I Thought I Was A Child (LP Version)

歌曲 I Thought I Was A Child (LP Version)
歌手 Jackson Browne
专辑 For Everyman

歌词

[00:43.06] It's such a clever innocence
[00:46.52] with which you do your sorcery
[00:50.70] As if somehow the years just bow
[00:54.62] and let that young girl go free
[00:58.45] I thought I was a child
[01:02.45] until you turned and smiled
[01:06.49] I thought I knew where I was going
[01:10.77] until I heard your laughter flowing
[01:15.48] And came upon the wisdom in your eyes
[01:23.00] Surprise--
[01:31.89] I've spent my whole life running 'round
[01:36.16] Chasing songs from town to town
[01:40.05] Thinking I'd be free so long
[01:42.91] as I never let love slow me down
[01:46.84] So lonely and so wild
[01:51.06] until you turned and smiled
[01:54.84] By now I should have long been gone
[01:59.08] But here I am still looking on
[02:02.75] As if I didn't know which way to run
[02:42.13] It's such a clever innocence
[02:45.80] with which you show myself to me
[02:49.84] As if you know how it feels
[02:52.70] to never be who you wanted to be
[02:57.07] I thought I was a child
[03:00.74] until you turned and smiled
[03:04.78] I thought that I was free
[03:07.44] but I'm just one more prisoner of time
[03:13.18] Alone within the boundaries of my mind
[03:29.72] I thought I was a child

歌词大意

[00:43.06] nǐ shī zhǎn zhe nǐ de mó fǎ
[00:46.52] dài zhe rú cǐ jiǎo xiá de chún zhēn
[00:50.70] fǎng fú zài xiǎo nǚ hái de miàn qián
[00:54.62] shí jiān yě yǐ tuì què
[00:58.45] wǒ yǐ wéi wǒ shì gè xiǎo hái
[01:02.45] zhí dào nǐ wēi xiào zhe chū xiàn
[01:06.49] wǒ yǐ wéi zhè lǚ tú céng yǒu fāng xiàng
[01:10.77] zhí dào tīng jiàn nǐ de xiào shēng liú tǎng
[01:15.48] shuāng yǎn shè chū zhì huì de mù guāng
[01:23.00] rú cǐ jīng xǐ
[01:31.89] wǒ de yī shēng dōu zài sì chù liú làng, zhuī zhú zhe gē yáo
[01:36.16] zài tōng wǎng xià yī ge xiǎo zhèn de lù shàng
[01:40.05] yǐ wéi wǒ huì yǒng yuǎn zì yóu
[01:42.91] zhǐ yào gào bié nà wèi huā fáng de gū niáng
[01:46.84] gū dú yòu fēng kuáng
[01:51.06] zhí dào nǐ wēi xiào zhe chū xiàn
[01:54.84] wǒ běn yīng gāi xiàn zài jiù táo zǒu
[01:59.08] kě yòu wú fǎ kòng zhì zì jǐ de mù guāng
[02:02.75] wú chǔ táo dùn
[02:42.13] dài zhe rú cǐ jiǎo xiá de chún zhēn
[02:45.80] nǐ xiàng wǒ zhǎn xiàn chū zì jǐ
[02:49.84] fǎng fú nǐ qīng chǔ dì zhī dào nà shi shén me gǎn jué
[02:52.70] wú fǎ chéng wéi zì jǐ xiǎng chéng wéi de yàng zi
[02:57.07] wǒ yǐ wéi wǒ shì gè xiǎo hái
[03:00.74] zhí dào nǐ wēi xiào zhe chū xiàn
[03:04.78] wǒ céng yǐ wéi wǒ wú jū wú shù
[03:07.44] kě wǒ zhǐ shì yòu yí gè shí jiān de qiú tú
[03:13.18] kùn zài zì wǒ sī xiǎng de láo lóng lǐ
[03:29.72] wǒ yǐ wéi wǒ zhǐ shì gè xiǎo hái