Souvenirs

歌曲 Souvenirs
歌手 John Prine
专辑 The Singing Mailman Delivers

歌词

[ti:]
[ar:John Prine]
[al:The Singin’Mailman Delievers]
[00:23.30] All the snow is turned to water
[00:28.92] Christmas Day has come and gone
[00:34.63] Broken toys and faded colors
[00:40.19] All that left to linger on
[00:45.82] I hate graveyards and old pawnshops
[00:51.36] For they always bring me tears
[00:56.99] I can't forgive the way they rob me
[01:02.51] Of my childhood souvenirs
[01:09.49] Memories they can't be boughten
[01:14.65] They can't be won at the carnivals for free
[01:20.16] Well it took me years
[01:22.85] To get those souvenirs
[01:25.63] And I don't know how they slipped away from me
[01:54.34] Broken hearts and dirty windows
[01:59.75] Make life difficult to see
[02:05.31] That's why last night and this morning
[02:10.69] Always look the same to me
[02:16.60] I hate reading old love letters
[02:22.02] For they always bring me tears
[02:27.69] I can't forgive the way they rob me
[02:33.18] Of my sweetheart's souvenirs
[02:40.25] Memories they can't be boughten
[02:55.58] They can't be won at the carnivals for free
[02:52.99] Well it took me years
[02:50.19] To get those souvenirs
[02:44.86] And I don't know how they slipped away from me

拼音

ti:
ar: John Prine
al: The Singin' Mailman Delievers
[00:23.30] All the snow is turned to water
[00:28.92] Christmas Day has come and gone
[00:34.63] Broken toys and faded colors
[00:40.19] All that left to linger on
[00:45.82] I hate graveyards and old pawnshops
[00:51.36] For they always bring me tears
[00:56.99] I can' t forgive the way they rob me
[01:02.51] Of my childhood souvenirs
[01:09.49] Memories they can' t be boughten
[01:14.65] They can' t be won at the carnivals for free
[01:20.16] Well it took me years
[01:22.85] To get those souvenirs
[01:25.63] And I don' t know how they slipped away from me
[01:54.34] Broken hearts and dirty windows
[01:59.75] Make life difficult to see
[02:05.31] That' s why last night and this morning
[02:10.69] Always look the same to me
[02:16.60] I hate reading old love letters
[02:22.02] For they always bring me tears
[02:27.69] I can' t forgive the way they rob me
[02:33.18] Of my sweetheart' s souvenirs
[02:40.25] Memories they can' t be boughten
[02:55.58] They can' t be won at the carnivals for free
[02:52.99] Well it took me years
[02:50.19] To get those souvenirs
[02:44.86] And I don' t know how they slipped away from me

歌词大意

ti:
ar: John Prine
al: The Singin' Mailman Delievers
[00:23.30] mǎn dì bái xuě róng huà chéng shuǐ
[00:28.92] shèng dàn jié lái le yòu zǒu
[00:34.63] pò sǔn de wán jù tuì le sè
[00:40.19] liú xià huí yì zài nǎo zhōng huí dàng
[00:45.82] duì yú mù dì jí lǎo jiù de diǎn dàng pù cóng wèi yǒu guò hǎo gǎn
[00:51.36] yīn wèi tā men zǒng ràng wǒ shān rán lèi xià
[00:56.99] wú fǎ wàng huái shí jiān jié zǒu wǒ de tóng nián
[01:02.51] yǐ jí tóng nián de zhǒng zhǒng huí yì
[01:09.49] jì yì shì wú jià de
[01:14.65] yě bú shì kuáng huān jié shàng de jiǎng pǐn
[01:20.16] zhèi xiē jì niàn pǐn
[01:22.85] huā le wǒ jǐ nián shí jiān lái shōu jí
[01:25.63] dàn shì tā men zhōng jiāng qiāo qiāo dì lí wǒ yuǎn qù
[01:54.34] zhī lí pò suì de xīn xiàng shì shī xiū de bō lí chuāng
[01:59.75] ràng shēng huó xī wàng miǎo máng
[02:05.31] yīn cǐ wǒ bù zài qù qū fēn
[02:10.69] dào dǐ shì bái tiān hái shì hēi yè
[02:16.60] wǒ bù xǐ huān qù yuè dú guò qù de qíng shū
[02:22.02] yīn wèi tā men zǒng ràng wǒ bēi shāng kū qì
[02:27.69] wǒ bù néng ráo shù shí jiān jié zǒu wǒ xīn ài zhī rén
[02:33.18] yǐ jí tā gěi wǒ liú xià de huí yì
[02:40.25] jì yì shì wú jià de
[02:55.58] yě bú shì kuáng huān jié shàng de jiǎng pǐn
[02:52.99] zhèi xiē jì niàn pǐn
[02:50.19] huā le wǒ jǐ nián shí jiān lái shōu jí
[02:44.86] dàn shì tā men zhōng jiāng qiāo qiāo dì lí wǒ yuǎn qù