The Only Night

歌曲 The Only Night
歌手 James Morrison
专辑 Songs For You, Truths For Me

歌词

[00:19.03] When I was young and I was a victim of a killing smile
[00:23.01] Love was cheap and it was great for a little while
[00:26.87] I had to leave but she wanted me to stay
[00:30.21] Now and she ripped of my shirt and left her marks of her distain
[00:34.28]
[00:36.26] I just can't take it no more
[00:39.57] I can't spend another night alone
[00:43.32] I can't take it no more
[00:45.05]
[00:45.58] If this is where we ended up
[00:48.38] Then I refuse to be so hard on myself this time
[00:53.41] If everything I have is gone
[00:56.28] Then what is wrong with spending time with you
[01:02.25]
[01:02.78] I keep you warm and you hold me tight
[01:06.63] This might be our only night
[01:14.06] Be our only night
[01:19.43] Oh I can't give up
[01:23.17] No no, no no
[01:26.70]
[01:27.20] I tried to reconcile but it never made a difference
[01:30.73] If you could cut the atmosphere with a knife, it was so tense and cold
[01:35.09] And every-time I tried to get a little closer to you
[01:38.23] You got further and further away from me until you faded into the distance
[01:43.35]
[01:44.49] Yes you did
[01:47.11] There's nothing I could do
[01:49.60]
[01:53.54] If this is where we ended up
[01:56.42] Then I refuse to be so hard on myself this time
[02:01.44] If everything I have is gone
[02:04.37] Then what is wrong with spending time with you
[02:10.42]
[02:10.93] I keep you warm and you hold me tight
[02:14.53] 'Cause this might be our only night
[02:21.87] This might be our only night
[02:24.39] I can't spend another night alone
[02:27.08]
[02:33.53] If this is where I ended up
[02:36.40] Then I refuse to be so hard on myself this time
[02:41.43] If everything I have was gone
[02:44.48] Then what is wrong with spending time with you
[02:49.14]
[02:49.56] If this is where we ended up
[02:52.43] Then I refuse to be so hard on myself this time
[02:57.40] If everything I have is gone
[03:00.42] Then what is wrong with spending time with you
[03:06.55]
[03:07.03] Keep me warm and I'll hold you tight
[03:10.51] 'Cause this might be our only night
[03:17.66]
[03:19.36] Be our only night
[03:21.81] Let me hold you like I want to
[03:25.87] We might never get a chance again
[03:29.60] Oh can't give up
[03:31.80]

歌词大意

[00:19.03] dāng wǒ shì gè nián qīng de shuài xiǎo huǒ wǒ shì gè zuì rén yīn wèi wǒ yǒu néng mí sǐ rén de xiào róng
[00:23.01] ài qíng zài wǒ zhè bù zhí qián yīn wèi tā zhǐ néng tǐng yī huì
[00:26.87] wǒ bì xū yào lí kāi le dàn shì tā fēi yào wǒ liú xià
[00:30.21] xiàn zài tā yǐ jīng bā le wǒ de yī shang zhèng zài zhǒng cǎo méi
[00:36.26] wǒ zhǐ shì zài jiān chí bú zhù le
[00:39.57] wǒ bù néng zài rěn shòu rèn hé yí gè jì mò de yè le
[00:43.32] wǒ zài yě jiān chí bú zhù le
[00:45.58] rú guǒ zhè jiù shì wǒ men zuì hòu de jié jú
[00:48.38] wǒ jù jué zài zhè shí zhè yàng cán rěn dì duì wǒ
[00:53.41] rú guǒ zuì hòu yī qiè dōu yào lí wǒ ér qù
[00:56.28] zuì cuò de jiù shì hé nǐ gòng dù de nèi xiē shí guāng
[01:02.78] wǒ wèi nǐ qǔ nuǎn zài yè lǐ jǐn jǐn dì bào zhe nǐ
[01:06.63] zhè kě néng jiù shì wǒ men wéi yī de yī yè le
[01:14.06] jiù shì wǒ men wéi yī de yī yè
[01:19.43] a wǒ bù néng fàng qì
[01:23.17] bù bù bù
[01:27.20] wǒ xiǎng yào qù wǎn huí dàn shì wú jì yú shì
[01:30.73] duō xī wàng nǐ néng ná bǎ dāo gē suì diào zhè lěng kù dào ràng wǒ zhì xī de qì fēn
[01:35.09] měi cì dāng wǒ xiǎng yào kào jìn nǐ yì diǎn de shí hòu
[01:38.23] nǐ jiù zǒu yuǎn yuè zǒu yuè yuǎn zhī dào xiāo shī dào yuǎn chù zài yě kàn bú jiàn
[01:44.49] shì de nǐ zǒng shì zhè yàng
[01:47.11] wǒ wú néng wéi lì
[01:53.54] rú guǒ zhè jiù shì wǒ men zuì hòu de jié jú
[01:56.42] wǒ jù jué zài zhè shí zhè yàng cán rěn dì duì wǒ
[02:01.44] rú guǒ zuì hòu yī qiè dōu yào lí wǒ ér qù
[02:04.37] zuì cuò de jiù shì hé nǐ gòng dù de nèi xiē shí guāng
[02:10.93] wǒ wèi nǐ qǔ nuǎn zài yè lǐ jǐn jǐn dì bào zhe nǐ
[02:14.53] yīn wèi kě néng zhè jiù shì wǒ men wéi yī de yī yè le
[02:21.87] zhè kě néng shì wǒ men wéi yī de yī yè le
[02:24.39] wǒ bù néng zài rěn shòu yí gè jì mò de yè le
[02:33.53] rú guǒ zhè jiù shì wǒ men zuì hòu de jié jú
[02:36.40] wǒ jù jué zài zhè shí zhè yàng cán rěn dì duì wǒ
[02:41.43] rú guǒ zuì hòu yī qiè dōu yào lí wǒ ér qù
[02:44.48] zuì cuò de jiù shì hé nǐ gòng dù de nèi xiē shí guāng
[02:49.56] rú guǒ zhè jiù shì wǒ men zuì hòu de jié jú
[02:52.43] wǒ jù jué zài zhè shí zhè yàng cán rěn dì duì wǒ
[02:57.40] rú guǒ zuì hòu yī qiè dōu yào lí wǒ ér qù
[03:00.42] zuì cuò de jiù shì hé nǐ gòng dù de nèi xiē shí guāng
[03:07.03] wǒ wèi nǐ qǔ nuǎn zài yè lǐ jǐn jǐn dì bào zhe nǐ
[03:10.51] yīn wèi kě néng zhè jiù shì wǒ men wéi yī de yī yè le
[03:19.36] jiù shì wǒ men wéi yī de yī yè
[03:21.81] jiù ràng wǒ zhè yàng bào zhe nǐ
[03:25.87] wǒ men kě néng zài yě méi jī huì le
[03:29.60] a! wǒ bù néng fàng qì!