歌曲 | Lightning Bolt |
歌手 | Jake Bugg |
专辑 | Jake Bugg |
[00:00.00] | 作曲 : Jake Bugg/Iain Archer |
[00:01.00] | 作词 : Jake Bugg/Iain Archer |
[00:08.767] | Morning |
[00:09.566] | It ’s another pure grey morning |
[00:11.466] | Don ’t know what the day is holding |
[00:13.315] | And I get up fightin' |
[00:14.716] | Hoping I walk right into |
[00:16.306] | The path of a lightning bolt |
[00:21.106] | The siren |
[00:21.856] | Of an ambulance comes howling |
[00:23.257] | Right through the centre of town and |
[00:25.306] | No one blinks an eye |
[00:26.856] | And I look up to the sky |
[00:28.06] | For the path of a lighting bolt |
[00:33.608] | Met her |
[00:34.308] | As the angels parted for her |
[00:35.809] | But she only brought me touture |
[00:38.360] | But that ’s what happens |
[00:39.762] | When it ’s you that ’s standing |
[00:41.62] | In the path of a lightning bolt |
[00:45.913] | Everyone I see just walks the walk |
[00:48.363] | With gritted teeth |
[00:49.264] | But I just stand by |
[00:52.115] | And I wait my time |
[00:53.465] | They say you gotta toe the line |
[00:55.416] | They want the water not the wine |
[00:57.416] | But when I see the signs |
[00:59.517] | I'll jump on that lightning bolt |
[01:10.817] | And chances |
[01:11.518] | People tell you not to take chances |
[01:13.567] | When they tell you that there aren ’t any answers |
[01:16.18] | And I was starting to agree |
[01:17.168] | But I awoke suddenly |
[01:17.819] | In the path of a lightning bolt |
[01:23.319] | And fortune |
[01:23.919] | People talking all about fortune |
[01:25.170] | Do you make it or does it just call you |
[01:28.71] | In the blinking of an eye |
[01:29.271] | Just another passer by |
[01:30.71] | In the path of a lightning bolt |
[01:35.523] | Everyone I see just walks the walk |
[01:37.874] | With gritted teeth |
[01:38.924] | But I just stand by |
[01:41.674] | And I wait my time |
[01:42.974] | They say you gotta toe the line |
[01:44.925] | They want the water not the wine |
[01:47.126] | But when I see the signs |
[01:49.225] | I'll jump on that lightning bolt |
[02:02.481] | In silence |
[02:03.181] | I was lying back gazing skyward |
[02:05.281] | When the moment got shattered |
[02:06.531] | I remembered what she said |
[02:08.732] | And then she fled in the path of a lightning bolt |
[02:19.387] | Written by Jake Bugg /Iain Archer |
[02:21.741] | Produced and Mixed by Iain Archer |
[02:23.191] | Vocals and Guitar:Jake Bugg |
[02:24.242] | Guitar and Drums:Iain Archer |
[02:25.142] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Jake Bugg Iain Archer |
[00:01.00] | zuò cí : Jake Bugg Iain Archer |
[00:08.767] | Morning |
[00:09.566] | It ' s another pure grey morning |
[00:11.466] | Don ' t know what the day is holding |
[00:13.315] | And I get up fightin' |
[00:14.716] | Hoping I walk right into |
[00:16.306] | The path of a lightning bolt |
[00:21.106] | The siren |
[00:21.856] | Of an ambulance comes howling |
[00:23.257] | Right through the centre of town and |
[00:25.306] | No one blinks an eye |
[00:26.856] | And I look up to the sky |
[00:28.06] | For the path of a lighting bolt |
[00:33.608] | Met her |
[00:34.308] | As the angels parted for her |
[00:35.809] | But she only brought me touture |
[00:38.360] | But that ' s what happens |
[00:39.762] | When it ' s you that ' s standing |
[00:41.62] | In the path of a lightning bolt |
[00:45.913] | Everyone I see just walks the walk |
[00:48.363] | With gritted teeth |
[00:49.264] | But I just stand by |
[00:52.115] | And I wait my time |
[00:53.465] | They say you gotta toe the line |
[00:55.416] | They want the water not the wine |
[00:57.416] | But when I see the signs |
[00:59.517] | I' ll jump on that lightning bolt |
[01:10.817] | And chances |
[01:11.518] | People tell you not to take chances |
[01:13.567] | When they tell you that there aren ' t any answers |
[01:16.18] | And I was starting to agree |
[01:17.168] | But I awoke suddenly |
[01:17.819] | In the path of a lightning bolt |
[01:23.319] | And fortune |
[01:23.919] | People talking all about fortune |
[01:25.170] | Do you make it or does it just call you |
[01:28.71] | In the blinking of an eye |
[01:29.271] | Just another passer by |
[01:30.71] | In the path of a lightning bolt |
[01:35.523] | Everyone I see just walks the walk |
[01:37.874] | With gritted teeth |
[01:38.924] | But I just stand by |
[01:41.674] | And I wait my time |
[01:42.974] | They say you gotta toe the line |
[01:44.925] | They want the water not the wine |
[01:47.126] | But when I see the signs |
[01:49.225] | I' ll jump on that lightning bolt |
[02:02.481] | In silence |
[02:03.181] | I was lying back gazing skyward |
[02:05.281] | When the moment got shattered |
[02:06.531] | I remembered what she said |
[02:08.732] | And then she fled in the path of a lightning bolt |
[02:19.387] | Written by Jake Bugg Iain Archer |
[02:21.741] | Produced and Mixed by Iain Archer |
[02:23.191] | Vocals and Guitar: Jake Bugg |
[02:24.242] | Guitar and Drums: Iain Archer |
[02:25.142] |
[00:08.767] | zǎo shàng |
[00:09.566] | yòu shì yí gè huī mēng méng de zǎo shàng |
[00:11.466] | bù zhī dào jīn tiān shì shén me tiān |
[00:13.315] | wǒ cóng chuáng shàng tiào qǐ lái |
[00:14.716] | xī wàng néng yù dào |
[00:16.306] | shǎn diàn qiú |
[00:21.106] | nà zhǒng jǐng bào |
[00:21.856] | shì zhǒng duó mìng jǐng bào |
[00:23.257] | zhèng hǎo zǒu guò shì zhōng xīn de shí hòu |
[00:25.306] | suǒ yǒu rén dōu mù bù zhuǎn jīng |
[00:26.856] | wǒ yě kàn xiàng tiān kōng |
[00:28.06] | děng dài zhe kàn shǎn diàn qiú |
[00:33.608] | yù dào le tā |
[00:34.308] | xiàng tiān shǐ yí yàng |
[00:35.809] | dàn shì tā zhǐ gěi wǒ dài lái zhé mó |
[00:38.360] | zhè jiù shì nà tiān fā shēng de shì |
[00:39.762] | dāng nǐ zhàn zài |
[00:41.62] | shǎn diàn qiú xià |
[00:45.913] | suǒ yǒu de rén dōu táo pǎo le |
[00:48.363] | xià dé yá chǐ gē gē fā dǒu |
[00:49.264] | ér wǒ jiù zài nà zhàn zhe |
[00:52.115] | wǒ zài děng |
[00:53.465] | tā men huì shuō nǐ fēng le ma |
[00:55.416] | tā men zhǐ xiǎng yào shuǐ bān qīng dàn de shēng huó ér bú shì jiǔ de nóng liè |
[00:57.416] | dàn shì dāng wǒ kàn dào jī xiàng |
[00:59.517] | wǒ tiào shàng le nà dào shǎn diàn qiú |
[01:10.817] | jī yù |
[01:11.518] | rén men gào sù nǐ yào fàng qì |
[01:13.567] | dāng tā men nà me shuō de shí hòu zhēn de méi yǒu bié de bàn fǎ le ma |
[01:16.18] | wǒ kāi shǐ xiāng xìn |
[01:17.168] | dàn shì wǒ yòu tū rán qīng xǐng le |
[01:17.819] | wèi le zhuī xún wǒ de shǎn diàn qiú |
[01:23.319] | mìng yùn |
[01:23.919] | rén men shuō dōu shì mìng a |
[01:25.170] | nǐ zhēn de xiāng xìn mìng ma |
[01:28.71] | zhǎ yǎn jiān |
[01:29.271] | lìng yí gè shǎn diàn qiú guò qù le |
[01:30.71] | shǎn diàn qiú lái de shí hòu |
[01:35.523] | suǒ yǒu de rén dōu táo pǎo le |
[01:37.874] | xià dé yá chǐ gē gē fā dǒu |
[01:38.924] | ér wǒ jiù zài nà zhàn zhe |
[01:41.674] | wǒ zài děng dài jī huì |
[01:42.974] | tā men huì shuō nǐ zuò de guò jiè le |
[01:44.925] | tā men zhǐ xiǎng yào shuǐ bān qīng dàn de shēng huó ér bú shì jiǔ de nóng liè |
[01:47.126] | dàn shì dāng wǒ kàn dào jī xiàng |
[01:49.225] | wǒ tiào shàng le nà dào shǎn diàn qiú |
[02:02.481] | chén mò |
[02:03.181] | wǒ yī zhí zài chàng wǒ de mín yáo yáo gǔn |
[02:05.281] | shí guāng liú zhuǎn |
[02:06.531] | wǒ hái jì de tā shuō le shén me |
[02:08.732] | rán hòu tā zài shǎn diàn qiú xià táo pǎo le |
[02:19.387] | zuò cí |
[02:21.741] | jiǎo zhèng |
[02:23.191] | jí tā |
[02:24.242] | gǔ |