If Love Were All

歌曲 If Love Were All
歌手 Judy Garland
专辑 Judy At Carnegie Hall (Digitally Re-mastered)

歌词

[00:06.43] I believe in doing what I can
[00:11.48]
[00:13.14] Crying when I must, laughing when I choose
[00:19.48]
[00:21.17] Hey ho, if love were all, I would be lonely
[00:30.29]
[00:33.69] I believe the more you love a man
[00:39.16]
[00:40.90] The more you put your trust
[00:43.58]
[00:45.16] The more you're bound to lose
[00:49.87]
[00:51.77] Although when shadows fall
[00:57.02]
[00:58.30] I wish that only somebody splendid really needed me
[01:04.43]
[01:05.46] Someone affectionate and dear
[01:08.33]
[01:10.44] Cares would be ended
[01:12.27]
[01:13.47] if I knew that he wanted to have me near
[01:25.35]
[01:31.09] But I believe that since my life began
[01:38.54]
[01:40.24] The most I've had is just a talent to amuse
[01:51.27]
[01:53.04] Hey ho, if love were all
[02:05.57]

歌词大意

[00:06.43] wǒ xiāng xìn zì jǐ, xiāng xìn wǒ suǒ zuò de
[00:13.14] xiǎng xiào biàn xiào, xiǎng kū biàn kū
[00:21.17] Hey ho, ruò ài shì wǒ de quán bù, nà wǒ gū jì wú bǐ
[00:33.69] wǒ jiān xìn nǐ ài de yuè shēn
[00:40.90] nǐ biàn yuè shì xìn lài
[00:45.16] qiě zhù dìng zhè chǎng ài liàn huì bù liǎo ér zhōng
[00:51.77] jí biàn suǒ yǒu ài de yīn mái huì sàn qù
[00:58.30] wǒ yuàn míng liàng de rén huì yǔ wǒ xiāng féng xiāng liàn
[01:05.46] yǔ wǒ shēn qíng yǔ gòng zuò wǒ de qīn mì ài rén
[01:10.44] zhōng jié wǒ duì ài qíng de yōu lǜ
[01:13.47] rú guǒ wǒ zhī dào tā xiǎng zǒu jìn wǒ xīn lǐ
[01:31.09] dàn wǒ xiāng xìn wǒ de liàn qíng yī dàn zhǎn kāi
[01:40.24] wǒ duì dài gǎn qíng de tài dù duō bàn shì wán lè qí zhōng
[01:53.04] Hey ho, ruò ài shì wǒ de quán bù