For Taking The Trouble (LP Version)

歌曲 For Taking The Trouble (LP Version)
歌手 Jackson Browne
专辑 The Naked Ride Home

歌词

[00:32.398] For taking the trouble
[00:36.167] For hanging on and tryin'
[00:40.328] You've been working through the rubble of a shattered mind
[00:46.509] Tell me why the tears are falling from your eye
[00:52.014] Tears of laughter
[00:54.052] Tears of grief
[00:56.153] Are they the tears of a captured thief
[01:02.132] You thought that you were home free
[01:05.920] Thought you had her well in hand
[01:10.081] But there were things about her you didn't understand
[01:30.969] Tell me how
[01:32.936] You're gonna keep that promise now
[01:36.227] To live your life
[01:38.051] Without regret
[01:40.097] And make it work with what you get
[01:46.309] You didn't then but now you know
[01:50.093] When she began to lie
[01:53.602] You really should have let her go
[02:01.085] You're learnin' how to talk about it
[02:05.110] You're learnin' how to bend
[02:08.892] It's like you're learning how to walk all over again
[02:28.036] Yeah baby tell me who you're gonna give your lovin' to
[02:35.244] That girl who catches every eye
[02:38.897] Or the one you can set your compass by
[02:45.406] You set it by her soulful smile
[02:49.252] The fire in her eye
[02:52.709] And the way she goes that extra mile
[02:59.238] The love you wanted this to be
[03:03.888] Is somewhere down the line
[03:07.483] You'll find her eventually
[03:16.016] Your grandma and her grandma
[03:19.539] Sittin' 'round heaven discussin' the law
[03:23.414] Lovin' that girl was not your crime
[03:27.071] Livin' without her gonna take some time
[03:30.809] Lovin' that girl next thing you knew
[03:34.199] You'd turned away from the thing you do
[03:38.113] Lovin' that girl you couldn't see
[03:41.768] Living without her gonna make you free

歌词大意

[00:32.398] zhēn shì xīn kǔ nǐ le
[00:36.167] jiān chí bù xiè yí lù zǒu dào xiàn zài
[00:40.328] nǐ yī zhí zài zhī lí pò suì de xīn líng fèi xū lǐ pīn mìng zhēng zhá
[00:46.509] gào sù wǒ wèi hé nǐ de lèi shuǐ cóng yǎn zhōng huá luò
[00:52.014] shì xǐ jí ér qì ma
[00:54.052] hái shì shāng xīn nán guò de lèi shuǐ
[00:56.153] zhè shì bèi wǒ shuō zhōng liú xià de lèi shuǐ ma
[01:02.132] nǐ yǐ wéi nǐ zì yóu zì zài dì dāi zài jiā lǐ
[01:05.920] nǐ yǐ wéi yī qiè dōu zhǎng wò zài zì jǐ shǒu zhōng
[01:10.081] dàn tā de yǒu xiē shì qíng nǐ bìng bù liǎo jiě
[01:30.969] gào sù wǒ, wǒ yào zěn me zuò
[01:32.936] nǐ cái néng dā yìng wǒ, xìn shǒu chéng nuò
[01:36.227] hǎo hǎo de shēng huó xià qù
[01:38.051] bù liú xià rèn hé yí hàn
[01:40.097] ràng nǐ suǒ mèng xiǎng de yī qiè dōu rú yuàn yǐ cháng
[01:46.309] nǐ dāng shí hái wèi cháng míng bái, dàn xiàn zài nǐ jiù míng liǎo
[01:50.093] dāng tā kāi shǐ sā huǎng de shí hòu
[01:53.602] nǐ jiù yīng gāi ràng tā zǒu le
[02:01.085] nǐ zài xué zhe rú hé hé bié rén tán lùn qǐ zhè jiàn shì
[02:05.110] nǐ xué zhe rú hé qù tuǒ xié jiē shòu
[02:08.892] jiù hǎo xiàng nǐ chóng xīn xué zhe xíng zǒu yì bān
[02:28.036] qīn ài de gào sù wǒ, nǐ jiē xià lái yòu huì ài shuí
[02:35.244] shì nà gè ràng nǐ zháo mí de nǚ hái
[02:38.897] huò zhě shuō kě yǐ ràng nǐ yī kào de nǚ hái
[02:45.406] nǐ kàn tā shēn qíng de xiào yán, yī qiè dōu míng bái le
[02:49.252] tā yǎn zhōng de rè qíng
[02:52.709] tā wèi le nǐ suǒ kě wàng de ài qíng
[02:59.238] yòu duō le yī fēn fù dān, yòu duō zǒu le yī yīng lǐ
[03:03.888] zǒng huì yǒu nà me yì tiān
[03:07.483] nǐ zhōng jiū huì hé tā xiè hòu
[03:16.016] nǐ men de nǎi nǎi
[03:19.539] zuò zài tiān táng tǎo lùn zhe zhè shì fǒu hé hū lǐ fǎ
[03:23.414] ài shàng nà gè nǚ hái bú shì nǐ de cuò
[03:27.071] méi yǒu tā de shēng huó xū yào yī xiē shí jiān shì yìng
[03:30.809] nǐ zhī dào, jiē xià lái yào zuò de jiù shì ài zhè gè nǚ hái
[03:34.199] nǐ quán rán bù gù nǐ suǒ yōu lǜ de, huō chū qù nǐ de yī qiè
[03:38.113] shēn ài zhe zhè gè nǐ kàn bú jiàn de nǚ hái
[03:41.768] ài shàng tā de shēng huó, nǐ shì fǒu shì bǎ zì jǐ guān jìn láo lóng? nǐ de zì yóu ne?