| 歌曲 | Empire State Of Mind |
| 歌手 | Jay-Z |
| 歌手 | Alicia Keys |
| 专辑 | The Blueprint 3 |
| [00:00.000] | |
| [00:09.470] | Yeah |
| [00:10.440] | Yeah, I'm out that Brooklyn |
| [00:11.630] | Now I'm down in Tribeca |
| [00:13.020] | Right next to DeNiro |
| [00:14.360] | But I’ll be hood forever |
| [00:15.960] | I’m the new Sinatra |
| [00:17.190] | And since I made it here |
| [00:18.350] | I can make it anywhere |
| [00:20.270] | Yeah, they love me everywhere |
| [00:21.460] | I used to cop in Harlem |
| [00:22.740] | Hola my Dominicanos |
| [00:24.140] | Right there up on Broadway |
| [00:25.740] | Brought me back to that McDonalds |
| [00:26.990] | Took it to my stash spot |
| [00:28.210] | 560 State street |
| [00:29.550] | Catch me in the kitchen like a Simmons whipping pastry |
| [00:32.520] | Cruising down 8th street |
| [00:33.810] | Off-white Lexus |
| [00:35.300] | Driving so slow but BK is from Texas |
| [00:38.020] | Me I’m out that Bed-Stuy |
| [00:39.350] | Home of that boy Biggie |
| [00:40.700] | Now I live on Billboard |
| [00:42.130] | And I brought my boys with me |
| [00:43.700] | Say what up to Ty Ty, still sipping mai tais |
| [00:46.510] | Sitting courtside Knicks and Nets give me high fives |
| [00:49.200] | Nigga I be Spiked out, I can trip a referee |
| [00:51.890] | Tell by my attitude that I most definitely from |
| [00:55.220] | New York |
| [00:57.950] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [01:01.830] | There's nothing you can’t do |
| [01:04.880] | Now you’re in New York |
| [01:09.670] | These streets will make you feel brand new |
| [01:13.110] | Big lights will inspire you |
| [01:15.930] | Let's hear it for New York |
| [01:22.500] | Catch me at the X with OG at a Yankee game |
| [01:25.110] | Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can |
| [01:28.080] | You should know I bleed Blue, but I ain't a Crip, though |
| [01:30.850] | But I got a gang of niggas walking with my clique though |
| [01:33.560] | Welcome to the melting pot |
| [01:34.910] | Corners where we selling rocks |
| [01:36.320] | Afrika Bambaataa shit |
| [01:37.690] | Home of the hip-hop |
| [01:39.120] | Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back |
| [01:41.690] | For foreigners it ain't fair, they act like they forgot how to add |
| [01:44.480] | 8 million stories out there in the naked |
| [01:47.220] | City, it's a pity half of y’all won’t make it |
| [01:50.020] | Me I gotta plug Special Ed "I Got It Made" |
| [01:52.690] | If Jeezy's paying LeBron, I’m paying Dwyane Wade |
| [01:55.720] | 3 dice Cee-lo, 3 card Monte |
| [01:58.420] | Labor Day Parade, rest in peace Bob Marley |
| [02:01.200] | Statue of Liberty, long live the World trade |
| [02:03.830] | Long live the king yo |
| [02:05.330] | I’m from the Empire State, that's: |
| [02:07.280] | New York |
| [02:10.010] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [02:13.840] | There's nothing you can’t do |
| [02:17.070] | Now you’re in New York |
| [02:21.730] | These streets will make you feel brand new |
| [02:24.910] | Big lights will inspire you |
| [02:27.800] | Let's hear it for New York |
| [02:35.230] | Lights is blinding |
| [02:36.580] | Girls need blinders |
| [02:37.750] | So they can step out of bounds quick |
| [02:39.450] | The side lines is lined with casualties |
| [02:41.970] | Who sip the life casually, then gradually become worse |
| [02:44.970] | Don’t bite the apple, Eve |
| [02:46.460] | Caught up in the in-crowd |
| [02:47.770] | Now you're in-style |
| [02:48.680] | And in the winter gets cold en vogue with your skin out |
| [02:51.550] | The city of sin is a pity on a whim |
| [02:54.080] | Good girls gone bad, the city's filled with 'em |
| [02:57.420] | Mommy took a bus trip and now she got her bust out |
| [02:59.940] | Everybody ride her, just like a bus route |
| [03:02.970] | "Hail Mary" to the city, you're a virgin |
| [03:05.470] | And Jesus can’t save you, life starts when the church ends |
| [03:08.380] | Came here for school, graduated to the high life |
| [03:11.170] | Ball players, rap stars, addicted to the limelight |
| [03:14.070] | MDMA got you feeling like a champion |
| [03:16.460] | The city never sleeps, better slip you a Ambien |
| [03:19.180] | New York |
| [03:22.040] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [03:25.750] | There's nothing you can’t do |
| [03:29.050] | Now you’re in New York |
| [03:33.630] | These streets will make you feel brand new |
| [03:36.970] | Big lights will inspire you |
| [03:39.890] | Let's hear it for New York |
| [03:47.590] | One hand in the air for the big city |
| [03:50.110] | Street lights, big dreams all looking pretty |
| [03:52.800] | No place in the world that can compare |
| [03:55.720] | Put your lighters in the air, everybody say "yea!" |
| [04:03.120] | New York |
| [04:06.260] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [04:10.120] | There's nothing you can’t do |
| [04:13.400] | Now you’re in New York |
| [04:18.010] | These streets will make you feel brand new |
| [04:21.340] | Big lights will inspire you |
| [04:24.260] | Let's hear it for New York |
| [04:31.020] |
| [00:00.000] | |
| [00:09.470] | Yeah |
| [00:10.440] | Yeah, I' m out that Brooklyn |
| [00:11.630] | Now I' m down in Tribeca |
| [00:13.020] | Right next to DeNiro |
| [00:14.360] | But I' ll be hood forever |
| [00:15.960] | I' m the new Sinatra |
| [00:17.190] | And since I made it here |
| [00:18.350] | I can make it anywhere |
| [00:20.270] | Yeah, they love me everywhere |
| [00:21.460] | I used to cop in Harlem |
| [00:22.740] | Hola my Dominicanos |
| [00:24.140] | Right there up on Broadway |
| [00:25.740] | Brought me back to that McDonalds |
| [00:26.990] | Took it to my stash spot |
| [00:28.210] | 560 State street |
| [00:29.550] | Catch me in the kitchen like a Simmons whipping pastry |
| [00:32.520] | Cruising down 8th street |
| [00:33.810] | Offwhite Lexus |
| [00:35.300] | Driving so slow but BK is from Texas |
| [00:38.020] | Me I' m out that BedStuy |
| [00:39.350] | Home of that boy Biggie |
| [00:40.700] | Now I live on Billboard |
| [00:42.130] | And I brought my boys with me |
| [00:43.700] | Say what up to Ty Ty, still sipping mai tais |
| [00:46.510] | Sitting courtside Knicks and Nets give me high fives |
| [00:49.200] | Nigga I be Spiked out, I can trip a referee |
| [00:51.890] | Tell by my attitude that I most definitely from |
| [00:55.220] | New York |
| [00:57.950] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [01:01.830] | There' s nothing you can' t do |
| [01:04.880] | Now you' re in New York |
| [01:09.670] | These streets will make you feel brand new |
| [01:13.110] | Big lights will inspire you |
| [01:15.930] | Let' s hear it for New York |
| [01:22.500] | Catch me at the X with OG at a Yankee game |
| [01:25.110] | Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can |
| [01:28.080] | You should know I bleed Blue, but I ain' t a Crip, though |
| [01:30.850] | But I got a gang of niggas walking with my clique though |
| [01:33.560] | Welcome to the melting pot |
| [01:34.910] | Corners where we selling rocks |
| [01:36.320] | Afrika Bambaataa shit |
| [01:37.690] | Home of the hiphop |
| [01:39.120] | Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back |
| [01:41.690] | For foreigners it ain' t fair, they act like they forgot how to add |
| [01:44.480] | 8 million stories out there in the naked |
| [01:47.220] | City, it' s a pity half of y' all won' t make it |
| [01:50.020] | Me I gotta plug Special Ed " I Got It Made" |
| [01:52.690] | If Jeezy' s paying LeBron, I' m paying Dwyane Wade |
| [01:55.720] | 3 dice Ceelo, 3 card Monte |
| [01:58.420] | Labor Day Parade, rest in peace Bob Marley |
| [02:01.200] | Statue of Liberty, long live the World trade |
| [02:03.830] | Long live the king yo |
| [02:05.330] | I' m from the Empire State, that' s: |
| [02:07.280] | New York |
| [02:10.010] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [02:13.840] | There' s nothing you can' t do |
| [02:17.070] | Now you' re in New York |
| [02:21.730] | These streets will make you feel brand new |
| [02:24.910] | Big lights will inspire you |
| [02:27.800] | Let' s hear it for New York |
| [02:35.230] | Lights is blinding |
| [02:36.580] | Girls need blinders |
| [02:37.750] | So they can step out of bounds quick |
| [02:39.450] | The side lines is lined with casualties |
| [02:41.970] | Who sip the life casually, then gradually become worse |
| [02:44.970] | Don' t bite the apple, Eve |
| [02:46.460] | Caught up in the incrowd |
| [02:47.770] | Now you' re instyle |
| [02:48.680] | And in the winter gets cold en vogue with your skin out |
| [02:51.550] | The city of sin is a pity on a whim |
| [02:54.080] | Good girls gone bad, the city' s filled with ' em |
| [02:57.420] | Mommy took a bus trip and now she got her bust out |
| [02:59.940] | Everybody ride her, just like a bus route |
| [03:02.970] | " Hail Mary" to the city, you' re a virgin |
| [03:05.470] | And Jesus can' t save you, life starts when the church ends |
| [03:08.380] | Came here for school, graduated to the high life |
| [03:11.170] | Ball players, rap stars, addicted to the limelight |
| [03:14.070] | MDMA got you feeling like a champion |
| [03:16.460] | The city never sleeps, better slip you a Ambien |
| [03:19.180] | New York |
| [03:22.040] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [03:25.750] | There' s nothing you can' t do |
| [03:29.050] | Now you' re in New York |
| [03:33.630] | These streets will make you feel brand new |
| [03:36.970] | Big lights will inspire you |
| [03:39.890] | Let' s hear it for New York |
| [03:47.590] | One hand in the air for the big city |
| [03:50.110] | Street lights, big dreams all looking pretty |
| [03:52.800] | No place in the world that can compare |
| [03:55.720] | Put your lighters in the air, everybody say " yea!" |
| [04:03.120] | New York |
| [04:06.260] | Concrete jungle where dreams are made of |
| [04:10.120] | There' s nothing you can' t do |
| [04:13.400] | Now you' re in New York |
| [04:18.010] | These streets will make you feel brand new |
| [04:21.340] | Big lights will inspire you |
| [04:24.260] | Let' s hear it for New York |
| [04:31.020] |
| [00:09.470] | yé |
| [00:10.440] | suī zì bù lǔ kè lín pín mín qū zhǎng dà |
| [00:11.630] | rú jīn wǒ yě jiāng Tribeca cǎi zài jiǎo xià |
| [00:13.020] | zǎo yǐ bǐ lín Robert DeNiro |
| [00:14.360] | dàn wǒ yǒng yuǎn shì nà gè jiē tóu xiǎo zi |
| [00:15.960] | zì bǐ Frank Sinatra |
| [00:17.190] | wǒ shì niǔ yuē zhī wáng |
| [00:18.350] | zì kě dào chù chēng huáng |
| [00:20.270] | shì a, chǔ chù jiē shì mó bài zhī shēng |
| [00:21.460] | céng zài Harlem qū tōu dào fàn dú |
| [00:22.740] | yǔ duō mǐ ní jiā péng yǒu men gòng High |
| [00:24.140] | jiù zài bǎi lǎo huì nà biān |
| [00:25.740] | lìng wǒ xiǎng qǐ nà jiā mài dāng láo diàn |
| [00:26.990] | nà kě shì wǒ de cáng nì zhī dì |
| [00:28.210] | zì rán hái yǒu 560 dà dào |
| [00:29.550] | nà shí de wǒ, zhì dú fàn dú jiù xiàng Simmons zuò xiǎo dàn gāo nà yàng suí yì fāng biàn |
| [00:32.520] | xiàn rú jīn wǒ zhào yàng kāi zhe" bái sè" líng zhì |
| [00:33.810] | yōu xián shǐ guò dì bā dà dào |
| [00:35.300] | xiāng chē zì yǒu bì rén péi bàn tā zì dé zhōu lái |
| [00:38.020] | ér wǒ zì Bedstuy qǐ jiā |
| [00:39.350] | nà kě shì The Notorious B. I. G de dì pán |
| [00:40.700] | ér xiàn zài, wǒ néng zài Billboard bǎng shàng chēng wáng |
| [00:42.130] | péng yǒu jiē yīn wǒ ér fēi huáng téng dá |
| [00:43.700] | zěn me le Tyran Smith, zài hē yī bēi jī wěi jiǔ rú hé |
| [00:46.510] | zuò zài ní kè sī yǔ wǎng duì jiāo zhàn qiú chǎng biān, qiú yuán dōu huì yǔ wǒ jī zhǎng |
| [00:49.200] | lǎo zi wǒ xiàn zài yě néng qīng sōng suàn jì cái pàn |
| [00:51.890] | kàn wǒ rú cǐ kuáng wàng tài dù, nà zì shì yīn wèi wǒ lái zì |
| [00:55.220] | niǔ yuē |
| [00:57.950] | gāo lóu lín lì zhù chéng huī huáng mèng xiǎng |
| [01:01.830] | nà lǐ suí xīn suǒ yù wú suǒ bù néng |
| [01:04.880] | xiàn zài nǐ zhèng shēn chǔ niǔ yuē zhī chéng |
| [01:09.670] | chē shuǐ mǎ lóng ràng nǐ tuō tāi huàn gǔ |
| [01:13.110] | dēng hóng jiǔ lǜ lìng nǐ rè xuè fèi téng |
| [01:15.930] | kuài tīng, lái zì niǔ yuē de shēng yīn |
| [01:22.500] | wǒ hé Juan Perez yì qǐ zài Bronx guān kàn yáng jī duì bǐ sài |
| [01:25.110] | yáng jī duì mào shì yīn wǒ ér chū míng |
| [01:28.080] | nǐ gāi zhī dào wǒ yǐ shì bù zī zhī qū, dàn wǒ bú shì hùn Crip de |
| [01:30.850] | jǐn guǎn rú cǐ, dào shàng gēn wǒ hùn de xiōng dì yě bù shǎo |
| [01:33.560] | huān yíng guāng lín niǔ yuē dà róng lú |
| [01:34.910] | jiē jiǎo zhèng shì wǒ men fàn dú zhī dì |
| [01:36.320] | Afrika Bambaataa tǒng zhì zhè lǐ |
| [01:37.690] | zhè lǐ yì shì hip hop fā yuán dì |
| [01:39.120] | gè shì dí shì chuān suō míng dí |
| [01:41.690] | sī jī jiǎ zhuāng wàng jì dǎ biǎo kēng piàn wài guó lǎo |
| [01:44.480] | jiǔ qú sān shì zì shì gù shì fán duō |
| [01:47.220] | zhè zuò chéng shì wú yǔ lún bǐ |
| [01:50.020] | jiù shì zhēn rén bǎn de Special Ed de nà shǒu" wǒ néng chéng gōng" |
| [01:52.690] | rú guǒ nǐ Jeezy néng wéi zhān mǔ sī mǎi dān, wǒ dāng rán kě yǐ wéi wéi dé mǎi dān |
| [01:55.720] | tóu zǐ yáo chū yù wàng, zhǐ pái biàn chū chén mí |
| [01:58.420] | láo gōng shì wēi yóu xíng, bào bó mǎ lì qiān gǔ |
| [02:01.200] | zì yóu nǚ shén cháng zài, shì mào shuāng zǐ yǒng cún |
| [02:03.830] | liú xíng zhī wáng Biggie yī shuō MJ yǒng shēng |
| [02:05.330] | wǒ lái zì dì guó zhī zhōu, jí shì |
| [02:07.280] | niǔ yuē |
| [02:10.010] | gāo lóu lín lì zhù chéng huī huáng mèng xiǎng |
| [02:13.840] | nà lǐ suí xīn suǒ yù wú suǒ bù néng |
| [02:17.070] | xiàn zài nǐ zhèng shēn chǔ niǔ yuē zhī chéng |
| [02:21.730] | chē shuǐ mǎ lóng ràng nǐ tuō tāi huàn gǔ |
| [02:24.910] | dēng hóng jiǔ lǜ lìng nǐ rè xuè fèi téng |
| [02:27.800] | kuài tīng, lái zì niǔ yuē de shēng yīn |
| [02:35.230] | dēng guāng mèi huò shè rén xīn pò |
| [02:36.580] | nǚ hái xū yào zhē bì shuāng yǎn |
| [02:37.750] | cái néng bù chū shē mí fú huá |
| [02:39.450] | kāng zhuāng dà dào páng jìn shì jīng bu zhù yòu huò de xī shēng pǐn |
| [02:41.970] | yī dàn shè zú, shēng huó zhǐ huì jiàn jiàn chén lún |
| [02:44.970] | bú yào qīng yì cháng shì yòu huò |
| [02:46.460] | nǐ hùn quān zi gǎn cháo liú |
| [02:47.770] | zì yǐ wéi cháo dào bào péng |
| [02:48.680] | yào fēng dù bú yào wēn dù jià zhuāng zì jǐ shì Vogue nǚ láng |
| [02:51.550] | zhè zuì è dū shì zhǐ shì lián mǐn nǐ de huáng liáng yī mèng |
| [02:54.080] | hǎo nǚ hái biàn huài de gù shì, quán chéng shàng yǎn |
| [02:57.420] | gū niáng men xīn xǐ ér lái, sàn jìn qián cái |
| [02:59.940] | rén rén yǔ zhī jiāo hé, hǎo bǐ gōng jiāo zài kè |
| [03:02.970] | qí fú shèng mǔ mǎ lì yà bǎo nǐ chǔ zǐ zhī shēn |
| [03:05.470] | zì gān duò luò, yē sū yì wú kě nài hé |
| [03:08.380] | yuán xiǎng xué yǒu suǒ chéng, jiāng lái yì jǐn huán xiāng |
| [03:11.170] | zhèng rú qiú xīng shuō chàng dà lǎo men xiǎng shòu jù guāng dēng de zhào yào |
| [03:14.070] | yáo tóu wán High dào ràng nǐ jué de wǒ zì chéng wáng |
| [03:16.460] | dū shì yè yè shēng gē, Ambien cái néng ràng nǐ ān rán rù shuì |
| [03:19.180] | niǔ yuē |
| [03:22.040] | gāo lóu lín lì zhù chéng huī huáng mèng xiǎng |
| [03:25.750] | nà lǐ suí xīn suǒ yù wú suǒ bù néng |
| [03:29.050] | xiàn zài nǐ zhèng shēn chǔ niǔ yuē zhī chéng |
| [03:33.630] | chē shuǐ mǎ lóng ràng nǐ tuō tāi huàn gǔ |
| [03:36.970] | dēng hóng jiǔ lǜ lìng nǐ rè xuè fèi téng |
| [03:39.890] | kuài tīng, lái zì niǔ yuē de shēng yīn |
| [03:47.590] | wèi zhè dū shì huī wǔ shǒu bì |
| [03:50.110] | huá dēng chū shàng, huàn xiǎng mèng xiǎng, jiē shì měi lì huàn xiàng |
| [03:52.800] | zhè zuò chéng shì wú yǔ lún bǐ |
| [03:55.720] | rán qǐ huǒ yàn, dà shēng hū xiào:" lái ba"! |
| [04:03.120] | niǔ yuē |
| [04:06.260] | gāo lóu lín lì zhù chéng huī huáng mèng xiǎng |
| [04:10.120] | nà lǐ suí xīn suǒ yù wú suǒ bù néng |
| [04:13.400] | xiàn zài nǐ zhèng shēn chǔ niǔ yuē zhī chéng |
| [04:18.010] | chē shuǐ mǎ lóng ràng nǐ tuō tāi huàn gǔ |
| [04:21.340] | dēng hóng jiǔ lǜ lìng nǐ rè xuè fèi téng |
| [04:24.260] | kuài tīng, lái zì niǔ yuē de shēng yīn |
| [04:31.020] |