| 歌曲 | The Curse |
| 歌手 | Josh Ritter |
| 专辑 | So Runs The World Away |
| [00:16.98] | He opens his eyes |
| [00:18.60] | Falls in love at first sight |
| [00:20.60] | With the girl in the doorway |
| [00:23.23] | |
| [00:24.98] | What beautiful lines |
| [00:25.79] | |
| [00:26.91] | Heart full of life |
| [00:27.91] | |
| [00:28.54] | After thousands of years |
| [00:29.73] | |
| [00:30.54] | what a face to wake up to |
| [00:32.67] | He holds back a sigh |
| [00:34.35] | As she touches his arm |
| [00:35.54] | |
| [00:36.48] | She dusts off the bed where til now he's been sleeping |
| [00:39.98] | |
| [00:40.54] | Under mires of stone |
| [00:41.85] | |
| [00:42.42] | The dry fig of his heart |
| [00:44.24] | Under scarab and bone |
| [00:45.49] | |
| [00:46.31] | Starts back to its beating |
| [00:48.31] | She carries him home |
| [00:57.93] | |
| [00:58.81] | In a beautiful boat |
| [00:59.87] | |
| [01:00.93] | He watches the sea from a porthole in stowage |
| [01:04.68] | He can hear all she says |
| [01:06.57] | As she sits by his bed |
| [01:08.32] | And one day his lips answered her |
| [01:10.69] | In her own language |
| [01:12.32] | The days quickly pass |
| [01:13.57] | |
| [01:14.26] | He loves making her laugh |
| [01:15.44] | |
| [01:16.32] | The first time he moves it's her hair that he touches |
| [01:20.07] | She asks "Are you cursed?" |
| [01:21.44] | He says "I think that I'm cured." |
| [01:24.01] | Then he talks of the Nile and the girls in bulrushes |
| [01:27.82] | |
| [01:44.70] | In New York he is laid |
| [01:46.07] | |
| [01:46.63] | In a glass covered case |
| [01:47.76] | |
| [01:48.63] | He pretends he is dead |
| [01:50.01] | |
| [01:50.51] | People crowd round to see him |
| [01:52.45] | But at night she comes round |
| [01:54.14] | And the two wander down the halls of the tomb |
| [01:57.57] | |
| [01:58.26] | That she calls a museum |
| [01:59.70] | |
| [02:00.32] | But he stops to rest |
| [02:01.95] | Then less and less |
| [02:03.26] | |
| [02:03.95] | Then it's her that looks tired |
| [02:05.95] | Staying up asking questions |
| [02:07.14] | |
| [02:07.76] | He learns how to read |
| [02:09.76] | From the papers that she is writing about him |
| [02:13.01] | |
| [02:13.83] | Then he makes corrections |
| [02:15.01] | |
| [02:15.64] | It's his face on her book |
| [02:17.70] | More come to look |
| [02:18.83] | |
| [02:19.89] | Families from Iowa |
| [02:20.95] | |
| [02:21.76] | Upper West-Siders |
| [02:22.76] | |
| [02:23.89] | Then one day it's too much |
| [02:25.83] | He decides to get up |
| [02:27.58] | Then as chaos ensues he walks outside to find her |
| [02:31.45] | She is using a cane |
| [02:32.83] | |
| [02:34.01] | And her face looks too pale |
| [02:35.95] | But she's happy to see him |
| [02:37.77] | As they walk he supports her |
| [02:39.52] | She asks "Are you cursed?" |
| [02:41.58] | But his answer is obscured |
| [02:43.02] | |
| [02:43.64] | In a sandstorm of flashbulbs |
| [02:45.64] | Rowdy reporters |
| [02:47.14] | |
| [03:21.08] | Such reanimation |
| [03:22.21] | |
| [03:22.90] | The two tour the nation |
| [03:24.77] | He gets out of limos |
| [03:26.59] | Meets other women |
| [03:27.84] | |
| [03:28.77] | He speaks of her fondly |
| [03:29.96] | |
| [03:30.52] | Their nights in the museum |
| [03:31.71] | |
| [03:32.34] | She's just one more rag now he's dragging behind him |
| [03:36.65] | She stops going out |
| [03:37.65] | |
| [03:38.27] | She just lies there in bed |
| [03:40.27] | In hotels in whatever towns they are speaking |
| [03:43.40] | |
| [03:44.40] | Then her face starts to set |
| [03:46.02] | |
| [03:46.59] | And her hands start to fold |
| [03:48.27] | Then one day the dry fig of her heart stops its beating |
| [03:52.21] | |
| [04:10.51] | Long ago on the ship |
| [04:12.39] | She asked why pyramids |
| [04:13.70] | |
| [04:14.70] | He said "Think of them as an immense invitation." |
| [04:18.08] | |
| [04:18.70] | She asks "Are you cursed?" |
| [04:20.14] | He says "I think that I'm cured." |
| [04:22.26] | |
| [04:22.89] | Then he kissed her and hoped |
| [04:24.45] | |
| [04:25.08] | That she'd forget that question |
| [00:16.98] | tā zhēng kāi shuāng yǎn |
| [00:18.60] | yǔ zhàn zài mén kǒu de nǚ hái |
| [00:20.60] | yī jiàn zhōng qíng |
| [00:24.98] | tā shēn zī màn miào |
| [00:26.91] | huó pō líng dòng |
| [00:28.54] | rú gé qiān nián |
| [00:30.54] | rú mèng chū xǐng |
| [00:32.67] | tā píng zhù hū xī |
| [00:34.35] | tā qīng qīng chù pèng tā de shǒu bì |
| [00:36.48] | wèi tā fú qù chuáng shàng de chén tǔ cǐ kè tā yǐ ān rán rù shuì |
| [00:40.54] | shēn mái zài shā shí ní nào |
| [00:42.42] | yǔ xuè ròu gǔ gé xià |
| [00:44.24] | tā xīn zhōng nà kū wěi de zhī yā |
| [00:46.31] | zhōng yú fù sū xǐng lái |
| [00:48.31] | tā qīng qīng huà zhe xiǎo chuán |
| [00:58.81] | dài tā huí jiā |
| [01:00.93] | tòu guò xián chuāng tā níng shì zhe hǎi miàn |
| [01:04.68] | tā zuò zài chuáng yán jìng jìng sù shuō |
| [01:06.57] | tā xī shǔ qīng tīng |
| [01:08.32] | yì tiān tā zhōng yú yòng tā de yǔ yán |
| [01:10.69] | huí yìng le tā |
| [01:12.32] | rì zi rú xíng yún liú shuǐ |
| [01:14.26] | tā xí guàn le dòu tā xiào |
| [01:16.32] | zhǐ jiān chán rào zhe tā de fà sī tā dì yī cì cháng dào xīn dòng de zī wèi |
| [01:20.07] | tā wèn nǐ bèi zǔ zhòu guò ba |
| [01:21.44] | tā dá wǒ xiǎng wǒ yǐ bèi zhì yù |
| [01:24.01] | rán hòu tā tán qǐ ní luó hé pàn shēn chuān dēng xīn cǎo qún de nǚ hái |
| [01:44.70] | zài niǔ yuē tā bèi rén men fàng jìn guān hé |
| [01:46.63] | yǐ bō lí fù gài |
| [01:48.63] | tā yáng zhuāng sǐ qù |
| [01:50.51] | rén men fēng yōng ér zhì wèi tā sòng bié |
| [01:52.45] | dàn dàng yè wǎn jiàng lín tā piān rán ér zhì |
| [01:54.14] | liǎng rén màn bù zài mù qū de lǐ táng zhōng |
| [01:58.26] | tā chēng qí wèi bó wù guǎn |
| [02:00.32] | ér tā tíng xià jiǎo xiū qì |
| [02:01.95] | bù yuàn zài zǒu dòng |
| [02:03.95] | jiàn jiàn tā yě gǎn dào pí bèi |
| [02:05.95] | réng chēng zhe shuì yì wèn tā de jìng kuàng |
| [02:07.76] | yòng tā liú xià de guān yú tā de wén zì |
| [02:09.76] | tā zhú jiàn xué huì le yuè dú |
| [02:13.83] | bìng rùn sè xiū gǎi |
| [02:15.64] | tā jiāng tā xiě jìn shū lǐ |
| [02:17.70] | rén men wǎng lái |
| [02:19.89] | miǎn huái āi dào |
| [02:21.76] | tā men céng jū xī qū de qīn rén |
| [02:23.89] | zhōng yú yǒu tiān tā bù néng zài rěn nài |
| [02:25.83] | jué dìng qǐ shēn lí kāi mù dì |
| [02:27.58] | pāo kāi jiē zhǒng ér lái de hùn luàn xuān xiāo yì rán qù zhǎo xún tā |
| [02:31.45] | tā yǐ quán kào shǒu zhàng zhī chēng |
| [02:34.01] | jǐn guǎn liǎn sè cāng bái wú lì |
| [02:35.95] | què nán yǎn jiàn tā de xīn xǐ |
| [02:37.77] | tā qīng fú zhe tā bìng jiān xíng zǒu |
| [02:39.52] | tā yòu wèn qǐ nǐ shì fǒu shòu dào le zǔ zhòu |
| [02:41.58] | ér tā bì huì bù yán |
| [02:43.64] | shā bào yí yàng měng liè de shǎn guāng dēng qún |
| [02:45.64] | yǐ jí xuān nào de jì zhě |
| [03:21.08] | zhēng xiāng bào dào zhè qǐ sǐ huí shēng de guài tán |
| [03:22.90] | yú shì èr rén sì chù piāo bó |
| [03:24.77] | tú zhōng tā huì zǒu xià chē |
| [03:26.59] | yǔ qí tā nǚ rén jiāo tán |
| [03:28.77] | rán hòu mǎn huái shēn qíng dì tán qǐ tā |
| [03:30.52] | hé tā men zài" bó wù guǎn" lǐ dù guò de nèi xiē yè wǎn |
| [03:32.34] | xiàn zài de tā fǎng fú shì tā xīn de jī bàn |
| [03:36.65] | tā bù zài chū mén |
| [03:38.27] | zhǐ shì tǎng zài chuáng shàng |
| [03:40.27] | zài rén men chá yú fàn hòu tán qǐ de měi gè zhèn shàng de lǚ guǎn lǐ |
| [03:44.40] | jiàn jiàn tā róng yán bù zài |
| [03:46.59] | zhě zhòu yě pá mǎn shuāng shǒu |
| [03:48.27] | hòu lái yǒu yì tiān tā de xīn zàng tíng zhǐ le tiào dòng zhī yā kū wěi |
| [04:10.51] | zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de nà zhǐ chuán shàng |
| [04:12.39] | tā wèn qǐ jīn zì tǎ de mì mì |
| [04:14.70] | tā shuō qí shí jīn zì tǎ shì lái zì shén líng de yāo qǐng |
| [04:18.70] | tā wèn dào nǐ bèi zǔ zhòu guò ba |
| [04:20.14] | tā dá dào wǒ xiǎng wǒ yǐ bèi zhì yù |
| [04:22.89] | rán hòu tā qīng wěn tā |
| [04:25.08] | xī wàng tā huì wàng què nà gè wèn tí |