Me & Jiggs

歌曲 Me & Jiggs
歌手 Josh Ritter
专辑 Golden Age Of Radio

歌词

[00:09.45] me and jiggs staring at the ceiling
[00:12.96] the stars above the radar range
[00:16.47] Song from a station wagon laying foundations
[00:19.20] on the shadows of overpassing planes
[00:23.09] I'm feeling good, at seven o'clock we're gonna
[00:27.30] drive across the county line
[00:30.16] And find Saturday night like an orphan child that the
[00:34.28] good days left behind
[00:36.76] And I'm not sure we can make it stay
[00:43.68] Sun's going down and its the end of the day
[00:51.91] me and my friends in the park drinking
[00:55.00] beer underneath the trees
[00:58.78] Lying on your back as the sun goes down,
[01:01.84] you know it's perfect cause you've got to leave
[01:05.37] On a Saturday night in a town like this
[01:08.78] I forget all my songs about trains
[01:12.85] A bar with a jukebox and you on my arm heaven
[01:15.79] and earth are pretty much the same
[01:19.01] And I'm not sure I can make you stay
[01:25.98] Sun's going down and its the end of the day
[02:02.01] Later on sitting on the roof talking like t
[02:05.64] he night could last all night
[02:08.37] Like we are all half crazy and
[02:12.04] all at least half alright
[02:15.50] Sitting on the porch playing Townes Van Zandt
[02:18.52] play guitar to burn off the hours
[02:22.22] Till we climb the fences at the edge of town
[02:25.21] and paint our names on the water towers
[02:28.47] And I'm not sure we can make them stay
[02:35.27] Sun's going down at the end of the day

歌词大意

[00:09.45] wǒ hé jì gé dīng zhe tiān mù
[00:12.96] tàn cè léi dá shàng de xīng xīng
[00:16.47] zhàn tái chuán chū gē shēng mǎ chē tíng zài dì miàn
[00:19.20] fēi jī fēi guò tóu xià yī dào yīn yǐng
[00:23.09] wǒ gǎn jué hěn bàng qī diǎn le
[00:27.30] wǒ men jiāng yào qū chē lí kāi cūn zhèn
[00:30.16] xīng qī liù de yè wǎn jiù xiàng shì
[00:34.28] yí gè gū ér de hǎo rì zi bèi diū zài shēn hòu
[00:36.76] wǒ bù què dìng néng bù néng ān dìng xià lái
[00:43.68] tài yáng xī chén yì tiān jiāng jǐn
[00:51.91] wǒ hé péng yǒu zài gōng yuán
[00:55.00] zhǎo dào yī kē shù zài xià miàn hē pí jiǔ
[00:58.78] tài yáng luò zhe wǒ men tǎng zhe
[01:01.84] nǐ zhī dào zhè yàng zuì hǎo nǐ jiù yào lí kāi
[01:05.37] chéng shì lǐ xīng qī liù de yè wǎn jiù shì zhè yàng
[01:08.78] wǒ wàng diào le wǒ nèi xiē guān yú huǒ chē de gē
[01:12.85] zì dòng chàng jī de jiǔ bā nǐ yǐ kào zhe wǒ de shǒu
[01:15.79] rén jiān tiān shàng wú shén qū bié
[01:19.01] wǒ bù què dìng néng bù néng ràng nǐ ān dìng xià lái
[01:25.98] tài yáng xī chén yì tiān jiāng jǐn
[02:02.01] bù jiǔ hòu wǒ men zuò zài wū dǐng
[02:05.64] jiù hǎo xiàng shì yè zhī hòu réng rán shì yè
[02:08.37] jiù hǎo xiàng shì wǒ men dōu bàn fēng zhe
[02:12.04] yě bàn xǐng zhe
[02:15.50] zuò zài zǒu láng shàng yǎn zòu zhe táo ēn sī fán rǎn tè de yuè zhāng
[02:18.52] dàn zhe jí tā xiāo mó shí guāng
[02:22.22] zhí dào wǒ men fān guò chéng shì biān yuán de lí bā
[02:25.21] zài shuǐ tǎ shàng xiě xià wǒ men de míng zì
[02:28.47] wǒ bù què dìng néng bù néng ràng tā men ān dìng xià lái
[02:35.27] tài yáng xī chén yì tiān jiāng jǐn