ér qiě wèi le yǐ fáng wàn yī wǒ chū mén hái huì dài zhe nèi kù
[02:27.80] zài chē xū yào xiū lǐ de shí hòu wǒ huì bǎ tā sòng jìn xiū lǐ chǎng
[02:31.01] wǒ huì qù zhǎo gè gōng zuò de dàn shì wǒ bù qù jiǎn tóu fa
[02:34.52] " nǐ zài shuō yī biān?" wǒ mā mā shuō dào
[02:37.71] " hái zi nǐ bú yào zì zuò cōng míng liǎo, ér qiě zhù yì nǐ gēn wǒ shuō huà de yǔ qì."
[02:41.57] " nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí? nǐ zuì hǎo lǎo shí diǎn."
[02:45.02] " wǒ gěi le nǐ shēng mìng bǎo bèi, wǒ yě kě yǐ dài zǒu tā."
[02:49.63] wú lùn wǒ mā shuō shí mǒ
[02:50.89] wǒ dōu huì qù zuò
[02:52.51] tā hái shuō wǒ zuì hǎo zhǎo gè nǐ zhè yàng de gū niáng zài yì qǐ
[02:55.92] suǒ yǐ wǒ huì jiā bèi nǔ lì dá chéng mù biāo
[02:59.60] jiē shòu wǒ quán bù de ài ba rán hòu chéng wéi yī wèi mǔ qīn
[03:03.32] duì zhè jiù shì wǒ yào zuò de
[03:10.23] ràng nǐ yě chéng wéi yī wèi mǔ qīn
[03:17.80]
[04:29.57]
[04:36.38]
[04:43.72]
[04:50.73]
[04:58.12]
[05:12.18]
[05:13.66]
[05:15.58]
[05:17.17]
[05:19.37]
[05:21.53]