Run This Town

歌曲 Run This Town
歌手 Jay-Z
歌手 Rihanna
歌手 Kanye West
专辑 The Blueprint 3

歌词

[00:00.00] "Run This Town"
[00:00.75][Intro - Rihanna]
[00:01.29] Feel it comin' in the air
[00:03.88] Hear the screams from everywhere
[00:06.81] I'm addicted to the thrill
[00:09.25] It's a dangerous love affair
[00:12.14] Can't be scared when it goes down
[00:14.84] Got a problem, tell me now
[00:17.78] Only thing that's on my mind
[00:20.67] Is who's gonna run this town tonight...
[00:26.64] Is who's gonna run this town tonight...
[00:32.18] We gonna run this town
[00:34.30][Verse 1 - Jay-Z]
[00:34.49] We are
[00:35.02] Yeah I said it
[00:35.92] We are
[00:36.92] This is Roc Nation
[00:37.82] Pledge your allegiance
[00:39.46] Get y'all black tees on
[00:40.81] All black everything
[00:42.25] Black cards, black cars
[00:43.69] All black everything
[00:44.96] And our girls are blackbirds
[00:46.48] Ridin' with they dillingers
[00:47.78] I'd get more in depth
[00:49.17] If you boys really real enough
[00:50.71] This is la familia
[00:51.96] I'll explain later
[00:53.46] But for now let me get back to this paper
[00:55.90] I'm a couple bands down and I'm tryin' to get back
[00:58.73] I gave Doug a grip, I lost a flip for five stacks
[01:01.53] Yeah I'm talkin' five comma
[01:03.32] six zeros
[01:04.03] dot zero
[01:04.68] Here it go...
[01:05.37] Back to runnin' circles 'round niggas
[01:07.17] Now we squared up
[01:08.07] Hold up
[01:09.07][Chorus - Rihanna]
[01:09.52] Life's a game but it's not fair
[01:11.54] I break the rules so I don't care
[01:14.23] So I keep doin' my own thing
[01:17.03] Walkin' tall against the rain
[01:19.97] Victory's within the mile
[01:22.81] Almost there, don't give up now
[01:25.75] Only thing that's on my mind
[01:28.48] Is who's gonna run this town tonight
[01:31.37] Hey-hey-hey-hey-hey-hey
[01:34.27] Hey-hey-hey-hey-hey
[01:37.05] Hey-hey-hey-hey-hey-hey
[01:39.82] (Is who's gonna run this town tonight)
[01:41.07] Hey-hey-hey-hey
[01:42.11][Verse 2 - Jay-Z]
[01:42.51] We are
[01:43.61] Yeah I said it
[01:44.30] We are
[01:45.10] You can call me Cesar
[01:45.99] In a dark Czar
[01:46.55] Please follow the leader
[01:48.50] So Eric B. we are
[01:49.85] Microphone fiend
[01:51.34] It's the return of the god
[01:52.48] Peace god...
[01:53.18] (Auh! Auh!)
[01:54.88] And ain't nobody fresher
[01:56.13] I'm in Mason
[01:56.87] (Ah!)
[01:58.12] Martin Margiela
[01:59.07] On the tape we're screamin'
[02:00.12] **** the other side, they jealous
[02:01.71] We got a bankhead full of broads(?)
[02:03.15] They got a table full of fellas... (?)
[02:04.65] And they ain't spending no cake
[02:07.94] They should throw they hand in
[02:09.04] 'Cause they ain't got no spades...
[02:10.28] My whole team got dough
[02:13.28] So my bankhead is lookin' like Millionaire's Row
[02:15.76][Chorus - Rihanna]
[02:16.57] Life's a game but it's not fair
[02:19.46] I break the rules so I don't care
[02:22.49] So I keep doin' my own thing
[02:24.98] Walkin' tall against the rain
[02:27.32] Victory's within the mile
[02:30.51] Almost there, don't give up now
[02:33.19] Only thing that's on my mind
[02:36.30] Is who's gonna run this town tonight
[02:39.18] Hey-hey-hey-hey-hey-hey
[02:41.82] Hey-hey-hey-hey-hey
[02:44.76] Hey-hey-hey-hey-hey-hey
[02:47.55] (Is who's gonna run this town tonight)
[02:48.59] Hey-hey-hey-hey
[02:49.74]
[02:50.45][Verse 3 - Kanye West]
[02:51.40] It's crazy how you can go from being Joe Blow
[02:52.55] To everybody on your dick, no homo
[02:55.46] I bought my whole family whips, no Volvos
[02:58.24] Next time I'm in church, please no photos
[03:00.98] Police escorts
[03:02.47] Everybody passports
[03:03.87] This the life that everybody ask for
[03:06.61] This a fast life
[03:08.05] We are on a crash course
[03:09.54] What you think I rap for
[03:10.94] To push a ****ing Rav 4?
[03:12.44] But I know that if I stay stun-ting
[03:15.14] All these girls only gonna want one thing
[03:18.22] I could spend my whole life good will hunting
[03:20.61] Only good gon' come is as good when I'm cumming
[03:24.25] She got a ass that'll swallow up a g-string
[03:26.24] And up top, unh...
[03:27.98] Two bee stings
[03:29.38] And I'm beasting
[03:30.97] Off the riesling
[03:32.67] And my nigga just made it out the precinct
[03:34.86] We give a damn about the drama that you do bring
[03:36.86] I'm just tryin' to change the color on your mood ring
[03:40.35] Reebok
[03:41.14] Baby
[03:41.89] You need to drop some new things
[03:43.44] Have you ever had shoes without shoe strings?
[03:46.38] What's that 'Ye?
[03:47.57] Baby, these heels
[03:49.03] Is that a may?
[03:50.27] What?!
[03:51.36] Baby, these wheels
[03:52.36] You trippin' when you ain't sippin'
[03:54.65] Have a refill
[03:55.64] You feelin' like you runnin', huh?
[03:56.34] Now you know how we feel
[03:57.99][Outro - Rihanna]
[04:18.60] We gonna run this town tonight!
[04:23.77][Outro - Jay-Z]
[04:31.09] Wassup!

歌词大意

[00:00.00]
[00:01.29] gǎn chù kōng qì zhōng tā lín jìn de qì xī
[00:03.88] tīng dào lái zì gè dì de jiān jiào shēng
[00:06.81] chén nì yú jī dòng xīn xù wú fǎ zì bá
[00:09.25] zhè fèn juàn liàn rú cǐ wēi xiǎn
[00:12.14] dāng tā xià jiàng shí bù néng hài pà
[00:14.84] yǒu wèn tí, xiàn zài gào sù wǒ
[00:17.78] zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[00:20.67] jīn yè shuí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[00:26.64] jīn yè shuí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[00:32.18] wǒ men jí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[00:34.49] wǒ men
[00:35.02] méi cuò, wǒ shuō de
[00:35.92] jiù shì wǒ men
[00:36.92] zhè shì ROC de guó dù
[00:37.82] qǐ shì xiào zhōng yú tā
[00:39.46] chuān shang nǐ de zhì fú
[00:40.81] suǒ yǒu hēi sè de yī qiè
[00:42.25] hēi sè dí kǎ piàn, hēi sè de qì chē
[00:43.69] suǒ yǒu hēi sè de yī qiè
[00:44.96] nǚ hái xiàng shì hēi sè wū yā
[00:46.48] yòng mèi huò jià yù xīn sī
[00:47.78] wǒ zhèng zhú bù shēn rù
[00:49.17] dàn xū yào nán hái men zú gòu gāng zhí
[00:50.71] zhè shì wǒ men jiā zú
[00:51.96] wǒ shāo hòu zài jiě shì
[00:53.46] ér cǐ kè ràng wǒ tán tán jīn qián
[00:55.90] wǒ sǔn shī le xiē qián cái dàn wǒ zhèng nǔ lì niǔ zhuǎn jú shì
[00:58.73] gěi le Doug hěn duō qián , què yīn cǐ shī qù gèng duō
[01:01.53] shì de, wǒ shuō de shì wǔ yì měi yuán
[01:03.32] liù ge líng
[01:04.03] diǎn líng
[01:04.68] zhè lǐ zǒu
[01:05.37] fù yú guī lái máng lù bù kān chóng cāo jiù yè
[01:07.17] xiōng dì men xiàn zhěng zhuāng dài fā
[01:08.07] zòu xiǎng zuì hòu zhàn gē
[01:09.52] shēng mìng shì yī chǎng bù gōng píng de yóu xì
[01:11.54] wǒ dǎ pò guī zé, wǒ bù xiè yī gù
[01:14.23] suǒ yǐ wǒ yī zhí wéi suǒ yù wéi
[01:17.03] dǐng zhe fēng yǔ dà bù qián xíng
[01:19.97] shèng lì jí jiāng dào lái
[01:22.81] jiāng dào zhōng diǎn jué bù fàng qì
[01:25.75] zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[01:28.48] jīn yè shuí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[01:31.37]
[01:34.27]
[01:37.05]
[01:39.82] jīn yè shuí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[01:41.07]
[01:42.51] wǒ men
[01:43.61] méi cuò, wǒ shuō de
[01:44.30] jiù shì wǒ men
[01:45.10] nǐ kě yǐ jiào wǒ kǎi sǎ
[01:45.99] dài zhe hēi sè de huáng guān
[01:46.55] zūn cóng wǒ de zhǐ lìng
[01:48.50] wǒ men hái shì
[01:49.85] mài kè fēng shàng de néng shǒu
[01:51.34] wáng zhě yǐ jīng guī lái
[01:52.48] wáng zhě ràng yī qiè píng xī
[01:53.18]
[01:54.88] zài méi yǒu shuí bǐ nǐ gēng lǎo tǔ
[01:56.13] wǒ chuān de shì
[01:56.87]
[01:58.12] méi sēn mǎ dīng mǎ jí lā de yī fú
[01:59.07] nèi xiē jí dù de rén
[02:00.12] tā men jí dù de lìng yī miàn shì shén me
[02:01.71] yàn xiàn wǒ men yǒu měi nǚ chéng qún de shèng yàn
[02:03.15] tā men què zhǐ yǒu nán rén mǎn zhuō de huāng liáng
[02:04.65] tā men méi yǒu rèn hé dàn gāo měi jiǔ
[02:07.94] ér yīng gāi tān shǒu chén fú yú wǒ
[02:09.04] yīn wèi tā men shǒu zhōng yǐ wú hēi táo wáng
[02:10.28] wǒ men huī jīn rú tǔ
[02:13.28] suǒ yǐ lián wǒ de shǒu xià dū xiàng shì bǎi wàn fù háo dà shāng
[02:16.57] shēng mìng shì yī chǎng bù gōng píng de yóu xì
[02:19.46] wǒ dǎ pò guī zé, wǒ bù xiè yī gù
[02:22.49] suǒ yǐ wǒ yī zhí wéi suǒ yù wéi
[02:24.98] dǐng zhe fēng yǔ dà bù qián xíng
[02:27.32] shèng lì jí jiāng dào lái
[02:30.51] jiāng dào zhōng diǎn jué bù fàng qì
[02:33.19] zài wǒ de nǎo hǎi lǐ
[02:36.30] jīn yè shuí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[02:39.18]
[02:41.82]
[02:44.76]
[02:47.55] jīn yè shuí jiāng zhǔ zǎi zhè zuò chéng shì
[02:48.59]
[02:51.40] zhè shí zài shì fēng kuáng nǐ cóng yí gè pǔ tōng rén
[02:52.55] zhí zhì jūn lín tiān xià hóng yán qiǎn quǎn
[02:55.46] wǒ gěi wǒ quán jiā mǎi le chē, dàn méi mǎi wò ěr wò
[02:58.24] xià cì wǒ qù jiào táng shí, qǐng bié luàn pāi zhào
[03:00.98] jǐng chá hù sòng
[03:02.47] chéng qún jié duì
[03:03.87] zhè shì měi ge rén dōu xiǎng yōng yǒu de shēng huó
[03:06.61] zhè shì jí jiāng biàn chéng de shēng huó
[03:08.05] yī qiè rú cǐ fēi chí bù jī
[03:09.54] nǐ rèn wéi wǒ wèi hé shuō chàng
[03:10.94] zhǐ wèi le mǎi liàng Rav 4
[03:12.44] kě wǒ zhī dào rú guǒ yī zhí zhāo yáo
[03:15.14] suǒ yǒu nǚ hái dōu zhǐ huì zhuī qiú wǒ yí gè
[03:18.22] wǒ huì jǐn wǒ yī shēng zhuī xún zuì zhōng de xìng fú
[03:20.61] zhǐ yào wǒ xīn zhōng niàn xiǎng xìng fú tā biàn huì mǎ shàng dào lái
[03:24.25] tā fēng fù de tún bù bǎ dīng zì kù dōu tūn mò
[03:26.24] hái yǒu shàng miàn
[03:27.98] liǎng gè fēng mǎn de rǔ fáng
[03:29.38] huàn xǐng wǒ de shòu xìng
[03:30.97] bù kě shōu shí
[03:32.67] wǒ de xiōng dì zhèng cóng wài biān yǒng jìn
[03:34.86] wǒ men cái bù guǎn nǐ yòu rě le shén me má fán
[03:36.86] wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ huàn gè xīn qíng ér bù huāng luàn
[03:40.35] duǎn jiǎo líng
[03:41.14] bǎo bèi
[03:41.89] nǐ dé huàn diǎn xīn de huā yàng
[03:43.44] nǐ chuān guò méi xié dài de xié zǐ me
[03:46.38] nà shi shén me?
[03:47.57] shì bǎo bèi nǐ jiǎo shàng chuān de
[03:49.03] shì dìng zhì de ma?
[03:50.27] shì ma!
[03:51.36] bǎo bèi, nǐ de chē cái shì dìng zhì de
[03:52.36] zhuó jiǔ wēi xūn
[03:54.65] nà biàn zài zhēn yī bēi
[03:55.64] gǎn jué zì jǐ zhǔ zǎi le zhè gè chéng shì me?
[03:56.34] xiàn zài nǐ zhī dào wǒ men de gǎn shòu
[04:18.60] jīn yè zhè zuò chéng shì wǒ men shì zhǔ zǎi
[04:31.09] wú yōng zhì yí!