Hard Knock Life (The Ghetto Anthem)

歌曲 Hard Knock Life (The Ghetto Anthem)
歌手 Jay-Z
专辑 Vol. 2 Hard Knock Life

歌词

[00:00.00] Jay-Z - Hard Knock Life(VOL.2)
[00:02.47]
[00:02.32] Check the bassline out, uh-huh
[00:06.54] Jigga (bounce wit it), uh-huh uh-huh uh-huh, yeahh
[00:11.35] Let it bump though
[00:11.89] It\'s the hard knock life (uh-huh) for us
[00:14.60] It\'s the hard knock life, for us!!
[00:17.64] Steada treated, we get tricked
[00:20.90] Steada kisses, we get kicked
[00:23.90] It\'s the hard knock life!!
[00:25.64] From standin on the corners boppin
[00:27.71] to drivin some of the hottest cars New York has ever seen
[00:29.98] For droppin some of the hottest verses rap has ever heard
[00:33.26] From the dope spot, with the smoke Glock
[00:35.18] fleein the murder scene, you know me well
[00:37.16] from nightmares of a lonely cell, my only hell
[00:40.50] But since when y\'all niggaz know me to fail? Fuck naw
[00:43.55] Where all my niggaz with the rubber grips, bust shots
[00:46.50] And if you with me mom I rub on your tits, and what-not
[00:49.82] I\'m from the school of the hard knocks, we must not
[00:52.83] let outsiders violate our blocks, and my plot
[00:56.01] let\'s stick up the world and split it fifty/fifty, uh-huh
[00:58.94] Let\'s take the dough and stay real jiggy, uh-huh
[01:02.06] And sip the Cris\' and get pissy-pissy
[01:04.52] Flow infinitely like the memory of my nigga Biggie, baby!
[01:08.47] You know it\'s hell when I come through
[01:10.76] The life and times of Shawn Carter
[01:12.50] nigga Volume 2, y\'all niggaz get ready
[01:14.94] It\'s the hard knock life, for us
[01:16.84] It\'s the hard knock life, for us!!
[01:19.88] Steada treated, we get tricked
[01:23.29] Steada kisses, we get kicked
[01:26.19] It\'s the hard knock life!!
[01:28.06] I flow for those \'dro\'ed out; all my niggaz
[01:30.33] locked down in the ten by fo\', controllin the house
[01:33.20] We live in hard knocks, we don\'t take over we borrow blocks
[01:36.50] Burn em down and you can have it back daddy, I\'d rather that
[01:39.76] I flow for chicks wishin, they ain\'t have to strip to pay tuition
[01:43.43] I see you vision mama, I put my money on the longshots
[01:47.15] All my ballers that\'s born to clock
[01:49.16] Now I\'ma be on top whether I perform or not
[01:52.07] I went from lukewarm to hot; sleepin on futons and cots
[01:56.00] to King Size, dream machines, the green fives
[01:58.47] I\'ve seen pies let the thing between my eyes analyze life\'s ills
[02:02.06] Then I put it down type braile
[02:04.16] I\'m tight grill with the phony, rappers y\'all might feel we homies
[02:08.36] I\'m like still, y\'all don\'t know me, shit!
[02:10.90] I\'m tight grill when my situation ain\'t improvin
[02:13.97] I\'m tryin to murder everything movin, feel me?!
[02:16.88] It\'s the hard knock life, for us
[02:22.26] It\'s the hard knock life, for us!!
[02:22.34] Steada treated, we get tricked
[02:25.39] Steada kisses, we get kicked
[02:28.67] It\'s the hard knock life, for us
[02:32.20] It\'s the hard knock life, for us!!
[02:35.03] Steada treated, we get tricked
[02:37.97] Steada kisses, we get kicked
[02:41.02] It\'s the hard knock life!!
[02:42.54] I don\'t how to sleep, I gotta eat, stay on my toes
[02:45.29] Gotta a lot of beef, so logically, I prey on my foes
[02:48.28] Hustling\'s still inside of me, and as far as progress
[02:51.54] you\'d be hard-pressed, to find another rapper hot as me
[02:54.29] I gave you prophecy on my first joint, and y\'all lamed out
[02:57.53] Didn\'t really appreciate it, til the second one came out
[03:00.55] So I stretched the game out, X\'ed your name out
[03:03.37] Put Jigga on top, and drop albums non-stop for ya, nigguh!
[03:06.70] It\'s the hard knock life, for us
[03:09.18] It\'s the hard knock life, for us!!
[03:12.27] Steada treated, we get tricked
[03:15.24] Steada kisses, we get kicked
[03:18.49] It\'s the hard knock life, for us
[03:21.65] It\'s the hard knock life, for us!!
[03:24.72] Steada treated, we get tricked
[03:27.75] Steada kisses, we get kicked
[03:30.91] It\'s the hard knock life!!
[03:43.75] .. It\'s the hard knock life!!
[03:55.90] .. It\'s the hard knock life!!

歌词大意

[00:00.00] jiān xīn rén shēng lù Jayz
[00:02.32] bǎ bèi sī yīn qù diào
[00:06.54] Jigga jayz bié míng ā hā ā hā ā hā yé
[00:11.35] jì xù fàng jié zòu
[00:11.89] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[00:14.60] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[00:17.64] cóng wèi yǒu guò xiǎng shòu, wǒ men zǒng shì bèi qī piàn
[00:20.90] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[00:23.90] zhè jiù shì yī tiáo jiān xīn rén shēng lù!!
[00:25.64] wǒ cóng yí gè céng jīng zài jiē tóu fàn dú shùn biàn xiě diǎn shuō chàng jié zòu de qióng èr dài
[00:27.71] biàn chéng le yí gè fù wēng, kāi zhe niǔ yuē chéng zuì lā fēng de pǎo chē
[00:29.98] yīn wèi wǒ xiě chū le lì shǐ shàng zuì jìn bào de shuō chàng duàn luò
[00:33.26] céng jīng zài jiē tóu mǎi yào, shǒu lǐ de Glock yī zhǒng shǒu qiāng yú yān niǎo niǎo
[00:35.18] wǒ gāng gāng fēi bēn táo lí móu shā xiàn chǎng, nǐ men dǒng de
[00:37.16] wǒ yuán lái jīng cháng zuò è mèng, mèng zhōng zì jǐ bèi guān jìn kōng wú yī rén de láo fáng, nà lǐ duì wǒ lái shuō cái shì wéi yī de dì yù
[00:40.50] bù guò shuō zhēn de, nǐ men zhèi xiē jiā huo shén me shí hòu jiàn dào wǒ shī bài le? cóng lái méi yǒu
[00:43.55] wǒ nèi xiē lián zǒu lù dōu wò zhe qiāng de xiōng dì men nǐ men zài nǎ ér? kuài kāi qiāng a
[00:46.50] rú guǒ nǐ yuàn yì gēn zhe wǒ, kuài gěi wǒ róu róu nǐ de xiōng, rán hòu zài lái diǎn gèng cì jī de
[00:49.82] wǒ shì" cuò zhé" xué xiào bì yè de
[00:52.83] duì yú lái zì wài xiào de jiā huo, jué bú huì ràng tā men rù qīn wǒ men de jiē qū
[00:56.01] wǒ yǒu gè jì huà zán men bǎ zhè gè shì jiè gěi qiǎng le wǔ wǔ fēn chéng ā hā
[00:58.94] wǒ de gē men, dà jiā nǔ lì zhèng qián, wǒ men yǒng yuǎn guāng cǎi zhào rén, ā hā
[01:02.06] hē zhe shuǐ jīng xiāng bīn, wēi xūn de gǎn jué ràng rén táo zuì
[01:04.52] wǒ de shuō chàng yǒng yuǎn bú huì tíng zhǐ, jiù xiàng wǒ de xiōng dì B. I. G yí yàng yǒng chuí bù xiǔ
[01:08.47] nǐ men dōu zhī dào, wǒ jīng lì de céng jīng rú dì yù bān tòng kǔ
[01:10.76] wǒ shì xiāo ēn. kǎ tè, zhè jiù shì wǒ de shēng huó, wǒ de shí dài
[01:12.50] gē men zhǔn bèi tīng hǎo le, xiàn zài de zhuān jí shì Vol. 2
[01:14.94] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[01:16.84] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[01:19.88] cóng wèi yǒu guò xiǎng shòu, wǒ men zǒng shì bèi qī piàn
[01:23.29] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[01:26.19] zhè jiù shì yī tiáo jiān xīn rén shēng lù!!
[01:28.06] wǒ wèi nèi xiē chōu zhe shuǐ yān de xiōng dì shuō chàng
[01:30.33] wèi nèi xiē bèi guān zài jiān yù lǐ, hái zài zhǔ dǎo wài miàn shēng yì dà jú de xiōng dì shuō chàng
[01:33.20] wǒ men de shēng huó diān pèi liú lí, wǒ men bù néng yōng yǒu, suǒ yǐ zhǐ néng xiàng chéng shì jiè lái zhěng gè jiē qū yòng lái fàn mài dú pǐn
[01:36.50] yě huǒ shāo bù jìn, chūn fēng chuī yòu shēng
[01:39.76] wǒ yuàn wèi nèi xiē tuō yī wǔ niáng shuō chàng, tā men zhè me zuò shì yīn wèi néng fù xué fèi
[01:43.43] wǒ míng bái nǐ men zhèi xiē nǚ rén de jiān xīn, suǒ yǐ wǒ yuàn yì mào yī xiē fēng xiǎn
[01:47.15] wǒ de lǎo dà tiān shēng jiù shì zhuàn qián de liào
[01:49.16] wǒ yǐ jīng zài ráo shé dǐng duān, yǎn bù yǎn chū wú suǒ wèi
[01:52.07] wǒ cóng yí gè bù wēn bù huǒ de èr xiàn xiǎo míng xīng biàn chéng le xiàn zài zhè gè zhì shǒu kě rè de jù xīng, wǒ yǐ qián zhǐ néng shuì tà tà mǐ
[01:56.00] ér xiàn zài wǒ shuì de shì guó wáng dà chuáng, zào mèng jī qì, kāi de shì lǜ sè bǎo mǎ 5 xì
[01:58.47] wǒ yù dào tài duō bù kān yī jī de duì shǒu le, ràng wǒ zhè gè zài shuāng yǎn zhī jiān de dà nǎo fēn xī zhè gè shì jiè
[02:02.06] wǒ xiě xià de zhèi xiē gē cí jiù xiàng máng wén yí yàng, zhǐ kě yì huì bù kě yán chuán
[02:04.16] wǒ duì zhè xū wěi de jiǎ huò cóng lái dōu shì biǎo qíng yán sù méi zhēn zhèng de ráo shé gē shǒu men, nǐ huì gǎn jué dào wǒ men cái shì péng yǒu
[02:08.36] wǒ de fēng gé shǐ zhōng rú yī, nǐ hái bù liǎo jiě wǒ? cao!
[02:10.90] měi dāng wǒ de shì jiè zhuàng kuàng tíng zhì bù qián shí, wǒ jiù xiào bù chū lái
[02:13.97] měi yī jiàn wǒ cān yù de shì qíng, wǒ dōu xiǎng wán měi zuò hǎo, nǐ men dǒng me?
[02:16.88] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[02:22.26] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[02:22.34] cóng wèi yǒu guò xiǎng shòu, wǒ men zǒng shì bèi qī piàn
[02:25.39] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[02:28.67] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[02:32.20] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[02:35.03] cóng wèi yǒu guò xiǎng shòu, wǒ men zǒng shì bèi qī piàn
[02:37.97] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[02:41.02] zhè jiù shì yī tiáo jiān xīn rén shēng lù!!
[02:42.54] wǒ yǐ jīng bù zhī dào zěn me shuì jiào le, yīn wèi wǒ dé shēng cún, suǒ yǐ shí kè dǎ qǐ jīng shén zhàn hǎo
[02:45.29] wǒ de niú ròu lǐ yǔ, zhǐ má fán de shì qíng hé duì shǒu yī dà duī, suǒ yǐ luó ji shàng lái jiǎng, wǒ de dí rén yǐ jīng bèi wǒ tú zǎi
[02:48.28] zhè me duō nián, pīn bó jīng shén shǐ zhōng huó zài wǒ de nèi xīn
[02:51.54] nǐ men zài yě zhǎo bù chū xiàng wǒ rén qì zhè me gāo de ráo shé gē shǒu
[02:54.29] zǎo zài dì yī zhāng zhuān jí lǐ, wǒ jiù gěi chū le yù yán, dāng shí nǐ men hái bù yǐ wéi rán
[02:57.53] dào le dì èr zhāng zhuān jí chū lái de shí hòu, nǐ men cái kěn tīng wǒ de huà
[03:00.55] suǒ yǐ wǒ tuò zhǎn le shuō chàng yīn yuè, zài nǐ de míng zì shàng dǎ le dà chā
[03:03.37] rán hòu zài dǐng shàng xiě shàng wǒ Jigga de míng zì, wǒ huì bù tíng fā xíng wǒ de xīn zhuān jí
[03:06.70] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[03:09.18] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[03:12.27] cóng wèi yǒu guò xiǎng shòu, wǒ men zǒng shì bèi qī piàn
[03:15.24] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[03:18.49] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[03:21.65] zhè jiù shì wǒ men chōng mǎn jiān xīn de shēng huó
[03:24.72] cóng wèi yǒu guò xiǎng shòu, wǒ men zǒng shì bèi qī piàn
[03:27.75] cóng wèi dé guò qīn wěn, wǒ men zǒng shì bèi tòng biǎn
[03:30.91] zhè jiù shì yī tiáo jiān xīn rén shēng lù!!
[03:43.75] zhè jiù shì yī tiáo jiān xīn rén shēng lù!!
[03:55.90] zhè jiù shì yī tiáo jiān xīn rén shēng lù!!