Please Don't Stop The Rain

歌曲 Please Don't Stop The Rain
歌手 James Morrison
专辑 Songs For You, Truths For Me

歌词

[00:19.73] I don't know where I crossed the line
[00:24.02] Was it something that I said
[00:27.25] Or didn't say this time
[00:31.32] And I don't know if it's me or you
[00:35.70] But I can see the skies are changing
[00:39.34] In all the shades of blue
[00:42.98] And I don't know which way it's gonna go
[00:48.01]
[00:48.84] If it's gonna be a rainy day
[00:51.89] There's nothing we can do to make it change
[00:54.99] We can pray for sunny weather
[00:58.63] But that won't stop the rain
[01:01.04] Feeling like you got no place to run
[01:04.25] I can be your shelter 'til it's done
[01:07.03] We can make this last forever
[01:10.70] So please don't stop the rain
[01:13.21]
[01:13.60] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[01:17.02] Please don't stop the rain
[01:18.45] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[01:22.92] Please don't stop the rain
[01:25.17]
[01:25.55] I thought that time was on our side
[01:29.48] I've put in far too many years
[01:33.16] To let this pass us by
[01:37.36] You see live is a crazy thing
[01:41.58] There'll be good time and there'll be bad times
[01:45.17] And everything in between
[01:49.06] And I don't know which way it's gonna go
[01:54.77]
[01:55.25] If it's gonna be a rainy day
[01:57.93] There's nothing we can do to make it change
[02:00.92] We can pray for sunny weather
[02:04.68] But that won't stop the rain
[02:07.13] Feeling like you got no place to run
[02:09.93] I can be your shelter 'til it's done
[02:13.04] We can make this last forever
[02:16.65] So please don't stop the rain
[02:19.17]
[02:19.68] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[02:22.98] Please don't stop the rain
[02:24.79] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[02:28.77] Please don't stop the rain
[02:31.26]
[02:31.74] Oh where it close now
[02:36.03] And finally what life's it's all about
[02:41.36] Yeah I know you just can't stand it
[02:45.21] When leaves don't grow your way (?)
[02:48.61] But we've got no control over what happens anyway
[02:53.71]
[02:55.14] If it's gonna be a rainy day
[02:57.93] There's nothing we can do to make it change
[03:00.95] We can pray for sunny weather
[03:04.73] But that won't stop the rain
[03:07.25] Feeling like you got no place to run
[03:10.04] I can be your shelter 'til it's done
[03:13.26] We can make this last forever
[03:16.66] So please don't stop the rain
[03:19.63]
[03:20.10] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[03:22.78] Please don't stop the rain
[03:24.68] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[03:28.96] Please don't stop the rain
[03:30.90]
[03:31.42] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[03:33.67] Can't stop it, can't stop it, just can't stop the rain
[03:36.87] (Let it fall, let it fall, let it fall)
[03:39.35] Let it fall, please don't stop the rain
[03:43.35]

歌词大意

[00:19.73] wǒ bù zhī dào zuò cuò le shén me
[00:24.02] shì shuō cuò guò shén me huò zhě yǒu shén me méi jí shí shuō
[00:27.25] huò zhě yǒu shén me méi jí shí shuō
[00:31.32] cuò zài hé chǔ shì nǐ hái shì wǒ
[00:35.70] dàn wǒ zhǐ zhī dào tiān sè zài biàn yī duàn guān xì è huà
[00:39.34] tiān àn dǐ xià
[00:42.98] wǒ bù zhī hé qù hé cóng
[00:48.84] rú guǒ zhè shì gè yǔ tiān
[00:51.89] wǒ men méi fǎ ràng tā fàng qíng
[00:54.99] fēng yǔ yī jiù
[00:58.63] què kě yǐ yì qǐ qī dài fàng qíng
[01:01.04] jiù xiàng dāng nǐ suǒ qù wú chǔ
[01:04.25] wǒ gān wèi bì hù zhí zhì yǔ tíng
[01:07.03] zhí dào yǒng yuǎn
[01:10.70] suǒ yǐ ràng yǔ bú yào tíng
[01:13.60] bú yào tíng
[01:17.02] ràng yǔ bú yào tíng
[01:18.45] bú yào tíng
[01:22.92] ràng yǔ bú yào tíng
[01:25.55] wǒ yǐ wéi wǒ men yōng yǒu hěn duō shí jiān
[01:29.48] yī zhí jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:33.16] ràng tā zài wǒ men zhī jiān liú shì
[01:37.36] nǐ qīng chǔ shēng huó shì gè ràng rén fēng kuáng de shì qíng
[01:41.58] yīn qíng bù dìng
[01:45.17] huò zhě hǎo huài cān bàn
[01:49.06] wǒ bù zhī hé qù hé cóng
[01:55.25] rú guǒ zhè shì gè yǔ tiān
[01:57.93] wǒ men méi fǎ ràng tā fàng qíng
[02:00.92] wǒ men yì qǐ qī dài fàng qíng
[02:04.68] dàn yī rán fēng yǔ yī jiù
[02:07.13] jiù xiàng dāng nǐ suǒ qù wú chǔ
[02:09.93] wǒ gān wèi bì hù zhí zhì yǔ tíng
[02:13.04] zhí dào yǒng yuǎn
[02:16.65] ràng yǔ bú yào tíng
[02:19.68] bú yào tíng
[02:22.98] ràng yǔ bú yào tíng
[02:24.79] bú yào tíng
[02:28.77] ràng yǔ bú yào tíng
[02:31.74] wǒ men yì diǎn diǎn kào jìn
[02:36.03] zhōng yú liǎo jiě shēng huó de yì yì
[02:41.36] wǒ qīng chǔ ruò shēng huó bù suí nǐ yuàn
[02:45.21] nǐ bú huì liú lián
[02:48.61] dàn wǒ men běn lái jiù wú fǎ kòng zhì yǐ hòu de shì qíng
[02:55.14] rú guǒ zhè shì gè yǔ tiān
[02:57.93] wǒ men méi fǎ ràng tā fàng qíng
[03:00.95] wǒ men yì qǐ qī dài fàng qíng
[03:04.73] dàn yī rán fēng yǔ yī jiù
[03:07.25] jiù xiàng dāng nǐ suǒ qù wú chǔ
[03:10.04] wǒ gān wèi bì hù zhí zhì yǔ tíng
[03:13.26] zhí dào yǒng yuǎn
[03:16.66] ràng yǔ bú yào tíng
[03:20.10] bú yào tíng bú yào tíng bú yào tíng
[03:22.78] ràng yǔ bú yào tíng
[03:24.68] bú yào tíng bú yào tíng bú yào tíng
[03:28.96] ràng yǔ bú yào tíng
[03:31.42] bú yào tíng bú yào tíng bú yào tíng
[03:33.67] wú fǎ zǔ zhǐ wú fǎ huí bì wú fǎ zǔ zhǐ yǔ tíng
[03:36.87] bú yào tíng bú yào tíng bú yào tíng
[03:39.35] ràng yǔ bú yào tíng