Alive In The World (LP Version)

歌曲 Alive In The World (LP Version)
歌手 Jackson Browne
专辑 Looking East

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:23.76] I want to live in the world, not inside my head
[00:31.66] I want to live in the world, I want to stand and be counted
[00:40.55] With the hopeful and the willing
[00:44.72] With the open and the strong
[00:48.69] With the voices in the darkness
[00:52.01] Fashioning daylight out of song
[00:56.75] And the millions of lovers
[00:59.90] Alive in the world
[01:15.59] I want to live in the world, not behind some wall
[01:23.32] I want to live in the world, where I will hear if another voice should call
[01:32.47] To the prisoner inside me
[01:36.48] To the captive of my doubt
[01:40.96] Who among his fantasies harbors the dream of breaking out
[01:48.46] And taking his chances
[01:51.21] Alive in the world
[01:59.41] To open my eyes and wake up alive in the world
[02:07.30] To open my eyes and fully arrive in the world
[02:55.90] With its beauty and its cruelty
[02:59.77] With its heartbreak and its joy
[03:03.84] With it constantly giving birth to life and to forces that destroy
[03:11.62] And the infinite power of change
[03:14.96] Alive in the world
[03:30.73] To open my eyes and wake up alive in the world
[03:38.62] To open my eyes and fully arrive in the world
[03:46.50] To open my eyes and wake up alive in the world
[03:54.44] To open my eyes and fully arrive in the world

歌词大意

[00:23.76] wǒ xiǎng shēng huó zài zhè gè shì jiè shang, bù dān shì zài wǒ de nǎo hǎi zhōng
[00:31.66] wǒ xiǎng shēng huó zài zhè gè shì jiè shang, wǒ xiǎng bèi suàn zài suǒ yǒu zhàn qǐ lái de rén nèi
[00:40.55] dài zhe mǎn xīn xī jì hé yuàn yì
[00:44.72] dài zhe kāi fàng hé qiáng zhuàng
[00:48.69] zài hēi àn zhōng dài lái guāng míng
[00:52.01] zài yīn yuè zhī wài shǎn yào wǒ men de měi yì tiān
[00:56.75] chén qiān shàng wàn de qíng lǚ
[00:59.90] dōu huó zài zhè gè shì jiè shang
[01:15.59] wǒ xī wàng néng shēng huó zài zhè gè shì jiè shang, bù zhǐ shì zài gāo qiáng zhī nèi
[01:23.32] wǒ xī wàng néng shēng huó zài zhè gè shì jiè shang, shēng huó zài yí gè néng tīng dào bié rén de hū huàn shēng de dì fāng
[01:32.47] zài wǒ de nèi xīn zhōng yǒu gè jiān yù
[01:36.48] jiāng wǒ suǒ yǒu de yí wèn fú lǔ
[01:40.96] zài tā huàn xiǎng de gǎng wān zhōng, yǒu pò suì de mèng xiǎng
[01:48.46] nà me qǐng zhuā zhù zhèi xiē jī huì
[01:51.21] hǎo hǎo dì huó zài zhè gè shì jiè
[01:59.41] qù zhāng kāi shuāng yǎn, zài zhè gè shì jiān xǐng lái
[02:07.30] qù zhēng dà shuāng yǎn, shǎ shǎ dì yíng jiē zhè gè shì jiè
[02:55.90] hé měi lì cán rěn yī tóng
[02:59.77] hái yǒu tā pò suì de nèi xīn hé huān lè
[03:03.84] tā bù duàn dì yùn yù chū shēng mìng hé huǐ miè de lì liàng
[03:11.62] yǐ jí biàn huà wú qióng de lì liàng
[03:14.96] huó zhe
[03:30.73] qù zhāng kāi shuāng yǎn, zài zhè gè shì jiān xǐng lái
[03:38.62] qù zhēng dà shuāng yǎn, shǎ shǎ dì yíng jiē zhè gè shì jiè
[03:46.50] qù zhāng kāi shuāng yǎn, zài zhè gè shì jiān xǐng lái
[03:54.44] qù zhēng dà shuāng yǎn, shǎ shǎ dì yíng jiē zhè gè shì jiè