Something Fine (LP Version)

歌曲 Something Fine (LP Version)
歌手 Jackson Browne
专辑 Jackson Browne

歌词

[00:00.000] 作词 : Jackson Browne
[00:01.000] 作曲 : Jackson Browne
[00:16.428] The papers lie there helplessly in a pile outside the door
[00:23.921] I've tried and tried but I just can't remember what they're for
[00:31.520] The world outside is tugging like a beggar at my sleeve
[00:38.451] Oh that's much too old a story to believe
[00:46.006] And you know that it's taken its share of me
[00:53.959] Even though you take such good care of me
[01:02.509] Now you say morocco and that makes me smile
[01:09.373] I haven't seen morocco in a long long while
[01:17.256] The dreams are rolling down across the places in my mind
[01:24.693] And I've just had a taste of something fine
[01:36.398] The future hides and the past just slides
[01:40.019] England lies between
[01:43.742] Floating in a silver mist so cold and so clean
[01:51.113] California's shaking like an angry child will
[01:57.778] Who has asked for love and is unanswered still
[02:05.298] And you know that I'm looking back carefully
[02:13.374] 'Cause I know that there's still something there for me
[02:21.983] But you said morocco and you made me smile
[02:28.836] And it hasn't been that easy for a long long while
[02:36.372] And looking back into your eyes I saw them really shine
[02:44.077] Giving me a taste of something fine
[02:50.526] Something fine
[03:06.514] Now if you see morocco I know you'll go in style
[03:14.193] I may not see morocco for a little while
[03:21.776] But while you're there I was hoping you might keep it in your mind
[03:29.241] To save me just a taste of something fine

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jackson Browne
[00:01.000] zuò qǔ : Jackson Browne
[00:16.428] The papers lie there helplessly in a pile outside the door
[00:23.921] I' ve tried and tried but I just can' t remember what they' re for
[00:31.520] The world outside is tugging like a beggar at my sleeve
[00:38.451] Oh that' s much too old a story to believe
[00:46.006] And you know that it' s taken its share of me
[00:53.959] Even though you take such good care of me
[01:02.509] Now you say morocco and that makes me smile
[01:09.373] I haven' t seen morocco in a long long while
[01:17.256] The dreams are rolling down across the places in my mind
[01:24.693] And I' ve just had a taste of something fine
[01:36.398] The future hides and the past just slides
[01:40.019] England lies between
[01:43.742] Floating in a silver mist so cold and so clean
[01:51.113] California' s shaking like an angry child will
[01:57.778] Who has asked for love and is unanswered still
[02:05.298] And you know that I' m looking back carefully
[02:13.374] ' Cause I know that there' s still something there for me
[02:21.983] But you said morocco and you made me smile
[02:28.836] And it hasn' t been that easy for a long long while
[02:36.372] And looking back into your eyes I saw them really shine
[02:44.077] Giving me a taste of something fine
[02:50.526] Something fine
[03:06.514] Now if you see morocco I know you' ll go in style
[03:14.193] I may not see morocco for a little while
[03:21.776] But while you' re there I was hoping you might keep it in your mind
[03:29.241] To save me just a taste of something fine

歌词大意

[00:16.428] bào zhǐ wú zhù de bèi duī zài mén wài
[00:23.921] wǒ xiǎng le yī cì yòu yī cì, dàn wǒ jiù shì xiǎng bù qǐ lái tā men shì gàn shén me yòng de
[00:31.520] wài miàn dí shì jiè xiàng gè qǐ gài yí yàng zhuāi zhe wǒ de xiù zi
[00:38.451] ó, zhè gè gù shì tài lǎo tào le, shí zài shì bù néng ràng rén xìn fú
[00:46.006] nǐ zhī dào zhè fèn ài yǐ jīng zhàn jù le wǒ de xīn
[00:53.959] jí shǐ nǐ duì wǒ wú wēi bù zhì
[01:02.509] xiàn zài nǐ shuō mó luò gē ràng wǒ xǐ xiào yán kāi
[01:09.373] wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu jiàn guò mó luò gē le
[01:17.256] mèng xiǎng zài wǒ de nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù
[01:24.693] wǒ gāng gāng gǎn shòu dào měi hǎo de shì qíng
[01:36.398] wèi lái cáng zài shēn hòu, guò qù suí fēng ér shì
[01:40.019] yīng gé lán chǔ yú
[01:43.742] rú cǐ hán lěng, gān jìng de yín wù zhī zhōng
[01:51.113] jiā lì fú ní yà zài chàn dǒu, jiù xiàng yí gè fèn nù de hái zi
[01:57.778] tā xiàng wǒ qǐ qiú ài què dé bú dào huí yìng
[02:05.298] nǐ zhī dào wǒ huì zǐ xì huí xiǎng
[02:13.374] yīn wèi wǒ zhī dào nà lǐ hái yǒu wǒ xiǎng yào de dōng xī
[02:21.983] kě nǐ shuō mó luò gē ràng wǒ xǐ xiào yán kāi
[02:28.836] hěn zhǎng yī duàn shí jiān dōu méi nà me qīng sōng le
[02:36.372] huí tóu kàn xiàng nǐ, nǐ de yǎn jīng shǎn shǎn fā guāng
[02:44.077] ràng wǒ gǎn shòu měi hǎo de shì qíng
[02:50.526] měi hǎo de shì qíng
[03:06.514] rú guǒ nǐ qù dào mó luò gē, wǒ zhī dào nǐ huì hěn yǒu xíng
[03:14.193] wǒ kě néng yǒu yī zhèn zi jiàn bú dào mó luò gē le
[03:21.776] bù guò nǐ zài na r de shí hòu, wǒ xī wàng nǐ néng bǎ tā jì zài xīn lǐ
[03:29.241] lái zhěng jiù wǒ ràng wǒ gǎn shòu měi hǎo de shì qíng