| 歌曲 | First Dance |
| 歌手 | Justin Bieber |
| 歌手 | Usher |
| 专辑 | My Worlds |
| [00:00.00] | 作词 : LOVETT, RYON/PARHM JR, ALEXANDER/RAYMOND, USHER/REYNOLDS, DWIGHT/WILSON, JESSE |
| [00:00.55] | Usher: It's your chance |
| [00:07.26] | take her hand |
| [00:08.11] | to the floor |
| [00:09.71] | Girl if you see something |
| [00:10.96] | you like then |
| [00:11.66] | let 'em know |
| [00:12.56] | Cuz you only got one chance |
| [00:14.87] | For your first dance |
| [00:17.07] | So take advantage of the slow down |
| [00:18.42] | Yeah man |
| [00:19.67] | Justin: I like to close my eyes |
| [00:22.43] | And see me and you at the prom |
| [00:25.78] | We've both been waiting so long |
| [00:28.94] | For this day to come |
| [00:30.64] | Now that its here |
| [00:31.79] | Let's make it special |
| [00:33.74] | （I can't deny） |
| [00:34.94] | |
| [00:36.44] | There's so many thoughts in my mind |
| [00:39.84] | The DJ's playing my favorite song |
| [00:42.95] | Ain't no chaperones |
| [00:45.45] | This could be the night of your dreams |
| [00:47.75] | CHORUS: |
| [00:48.45] | Only if you give give the first dance to me |
| [00:55.41] | Girl I promise I'll be gentle |
| [00:58.62] | But we gotta do it slowly |
| [01:02.37] | If you give give the first dance to me |
| [01:09.23] | I'm gon' cherish every moment |
| [01:12.54] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [01:18.46] | I couldn't ask for more |
| [01:21.91] | We're rocking back and forth |
| [01:24.96] | Under the disco ball |
| [01:27.02] | We're the only ones on the floor |
| [01:29.77] | （Ican't deny） |
| [01:32.50] | There's so many thought in my mind |
| [01:35.92] | The DJ's playing my favorite song |
| [01:39.02] | Now we're all alone |
| [01:41.42] | Here's the oppurtunity |
| [01:44.08] | Only if you give give the first dance to me |
| [01:51.49] | Girl I promise I'll be gentle |
| [01:54.89] | But we gotta do it slowly |
| [01:58.50] | If you give give the first dance to me |
| [02:05.36] | I'm gon' cherish every moment |
| [02:08.61] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [02:13.01] | Everybody says that we look cute together |
| [02:16.51] | Let's make this a night the two of us remember |
| [02:19.76] | No teachers around to see us dancing close |
| [02:23.33] | I'm telling you our parents will never know |
| [02:26.33] | Before the lights go up |
| [02:28.13] | And the music turns off |
| [02:30.53] | That's the perfect time for me |
| [02:32.04] | to taste your lipgloss |
| [02:33.99] | Got your glass slippers |
| [02:35.39] | in my hand right here |
| [02:37.40] | We'll make it before the clock strikes nine |
| [02:40.54] | If you just give give the first dance to me |
| [02:47.56] | Girl I promise I'll be gentle |
| [02:51.02] | But we gotta do it slowly |
| [02:54.47] | If you give give the first dance to me |
| [03:01.35] | I'm gon' cherish every moment |
| [03:04.65] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [03:08.81] | （Usher says the same as beginning） |
| [03:22.28] | If you give give the first dance to me |
| [03:29.38] | I'm gon' cherish every moment |
| [03:32.68] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [00:00.00] | zuò cí : LOVETT, RYON PARHM JR, ALEXANDER RAYMOND, USHER REYNOLDS, DWIGHT WILSON, JESSE |
| [00:00.55] | Usher: It' s your chance |
| [00:07.26] | take her hand |
| [00:08.11] | to the floor |
| [00:09.71] | Girl if you see something |
| [00:10.96] | you like then |
| [00:11.66] | let ' em know |
| [00:12.56] | Cuz you only got one chance |
| [00:14.87] | For your first dance |
| [00:17.07] | So take advantage of the slow down |
| [00:18.42] | Yeah man |
| [00:19.67] | Justin: I like to close my eyes |
| [00:22.43] | And see me and you at the prom |
| [00:25.78] | We' ve both been waiting so long |
| [00:28.94] | For this day to come |
| [00:30.64] | Now that its here |
| [00:31.79] | Let' s make it special |
| [00:33.74] | I can' t deny |
| [00:34.94] | |
| [00:36.44] | There' s so many thoughts in my mind |
| [00:39.84] | The DJ' s playing my favorite song |
| [00:42.95] | Ain' t no chaperones |
| [00:45.45] | This could be the night of your dreams |
| [00:47.75] | CHORUS: |
| [00:48.45] | Only if you give give the first dance to me |
| [00:55.41] | Girl I promise I' ll be gentle |
| [00:58.62] | But we gotta do it slowly |
| [01:02.37] | If you give give the first dance to me |
| [01:09.23] | I' m gon' cherish every moment |
| [01:12.54] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [01:18.46] | I couldn' t ask for more |
| [01:21.91] | We' re rocking back and forth |
| [01:24.96] | Under the disco ball |
| [01:27.02] | We' re the only ones on the floor |
| [01:29.77] | Ican' t deny |
| [01:32.50] | There' s so many thought in my mind |
| [01:35.92] | The DJ' s playing my favorite song |
| [01:39.02] | Now we' re all alone |
| [01:41.42] | Here' s the oppurtunity |
| [01:44.08] | Only if you give give the first dance to me |
| [01:51.49] | Girl I promise I' ll be gentle |
| [01:54.89] | But we gotta do it slowly |
| [01:58.50] | If you give give the first dance to me |
| [02:05.36] | I' m gon' cherish every moment |
| [02:08.61] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [02:13.01] | Everybody says that we look cute together |
| [02:16.51] | Let' s make this a night the two of us remember |
| [02:19.76] | No teachers around to see us dancing close |
| [02:23.33] | I' m telling you our parents will never know |
| [02:26.33] | Before the lights go up |
| [02:28.13] | And the music turns off |
| [02:30.53] | That' s the perfect time for me |
| [02:32.04] | to taste your lipgloss |
| [02:33.99] | Got your glass slippers |
| [02:35.39] | in my hand right here |
| [02:37.40] | We' ll make it before the clock strikes nine |
| [02:40.54] | If you just give give the first dance to me |
| [02:47.56] | Girl I promise I' ll be gentle |
| [02:51.02] | But we gotta do it slowly |
| [02:54.47] | If you give give the first dance to me |
| [03:01.35] | I' m gon' cherish every moment |
| [03:04.65] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [03:08.81] | Usher says the same as beginning |
| [03:22.28] | If you give give the first dance to me |
| [03:29.38] | I' m gon' cherish every moment |
| [03:32.68] | Cuz it only happens once once in a lifetime |
| [00:00.55] | yà sè xiǎo zi: nǐ de jī huì lái le |
| [00:07.26] | qiān qǐ tā de shǒu |
| [00:08.11] | zǒu xiàng wǔ tái |
| [00:09.71] | bǎo bèi rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào shén me shì qíng |
| [00:10.96] | nǐ xǐ huān nà yàng |
| [00:11.66] | nà jiù gào sù wǒ |
| [00:12.56] | yīn wèi nǐ jiù gěi wǒ yī cì jī huì |
| [00:14.87] | duì yú nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [00:17.07] | suǒ yǐ jiù màn màn tiào ba |
| [00:18.42] | yé dà nán rén |
| [00:19.67] | jiǎ sī tīng: wǒ xǐ huān bì zhuó yǎn xiǎng xiàng |
| [00:22.43] | nǐ hé wǒ zài bì yè wǔ huì shàng |
| [00:25.78] | wǒ men dōu děng dài le hǎo zhǎng shí jiān |
| [00:28.94] | děng dài zhè yì tiān de dào lái |
| [00:30.64] | xiàn zài zhè yì tiān lái le |
| [00:31.79] | ràng wǒ men bǎ tā biàn de gèng tè shū yī xiē ba |
| [00:33.74] | wǒ bù néng fǒu rèn |
| [00:36.44] | zài wǒ de xīn lǐ yǒu xǔ duō xiǎng fǎ |
| [00:39.84] | DJ fàng zhe wǒ xǐ huān de gē qǔ |
| [00:42.95] | dàn shì wǒ méi yǒu nǚ bàn |
| [00:45.45] | zhè shì nǐ mèng xiǎng zhe de yí gè yè wǎn |
| [00:47.75] | hé chàng |
| [00:48.45] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [00:55.41] | bǎo bèi wǒ bǎo zhèng wǒ huì hěn wēn róu |
| [00:58.62] | dàn shì wǒ men yào màn màn tiào |
| [01:02.37] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [01:09.23] | wǒ huì zhēn xī měi yí gè shùn jiān |
| [01:12.54] | yīn wèi tā zài wǒ de shēng mìng lǐ zhǐ huì fā shēng yī cì a |
| [01:18.46] | wǒ bù néng yāo qiú tài duō |
| [01:21.91] | wǒ men zài lái huí yáo bǎi zhe |
| [01:24.96] | zài zhè gè dí sī kē qiú xià |
| [01:27.02] | wǒ men shì wéi yī zài wǔ tái shàng de yī duì |
| [01:29.77] | wǒ bú huì fǒu rèn |
| [01:32.50] | zài wǒ de xīn lǐ yǒu xǔ duō xiǎng fǎ |
| [01:35.92] | DJ fàng zhe wǒ xǐ huān de gē qǔ |
| [01:39.02] | xiàn zài wǒ men dōu gū dú le |
| [01:41.42] | jī huì lái le |
| [01:44.08] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [01:51.49] | bǎo bèi wǒ bǎo zhèng wǒ huì hěn wēn róu |
| [01:54.89] | dàn shì wǒ men yào màn màn tiào yōu |
| [01:58.50] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [02:05.36] | wǒ huì zhēn xī měi yí gè shùn jiān |
| [02:08.61] | yīn wèi tā zài wǒ de shēng mìng lǐ zhǐ huì fā shēng yī cì a |
| [02:13.01] | měi ge rén dōu shuō wǒ men zài yì qǐ hěn bàng |
| [02:16.51] | jiù ràng wǒ men ràng zhè gè yè wǎn chéng wéi wǒ men de jì yì ba |
| [02:19.76] | méi yǒu lǎo shī zài wǒ men zhōu wéi kàn zhe wǒ men tiē de zhè me jìn |
| [02:23.33] | wǒ huì gào sù nǐ wǒ men de fù mǔ yǒng yuǎn bú huì zhī dào de |
| [02:26.33] | zài dēng liàng zhī qián |
| [02:28.13] | yīn yuè dōu tíng zhī qián |
| [02:30.53] | zhè duì wǒ lái shuō jiù shì wán měi dí yè wǎn |
| [02:32.04] | qiǎn cháng nǐ de rùn chún gāo |
| [02:33.99] | dé dào nǐ de shuǐ jīng xié |
| [02:35.39] | jiù zài wǒ de shǒu lǐ a |
| [02:37.40] | wǒ men huì zài jiǔ diǎn zhī qián tiào wán zhè zhī wǔ |
| [02:40.54] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [02:47.56] | bǎo bèi wǒ bǎo zhèng wǒ huì hěn wēn róu |
| [02:51.02] | dàn shì wǒ men yào màn màn tiào yōu |
| [02:54.47] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [03:01.35] | wǒ huì zhēn xī měi yí gè shùn jiān |
| [03:04.65] | yīn wèi tā zài wǒ de shēng mìng lǐ zhǐ huì fā shēng yī cì a |
| [03:08.81] | yà sè xiǎo zi shuō hé yī kāi shǐ yí yàng |
| [03:22.28] | rú guǒ nǐ gěi wǒ, gěi wǒ nǐ de dì yī zhī wǔ |
| [03:29.38] | wǒ huì zhēn xī měi yí gè shùn jiān |
| [03:32.68] | yīn wèi tā zài wǒ de shēng mìng lǐ zhǐ huì fā shēng yī cì a |