ray

歌曲 ray
歌手 黄颗粒（HIKARI）
专辑 RAY

歌词

[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:17.630] 演唱 ：光
[00:21.393] [おれしたのはもっと前の事だったような
[00:21.889] 感觉与你分别已是很久之前的事了
[00:28.383] 悲しい光は封じめて踵すりらしたんだ
[00:28.383] 我封锁起悲伤的光，磨平的脚跟走到现在
[00:33.137]
[00:36.146] 君といたはえた今はえなくなった
[00:36.647] 和你在一起的时候看见了，如今却已无法再看见
[00:42.642] 透明な彗星をぼんやりとでもそれだけ探している
[00:43.143] 透明的彗星模糊不清，但我却在追寻它的影子
[00:49.897] しょっちゅう歌を歌ったよそのだけのメロディを
[00:50.400] 仅仅属于那时候的旋律我还不时的歌唱着
[00:57.389] 寂しくなんかなかったよちゃんと寂しくなれたから
[00:57.389] 才没有寂寞呀，因为已经习惯寂寞了呀
[01:02.640]
[01:04.383] いつまでどこまでなんて正常か常かなんて
[01:04.894] 要到何时何地 是要正常还是失常
[01:12.141] 考える暇もないほどくのは大だ
[01:12.141] 根本无暇思考 向前迈步亦是如此艰难
[01:19.387] しい方がずっといいよ 魔化して笑っていくよ
[01:19.387] 快乐一点当然比较好 那还是假装开朗展颜欢笑吧
[01:26.895] [大丈夫だあの痛みは 忘れたって消えやしない
[01:27.140] 没关系的 那份痛楚 就算忘记了 也一直烙印在我的生命中
[01:33.140]
[01:34.398] 理想で作った道をがり替えていくよ
[01:34.398] 那条用理想描绘出的道路 逐渐被现实重新涂抹
[01:40.885] 思い出はそのの上できになって残っている
[01:40.885] 回忆会在那条道路上 幻化成光留下印记
[01:49.150] おれしたのは何で何のためだったんだろうな
[01:49.150] 与你离别是因为什么呢 又是为了什么呢
[01:55.646] [悲しい光がの影を前にく伸ばしている
[01:55.892] 悲伤的光芒 将我的影子不断的往前拉长
[02:02.894] 々が出るよがあるとき眠るよ
[02:02.894] 有时我会头脑发热 有空的时候也会进入梦乡
[02:09.892] [だと分かるその中で君とあってからまた行こう
[02:10.394] 尽管明知道那时梦境 也想在梦中与你相会后再前行
[02:16.892]
[02:17.634] 晴天とは程いわらない暗にも
[02:17.634] 即使身处永不放晴的黑暗之中
[02:24.643] 星を思い浮かべたらすぐ河の中だ
[02:24.643] 若脑海闪现点点星辰 就像置身于偌大的银河之中
[02:32.392] あんまり泣かなくなっても靴を新しくしても
[02:32.392] 就算变得不再爱哭泣 就算换上新的鞋子
[02:39.646] 大丈夫だあの痛みは 忘れたって消えやしない
[02:39.646] 没关系的 那份痛楚 就算忘记了也会烙印在记忆里
[02:45.395]
[02:46.893] えたかったことがきっとあったんだろうな
[02:46.893] 想对你说的话 的确有好多好多
[02:54.393]] おそらくありきたりなんだろうけど こんなにも
[02:54.638] 本以为都是些再普通不过的话 但竟是如此难以开口
[03:04.143]
[03:15.383] おれしたことは出会ったこととつながっている
[03:15.886] 离别与相遇 谁也无法预料
[03:22.901] あの透明な彗星は透明だからなくならない
[03:22.901] 那透明的彗星 正是因为光的照耀所以不会消失
[03:29.895]
[03:30.391] ○×△どれかなんてみんなと比べてどうかなんて
[03:30.391] 自己是优秀还是差劲呢 与别人比较起来如何呢
[03:37.894] かめるもないほど生きるのは最高だ
[03:37.894] 我也无暇顾及 因为活着本身就是最棒的
[03:45.151] あんまり泣かなくなっても魔化して笑っていくよ
[03:45.151] 即使变得不再爱哭泣 也要假装很开心的样子呢
[03:52.394] 大丈夫だあの痛みは 忘れたって消えやしない
[03:52.651] 没关系啦 那份痛楚 就算忘记了也烙印在我的记忆中
[03:59.640] 大丈夫だこの光の 始まりには…
[03:59.640] 放心吧 在这道光的源头
[04:06.396] 君が居る
[04:06.641] 你一直都在
[04:11.400]

拼音

[00:00.000] zuò cí : wú
[00:01.000] zuò qǔ : wú
[00:17.630] yǎn chàng : guāng
[00:21.393] qián shì
[00:21.889] gǎn jué yǔ nǐ fēn bié yǐ shì hěn jiǔ zhī qián de shì le
[00:28.383] bēi guāng fēng zhǒng
[00:28.383] wǒ fēng suǒ qǐ bēi shāng de guāng, mó píng de jiǎo gēn zǒu dào xiàn zài
[00:33.137]
[00:36.146] jūn jīn
[00:36.647] hé nǐ zài yì qǐ de shí hòu kàn jiàn le, rú jīn què yǐ wú fǎ zài kàn jiàn
[00:42.642] tòu míng huì xīng tàn
[00:43.143] tòu míng de huì xīng mó hu bù qīng, dàn wǒ què zài zhuī xún tā de yǐng zi
[00:49.897] gē gē
[00:50.400] jǐn jǐn shǔ yú nà shí hou de xuán lǜ wǒ hái bù shí de gē chàng zhe
[00:57.389] jì jì
[00:57.389] cái méi yǒu jì mò ya, yīn wèi yǐ jīng xí guàn jì mò le ya
[01:02.640]
[01:04.383] zhèng cháng cháng
[01:04.894] yào dào hé shí hé dì shì yào zhèng cháng hái shì shī cháng
[01:12.141] kǎo xiá dà
[01:12.141] gēn běn wú xiá sī kǎo xiàng qián mài bù yì shì rú cǐ jiān nán
[01:19.387] fāng mó huà xiào
[01:19.387] kuài lè yì diǎn dāng rán bǐ jiào hǎo nà hái shì jiǎ zhuāng kāi lǎng zhǎn yán huān xiào ba
[01:26.895] dà zhàng fū tòng wàng xiāo
[01:27.140] méi guān xì de nà fèn tòng chǔ jiù suàn wàng jì le yě yī zhí lào yìn zài wǒ de shēng mìng zhòng
[01:33.140]
[01:34.398] lǐ xiǎng zuò dào tì
[01:34.398] nà tiáo yòng lǐ xiǎng miáo huì chū de dào lù zhú jiàn bèi xiàn shí chóng xīn tú mǒ
[01:40.885] sī chū shàng cán
[01:40.885] huí yì huì zài nà tiáo dào lù shàng huàn huà chéng guāng liú xià yìn jì
[01:49.150] hé hé
[01:49.150] yǔ nǐ lí bié shì yīn wèi shí me ne yòu shì wèi le shén me ne
[01:55.646] bēi guāng yǐng qián shēn
[01:55.892] bēi shāng de guāng máng jiāng wǒ de yǐng zi bù duàn de wǎng qián lā cháng
[02:02.894] chū mián
[02:02.894] yǒu shí wǒ huì tóu nǎo fā rè yǒu kòng de shí hòu yě huì jìn rù mèng xiāng
[02:09.892] fēn zhōng jūn xíng
[02:10.394] jǐn guǎn míng zhī dào nà shí mèng jìng yě xiǎng zài mèng zhōng yǔ nǐ xiāng huì hòu zài qián xíng
[02:16.892]
[02:17.634] qíng tiān chéng àn
[02:17.634] jí shǐ shēn chǔ yǒng bù fàng qíng de hēi àn zhī zhōng
[02:24.643] xīng sī fú hé zhōng
[02:24.643] ruò nǎo hǎi shǎn xiàn diǎn diǎn xīng chén jiù xiàng zhì shēn yú ruò dà de yín hé zhī zhōng
[02:32.392] qì xuē xīn
[02:32.392] jiù suàn biàn de bù zài ài kū qì jiù suàn huàn shàng xīn de xié zǐ
[02:39.646] dà zhàng fū tòng wàng xiāo
[02:39.646] méi guān xì de nà fèn tòng chǔ jiù suàn wàng jì le yě huì lào yìn zài jì yì lǐ
[02:45.395]
[02:46.893]
[02:46.893] xiǎng duì nǐ shuō de huà dí què yǒu hǎo duō hǎo duō
[02:54.393]]
[02:54.638] běn yǐ wéi dōu shì xiē zài pǔ tōng bù guò de huà dàn jìng shì rú cǐ nán yǐ kāi kǒu
[03:04.143]
[03:15.383] chū huì
[03:15.886] lí bié yǔ xiāng yù shuí yě wú fǎ yù liào
[03:22.901] tòu míng huì xīng tòu míng
[03:22.901] nà tòu míng de huì xīng zhèng shì yīn wèi guāng de zhào yào suǒ yǐ bú huì xiāo shī
[03:29.895]
[03:30.391] bǐ
[03:30.391] zì jǐ shì yōu xiù hái shì chà jìn ne yǔ bié rén bǐ jiào qǐ lái rú hé ne
[03:37.894] shēng zuì gāo
[03:37.894] wǒ yě wú xiá gù jí yīn wèi huó zhe běn shēn jiù shì zuì bàng de
[03:45.151] qì mó huà xiào
[03:45.151] jí shǐ biàn de bù zài ài kū qì yě yào jiǎ zhuāng hěn kāi xīn de yàng zi ne
[03:52.394] dà zhàng fū tòng wàng xiāo
[03:52.651] méi guān xì la nà fèn tòng chǔ jiù suàn wàng jì le yě lào yìn zài wǒ de jì yì zhōng
[03:59.640] dà zhàng fū guāng shǐ
[03:59.640] fàng xīn ba zài zhè dào guāng de yuán tóu
[04:06.396] jūn jū
[04:06.641] nǐ yī zhí dōu zài
[04:11.400]