For A Dancer (LP Version)

歌曲 For A Dancer (LP Version)
歌手 Jackson Browne
专辑 Late For The Sky

歌词

[00:00.00]
[00:01.22] Keep a fire burning in your eye
[00:06.14] Pay attention to the open sky
[00:10.50] You never know what will be coming down
[00:20.06] I don't remember losing track of you
[00:24.82] You were always dancing in and out of view
[00:29.50] I must have thought you'd always be around
[00:39.18] Always keeping things real by playing the clown
[00:45.00] Now you're nowhere to be found
[00:47.96]
[00:57.50] I don't know what happens when people die
[01:02.10] Can't seem to grasp it as hard as I try
[01:05.80] It's like a song I can hear playing right in my ear
[01:10.26] That I can't sing
[01:12.58] I can't help listening
[01:15.82] And I can't help feeling stupid standing round
[01:20.58] Crying as they ease you down
[01:25.18] Cause I know that you'd rather we were dancing
[01:31.74] Dancing our sorrow away (right on dancing)
[01:39.20] No matter what fate chooses to play (there's nothing you can do about it anyway)
[01:45.38] Just do the steps that you've been shown
[01:49.86] By everyone you've ever known
[01:57.36] Until the dance becomes your very own
[02:02.44] No matter how close to yours
[02:05.88] Another's steps have grown
[02:10.16] In the end there is one dance you'll do alone
[02:16.46]
[03:01.64] Keep a fire for the human race
[03:06.02] Let your prayers go drifting into space
[03:10.52] You never know what will be coming down
[03:19.72] Perhaps a better world is drawing near
[03:24.38] And just as easily it could all disappear
[03:28.90] Along with whatever meaning you might have found
[03:38.32] Don't let the uncertainty turn you around (the world keeps turning around and around)
[03:44.36] Go on and make a joyful sound
[03:48.88] Into a dancer you have grown
[03:53.40] From a seed somebody else has thrown
[04:00.74] Go on ahead and throw some seeds of your own
[04:05.80] And somewhere between the time you arrive
[04:10.24] And the time you go
[04:13.14] May lie a reason you were alive
[04:16.66] But you'll never know
[04:20.38]

歌词大意

[00:01.22] nǐ de yǎn zhōng zǒng yǒu zhe xīng xīng huǒ guāng
[00:06.14] yòng tā zhù shì zhe nà chù bù kě jí de tiān kōng
[00:10.50] jí shǐ nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xiǎng xiàng jiāng huì fā shēng shén me
[00:20.06] wǒ wàng jì le wǒ shì rú hé shī qù le nǐ
[00:24.82] nǐ nà wǔ dòng de shēn zī lí wǒ què shì yuè lái yuè yuǎn
[00:29.50] wǒ huàn xiǎng zhe nǐ yī jiù zài wǒ shēn biān
[00:39.18] zǒng shì bàn zhe xiǎo chǒu ràng zhè jiàn shì bǎo chí zhēn shí gǎn
[00:45.00] dàn xiàn zài, nǐ zhōng yú chè dǐ de xiāo shī bú jiàn le
[00:57.50] wǒ wú fǎ lǐ jiě nà liáo wú rén yān de shì jiè
[01:02.10] cháng shì qù bǔ zhuō nèi xiē piāo miǎo bù dìng de shì wù zǒng shì shǐ rén fàn nán
[01:05.80] zhè jiù xiàng yī shǒu yíng rào zài wǒ ěr biān
[01:10.26] wǒ què bù néng yín chàng de yuè qǔ
[01:12.58] dàn wǒ què bù yóu zì zhǔ de qù cháng shì
[01:15.82] wǒ rěn bú zhù jué de zhè yàng zuò hěn shǎ
[01:20.58] nǐ zǒng shì huì ràng tòng kǔ yān xiāo yún sàn
[01:25.18] yīn wèi wǒ zhī dào nǐ zǒng shì huì yòng wǒ men céng jīng yì qǐ tiào guò de wǔ
[01:31.74] lái shì fàng zhè zhǒng bēi shāng wǔ dòng zhe
[01:39.20] bù guǎn mìng yùn rú hé xuǎn zé suī shuō nǐ wú fǎ zuò chū shén me lái gǎi biàn
[01:45.38] dàn nǐ zhǐ xū yào qù zhǎn shì nǐ nà huá lì de wǔ bù
[01:49.86] gěi nǐ rèn shi de suǒ yǒu rén
[01:57.36] dào zuì hòu zhè zhī wǔ jiāng huì chéng wéi nǐ de yī bù fen
[02:02.44] bù guǎn bié rén rú hé qù mó fǎng nǐ
[02:05.88] dōu wú fǎ yǔ nǐ pì měi
[02:10.16] dào zuì hòu wǒ zhǐ néng kàn jiàn nǐ nà màn miào de shēn zī
[03:01.64] wēi huǒ zài rén men de liǎn páng tiào dòng
[03:06.02] jiù ràng nǐ de dǎo gào xiǎng chè tiān kōng ba
[03:10.52] nǐ bù yòng qù liǎo jiě wèi lái jiāng huì shì shén me yàng zi de
[03:19.72] huò xǔ gèng hǎo de míng tiān jiàng huì dào lái
[03:24.38] huò xǔ yī jiù shì rú cǐ de xū wú piāo miǎo
[03:28.90] kě néng nǐ yǐ jīng fā xiàn zhè gēn běn jiù shì háo wú yì yì de
[03:38.32] dàn qǐng qiān wàn bú yào ràng zhè zhǒng bù què dìng xìng lái gǎi biàn nǐ shì jiè zǒng shì bù tíng bù tíng de zhuàn dòng zhe
[03:44.36] qǐng jì xù qù chuàng zào zhe huān shēng xiào yǔ ba
[03:48.88] yòng nǐ de wǔ bù
[03:53.40] qù zī rùn bié rén nà xiǎo xiǎo de xī wàng
[04:00.74] jì ér qù sàn luò nà shǔ yú nǐ zì jǐ de xī wàng zhī zhǒng ba
[04:05.80] zài nǐ lù guò hé dǐ dá de dì fāng
[04:10.24] zài nǐ tíng liú guò de dì fāng
[04:13.14] dōu yǒu kě néng yǒu zhe nǐ cún zài de lǐ yóu
[04:16.66] jí shǐ nǐ cóng wèi chá jué