For America

歌曲 For America
歌手 Jackson Browne
专辑 Lives In The Balance

歌词

[00:00.000] 作词 : Jackson Browne
[00:01.000] 作曲 : Jackson Browne
[00:24.109] As if I really didn't understand
[00:27.728] That I was just another part of their plan
[00:30.821] I went off looking for the promise
[00:32.923] Believing in the motherland
[00:37.925] And from the comfort of a dreamer's bed
[00:41.305] And the safety of my own head
[00:44.042] I went on speaking of the future
[00:46.162] While other people fought and bled
[00:50.670] The kid I was when I first left home
[00:54.017] Was looking for his freedom and a life of his own
[00:57.020] But the freedom that he found wasn't quite as sweet
[00:59.809] When the truth was known
[01:06.133] I have prayed for America
[01:09.418] I was made for America
[01:12.122] It's in my blood and in my bones
[01:19.466] By the dawn's early light
[01:22.397] By all I know is right
[01:26.118] We're going to reap what we have sown
[01:41.252] As if freedom was a question of might
[01:44.457] As if loyalty was black and white
[01:47.913] You hear people say it all the time
[01:50.040] My country wrong or right
[01:54.462] I want to know what that's got to do
[01:57.746] With what it takes to find out what's true
[02:01.079] With everyone from the president on down
[02:03.604] Trying to keep it from you
[02:07.615] The thing I wonder about the dads and moms
[02:10.688] Who send their sons to the vietnams
[02:13.846] Will they really think their way of life
[02:16.005] Has been protected as the next war comes
[02:21.973] I have prayed for America
[02:26.229] I was made for America
[02:29.050] Her shining dream plays in my mind
[02:36.225] By the rockets red glare
[02:39.025] A generation's blank stare
[02:42.834] We better wake her up this time
[03:27.733] The kid I was when I first left home
[03:30.206] Was looking for his freedom and a life of his own
[03:33.752] But the freedom that he found wasn't quite as sweet
[03:37.207] When the truth was known
[03:42.273] I have prayed for America
[03:46.202] I was made for America
[03:49.091] I can't let go till she comes around
[03:56.009] Until the land of the free
[03:59.116] Is awake and can see
[04:02.568] And until her conscience has been found

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jackson Browne
[00:01.000] zuò qǔ : Jackson Browne
[00:24.109] As if I really didn' t understand
[00:27.728] That I was just another part of their plan
[00:30.821] I went off looking for the promise
[00:32.923] Believing in the motherland
[00:37.925] And from the comfort of a dreamer' s bed
[00:41.305] And the safety of my own head
[00:44.042] I went on speaking of the future
[00:46.162] While other people fought and bled
[00:50.670] The kid I was when I first left home
[00:54.017] Was looking for his freedom and a life of his own
[00:57.020] But the freedom that he found wasn' t quite as sweet
[00:59.809] When the truth was known
[01:06.133] I have prayed for America
[01:09.418] I was made for America
[01:12.122] It' s in my blood and in my bones
[01:19.466] By the dawn' s early light
[01:22.397] By all I know is right
[01:26.118] We' re going to reap what we have sown
[01:41.252] As if freedom was a question of might
[01:44.457] As if loyalty was black and white
[01:47.913] You hear people say it all the time
[01:50.040] My country wrong or right
[01:54.462] I want to know what that' s got to do
[01:57.746] With what it takes to find out what' s true
[02:01.079] With everyone from the president on down
[02:03.604] Trying to keep it from you
[02:07.615] The thing I wonder about the dads and moms
[02:10.688] Who send their sons to the vietnams
[02:13.846] Will they really think their way of life
[02:16.005] Has been protected as the next war comes
[02:21.973] I have prayed for America
[02:26.229] I was made for America
[02:29.050] Her shining dream plays in my mind
[02:36.225] By the rockets red glare
[02:39.025] A generation' s blank stare
[02:42.834] We better wake her up this time
[03:27.733] The kid I was when I first left home
[03:30.206] Was looking for his freedom and a life of his own
[03:33.752] But the freedom that he found wasn' t quite as sweet
[03:37.207] When the truth was known
[03:42.273] I have prayed for America
[03:46.202] I was made for America
[03:49.091] I can' t let go till she comes around
[03:56.009] Until the land of the free
[03:59.116] Is awake and can see
[04:02.568] And until her conscience has been found

歌词大意

[00:24.109] wǒ sì hū zhēn de bù lǐ jiě
[00:27.728] yuán lái wǒ bù guò shì tā men de qí zǐ
[00:30.821] wǒ shì zhe xún huí céng jīng de chéng nuò
[00:32.923] wǒ xiāng xìn zhe wǒ de zǔ guó
[00:37.925] dài zhe mèng xiǎng jiā de ān wèi
[00:41.305] hé nǎo hǎi lǐ suǒ wèi de ān quán gǎn
[00:44.042] wǒ jì xù tán lùn zhe wǒ de wèi lái
[00:46.162] nà shí de tā men zhèng fèn qǐ fǎn kàng, liú xiě xī shēng
[00:50.670] wǒ dì yī cì lí jiā shí hái shì gè hái zi
[00:54.017] nà shí hou zhǐ wèi xún qiú zì yóu, qù guò wǒ xiǎng yào de shēng huó
[00:57.020] què fā xiàn xún zhǎo dào de zì yóu, què bù rú xiǎng xiàng bān měi hǎo
[00:59.809] dāng wǒ kuī dé zhēn xiàng de shí hòu
[01:06.133] wǒ wèi měi guó qí dǎo
[01:09.418] wǒ wèi měi guó ér shēng
[01:12.122] tā yǐ róng rù wǒ de xuè yè, róng rù wǒ de gǔ suǐ
[01:19.466] dāng qīng chén sǎ xià dì yī shù guāng
[01:22.397] dāng yī qiē chéng wéi zhēn lǐ
[01:26.118] wǒ men huì shōu huò céng jīng bō zhǒng de zhǒng zi
[01:41.252] jiù hǎo xiàng zì yóu shì yí gè qiáng quán de wèn tí
[01:44.457] zhōng chéng fēi hēi jí bái
[01:47.913] nǐ tīng jiàn rén men bù tíng de wèn
[01:50.040] wǒ men de guó jiā shì duì shì cuò
[01:54.462] wǒ xiǎng zhī dào zhè huì fā shēng shén me
[01:57.746] wǒ xiǎng zhī dào rú hé xún dé zhēn lǐ
[02:01.079] měi yí ge rén dōu yīng gāi dào zǒng tǒng nà lǐ xún zhǎo ma
[02:03.604] qí zhōng zhēn lǐ zì zài rén men xīn zhōng
[02:07.615] wǒ xiǎng dào de shì bà bà mā mā men
[02:10.688] tā men jiāng zì jǐ de hái zi sòng dào yuè nán
[02:13.846] tā men zhēn de jué de zài xià yī cì zhàn zhēng dào lái zhī qián
[02:16.005] hái zi men néng píng ān guī lái ma
[02:21.973] wǒ wèi měi guó qí dǎo
[02:26.229] wǒ wèi měi guó ér shēng
[02:29.050] tā de mèng xiǎng zhī guāng, zài wǒ nǎo hǎi lǐ shǎn yào
[02:36.225] xiàng shì huǒ jiàn zhōu wéi hóng sè de xuàn guāng
[02:39.025] máng rán de yī dài rén a
[02:42.834] zhè yī cì wǒ men zuì hǎo jiào xǐng wǒ men de zǔ guó
[03:27.733] wǒ dì yī cì lí jiā shí hái shì gè hái zi
[03:30.206] nà shí hou zhǐ wèi xún qiú zì yóu, qù guò wǒ xiǎng yào de shēng huó
[03:33.752] què fā xiàn xún zhǎo dào de zì yóu, què bù rú xiǎng xiàng bān měi hǎo
[03:37.207] dāng wǒ kuī dé zhēn xiàng de shí hòu
[03:42.273] wǒ wèi měi guó qí dǎo
[03:46.202] wǒ wèi měi guó ér shēng
[03:49.091] zài tā qīng xǐng zhī qián, wǒ bù néng lí kāi
[03:56.009] zhí dào zhè lǐ huī fù zì yóu
[03:59.116] huī fù shēng jī
[04:02.568] zhí dào tā zuì zhōng liáng xīn fā xiàn