| 歌曲 | La Camisa Negra |
| 歌手 | Juanes |
| 专辑 | Mi Sangre |
| [00:31.95] | Tengo la camisa negra, |
| [00:33.50] | hoy mi amor está de luto; |
| [00:36.16] | hoy tengo en el alma una pena |
| [00:38.25] | y es por culpa de tu embrujo. |
| [00:41.27] | Yo sé que tú ya no me quieres, |
| [00:43.46] | y eso es lo que mas me hiere; |
| [00:46.16] | que tengo la camisa negra |
| [00:48.15] | y una pena que me duele. |
| [00:50.66] | Mal parece que solo me quedé, |
| [00:52.89] | y fue pura todita tu mentira; |
| [00:55.66] | qué maldita mala suerte la mía |
| [00:57.38] | que aquel día te encontré. |
| [01:00.62] | Por beber del veneno malévolo |
| [01:02.99] | de tu amor, |
| [01:05.05] | yo quedé moribundo y lleno de dolor; |
| [01:10.38] | respiré de ese humo amargo |
| [01:13.46] | de tu adios, |
| [01:14.83] | y desde que tú te fuiste, |
| [01:17.60] | yo sólo tengo... |
| [01:21.09] | Tengo la camisa negra |
| [01:23.13] | porque negra tengo el alma; |
| [01:25.71] | yo por ti perdí la calma |
| [01:27.83] | y casi pierdo hasta mi cama. |
| [01:29.71] | C'mon c'mon c'mon baby, |
| [01:31.98] | te digo con disimulo, |
| [01:34.65] | que tengo la camisa negra |
| [01:36.49] | y debajo tengo el difunto. |
| [01:40.71] | (¡Pa' enterrártelo cuando quieras mamita!) |
| [02:00.92] | (Así como lo oye, mija) |
| [02:04.68] | Tengo la camisa negra, |
| [02:06.64] | ya tu amor no me interesa; |
| [02:10.39] | lo que ayer me supo a gloria |
| [02:12.62] | hoy me sabe a pura... |
| [02:14.62] | Miércoles por la tarde y tú que no llegas, |
| [02:17.05] | nisiquiera muestras señas; |
| [02:19.18] | y yo con la camisa negra |
| [02:21.22] | y tus maletas en la puerta. |
| [02:24.70] | Mal parece que solo me quedé, |
| [02:26.01] | y fue pura todita tu mentira; |
| [02:28.64] | qué maldita mala suerte la mía |
| [02:30.66] | que aquel día te encontré. |
| [02:34.61] | Por beber del veneno malévolo de tu amor, |
| [02:38.48] | yo quedé moribundo y lleno de dolor; |
| [02:43.65] | respiré de ese humo amargo de tu adios, |
| [02:48.35] | y desde que tú te fuiste, yo sólo tengo... |
| [02:54.93] | Tengo la camisa negra |
| [02:56.11] | porque negra tengo el alma; |
| [02:58.77] | yo por ti perdí la calma |
| [03:00.77] | y casi pierdo hasta mi cama. |
| [03:04.76] | C'mon c'mon c'mon baby, |
| [03:06.14] | te digo con disimulo, |
| [03:08.61] | que tengo la camisa negra |
| [03:10.61] | y debajo tengo el difunto. |
| [03:14.88] | Tengo la camisa negra |
| [03:16.00] | porque negra tengo el alma; |
| [03:18.64] | yo por ti perdí la calma |
| [03:20.51] | y casi pierdo hasta mi cama. |
| [03:24.93] | C'mon c'mon c'mon baby, |
| [03:25.87] | te digo con disimulo, |
| [03:28.50] | que tengo la camisa negra |
| [03:30.38] | y debajo tengo el difunto. |
| [00:31.95] | Tengo la camisa negra, |
| [00:33.50] | hoy mi amor está de luto |
| [00:36.16] | hoy tengo en el alma una pena |
| [00:38.25] | y es por culpa de tu embrujo. |
| [00:41.27] | Yo sé que tú ya no me quieres, |
| [00:43.46] | y eso es lo que mas me hiere |
| [00:46.16] | que tengo la camisa negra |
| [00:48.15] | y una pena que me duele. |
| [00:50.66] | Mal parece que solo me quedé, |
| [00:52.89] | y fue pura todita tu mentira |
| [00:55.66] | qué maldita mala suerte la mí a |
| [00:57.38] | que aquel dí a te encontré. |
| [01:00.62] | Por beber del veneno malé volo |
| [01:02.99] | de tu amor, |
| [01:05.05] | yo quedé moribundo y lleno de dolor |
| [01:10.38] | respiré de ese humo amargo |
| [01:13.46] | de tu adios, |
| [01:14.83] | y desde que tú te fuiste, |
| [01:17.60] | yo só lo tengo... |
| [01:21.09] | Tengo la camisa negra |
| [01:23.13] | porque negra tengo el alma |
| [01:25.71] | yo por ti perdí la calma |
| [01:27.83] | y casi pierdo hasta mi cama. |
| [01:29.71] | C' mon c' mon c' mon baby, |
| [01:31.98] | te digo con disimulo, |
| [01:34.65] | que tengo la camisa negra |
| [01:36.49] | y debajo tengo el difunto. |
| [01:40.71] | Pa' enterrá rtelo cuando quieras mamita! |
| [02:00.92] | Así como lo oye, mija |
| [02:04.68] | Tengo la camisa negra, |
| [02:06.64] | ya tu amor no me interesa |
| [02:10.39] | lo que ayer me supo a gloria |
| [02:12.62] | hoy me sabe a pura... |
| [02:14.62] | Mié rcoles por la tarde y tú que no llegas, |
| [02:17.05] | nisiquiera muestras se as |
| [02:19.18] | y yo con la camisa negra |
| [02:21.22] | y tus maletas en la puerta. |
| [02:24.70] | Mal parece que solo me quedé, |
| [02:26.01] | y fue pura todita tu mentira |
| [02:28.64] | qué maldita mala suerte la mí a |
| [02:30.66] | que aquel dí a te encontré. |
| [02:34.61] | Por beber del veneno malé volo de tu amor, |
| [02:38.48] | yo quedé moribundo y lleno de dolor |
| [02:43.65] | respiré de ese humo amargo de tu adios, |
| [02:48.35] | y desde que tú te fuiste, yo só lo tengo... |
| [02:54.93] | Tengo la camisa negra |
| [02:56.11] | porque negra tengo el alma |
| [02:58.77] | yo por ti perdí la calma |
| [03:00.77] | y casi pierdo hasta mi cama. |
| [03:04.76] | C' mon c' mon c' mon baby, |
| [03:06.14] | te digo con disimulo, |
| [03:08.61] | que tengo la camisa negra |
| [03:10.61] | y debajo tengo el difunto. |
| [03:14.88] | Tengo la camisa negra |
| [03:16.00] | porque negra tengo el alma |
| [03:18.64] | yo por ti perdí la calma |
| [03:20.51] | y casi pierdo hasta mi cama. |
| [03:24.93] | C' mon c' mon c' mon baby, |
| [03:25.87] | te digo con disimulo, |
| [03:28.50] | que tengo la camisa negra |
| [03:30.38] | y debajo tengo el difunto. |
| [00:31.95] | wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [00:33.50] | jīn tiān wǒ de ài qíng xiàng zài dài xiào |
| [00:36.16] | wǒ de líng hún bèi shòu jiān áo |
| [00:38.25] | zhǐ guài nǐ měi lì wài mào bǎ wǒ dǎ rǎo |
| [00:41.27] | wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng bù zài ài wǒ |
| [00:43.46] | xiǎng dào zhè lǐ gèng jiā jué de xīn tòng |
| [00:46.16] | wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [00:48.15] | hé yī fèn ràng wǒ nán guò de gǎn qíng |
| [00:50.66] | rú jīn wǒ zhǐ gǎn dào yī tuán zāo |
| [00:52.89] | nǐ shuō guò de huà quán bù dōu shì huǎng yán |
| [00:55.66] | wǒ zhēn shì dǎo méi tòu dǐng |
| [00:57.38] | nà yì tiān jū rán yù dào le nǐ |
| [01:00.62] | yīn wèi hē xià le zhì mìng de dú yào |
| [01:02.99] | nǐ ài qíng de dú yào |
| [01:05.05] | wǒ biàn de shēng bù rú sǐ, hún shēn nán shòu |
| [01:10.38] | jiù xiàng hū xī le kǔ sè de yān wù |
| [01:13.46] | nǐ duì wǒ dào bié de yān wù |
| [01:14.83] | zì cóng nǐ lí wǒ ér qù |
| [01:17.60] | wǒ zhǐ yǒu... |
| [01:21.09] | wǒ zhǐ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [01:23.13] | yīn wèi wǒ de líng hún yě biàn chéng hēi sè |
| [01:25.71] | wǒ wèi nǐ shī qù le lǐ zhì |
| [01:27.83] | shī qù lǐ zhì zài chuáng shàng dǎ gǔn |
| [01:29.71] | lái ba lái ba bǎo bèi r |
| [01:31.98] | ràng wǒ qiāo qiāo dì gào sù nǐ |
| [01:34.65] | wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [01:36.49] | chèn shān xià miàn shì yī jù xíng shī zǒu ròu |
| [01:40.71] | nǐ xiǎng shén me shí hòu mái le zhè jù xíng shī zǒu ròu |
| [02:00.92] | dào dǐ shén me shí hòu mái a |
| [02:04.68] | wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [02:06.64] | wǒ duì nǐ de ài yǐ jīng bù gǎn xīng qù |
| [02:10.39] | zuó rì zhī mì táng |
| [02:12.62] | jīn tiān duì wǒ lái shuō yǐ shì pī shuāng |
| [02:14.62] | xīng qī sān xià wǔ nǐ rú guǒ hái bù lái |
| [02:17.05] | yě bù gěi wǒ yí gè zhǔn xìn |
| [02:19.18] | nà me wǒ jiù chuān shang zhè jiàn hēi sè chèn shān |
| [02:21.22] | bǎ nǐ de xíng lǐ rēng zài mén kǒu |
| [02:24.70] | rú jīn wǒ zhǐ gǎn dào yī tuán zāo |
| [02:26.01] | nǐ shuō guò de huà dōu shì huǎng yán |
| [02:28.64] | wǒ zhēn shì dǎo méi tòu dǐng |
| [02:30.66] | nà yì tiān jū rán yù jiàn le nǐ |
| [02:34.61] | yīn wèi hē xià le nǐ ài qíng de zhì mìng de dú yào |
| [02:38.48] | wǒ biàn de shēng bù rú sǐ, hún shēn nán shòu |
| [02:43.65] | hū xī le nǐ duì wǒ dào bié de kǔ sè yān wù |
| [02:48.35] | zì cóng nǐ lí wǒ ér qù, wǒ zhǐ yǒu... |
| [02:54.93] | wǒ zhǐ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [02:56.11] | yīn wèi wǒ de líng hún yě biàn chéng hēi sè |
| [02:58.77] | wǒ wèi nǐ shī qù le lǐ zhì |
| [03:00.77] | shī qù lǐ zhì zài chuáng shàng dǎ gǔn |
| [03:04.76] | lái ba lái ba bǎo bèi r |
| [03:06.14] | ràng wǒ qiāo qiāo dì gào sù nǐ |
| [03:08.61] | wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [03:10.61] | chèn shān xià miàn shì yī jù xíng shī zǒu ròu |
| [03:14.88] | wǒ zhǐ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [03:16.00] | yīn wèi wǒ de líng hún yě biàn chéng hēi sè |
| [03:18.64] | wǒ wèi nǐ shī qù le lǐ zhì |
| [03:20.51] | shī qù lǐ zhì zài chuáng shàng dǎ gǔn |
| [03:24.93] | lái ba lái ba bǎo bèi r |
| [03:25.87] | ràng wǒ qiāo qiāo dì gào sù nǐ |
| [03:28.50] | wǒ yǒu yī jiàn hēi sè chèn shān |
| [03:30.38] | chèn shān xià miàn shì yī jù xíng shī zǒu ròu |