Envie de ne rien faire

歌曲 Envie de ne rien faire
歌手 Thomas Fersen
专辑 C'est tout ce qu'il me reste

歌词

[00:00.000] 作词 : Thomas Fersen
[00:01.000] 作曲 : Thomas Fersen
[00:55.652] J'ai juste envie de ne rien faire
[00:59.345] D'autre que d'attendre la nuit
[01:02.922] Quand il fait cette chaleur d'enfer
[01:06.104] Il fait tellement lourd aujourd'hui
[01:09.745] Je suis seul avec le bourdon
[01:13.024] Qui s'ballade comme une grosse dondon
[01:16.399] Avec son manteau de lapin
[01:20.197] De la campanule au lupin
[01:23.510] Qui se promène , costumé
[01:26.955] Comme un cosaque d'opérette
[01:30.759] Comme une peluche dans les pâquerettes
[01:34.188] N'aimant que les plats parfumés
[01:37.658] J'ai juste envie de ne rien faire
[01:41.038] D'autre que d'attendre la nuit
[02:01.161] Ça m'donne l'impression d'être au bagne
[02:05.194] De voir ce pyjama rayé
[02:08.724] Se balader dans la campagne
[02:12.253] J'ai pas envie de travailler
[02:15.745] J'ai juste envie de ne rien faire
[02:19.408] D'autre que d'attendre la nuit

拼音

[00:00.000] zuò cí : Thomas Fersen
[00:01.000] zuò qǔ : Thomas Fersen
[00:55.652] J' ai juste envie de ne rien faire
[00:59.345] D' autre que d' attendre la nuit
[01:02.922] Quand il fait cette chaleur  d' enfer
[01:06.104] Il  fait tellement lourd  aujourd' hui
[01:09.745] Je suis seul avec le bourdon
[01:13.024] Qui  s' ballade comme une grosse dondon
[01:16.399] Avec son manteau de lapin
[01:20.197] De la campanule au lupin
[01:23.510] Qui se promè ne , costumé
[01:26.955] Comme un cosaque d' opé rette
[01:30.759] Comme une peluche dans les p querettes
[01:34.188] N' aimant que les plats parfumé s
[01:37.658] J' ai juste envie de ne rien faire
[01:41.038] D' autre que d' attendre la nuit
[02:01.161] a m' donne l' impression d' tre au bagne
[02:05.194] De voir ce pyjama rayé
[02:08.724] Se balader dans la campagne
[02:12.253] J' ai pas envie de travailler
[02:15.745] J' ai juste envie de ne rien faire
[02:19.408] D' autre que d' attendre la nuit

歌词大意

[00:55.652] wǒ chú le děng dài yè mù jiàng lín
[00:59.345] shén me yě bù xiǎng zuò
[01:02.922] yóu qí shì dàng tiān qì hěn rè de shí hòu
[01:06.104] ér jīn tiān de tiān qì jiù hěn mēn rè
[01:09.745] wǒ dú zì yǔ dài huáng fēng zài yì qǐ
[01:13.024] huáng fēng zài xián guàng xiàng yī wèi fēng mǎn de gū niáng
[01:16.399] chuān zhe tā de tù zi wài tào
[01:20.197] cóng fēng líng cǎo yóu dàng dào yǔ shàn dòu
[01:23.510] huáng fēng chuān zhe xì zhuāng màn bù
[01:26.955] xiàng yī míng wēi bù zú dào de gē sà kè qí bīng
[01:30.759] xiàng chú jú cóng zhōng de máo róng wán jù
[01:34.188] zhǐ ài pèn xiāng de cài yáo
[01:37.658] wǒ chú le děng dài yè mù jiàng lín
[01:41.038] shén me yě bù xiǎng zuò
[02:01.161] kàn zhe shēn shàng zhè jiàn tiáo wén shuì yī
[02:05.194] wǒ gǎn jué zì jǐ zài jiān yù fú láo yì
[02:08.724] màn bù zài xiāng cūn
[02:12.253] wǒ bù xiǎng gōng zuò
[02:15.745] wǒ chú le děng dài yè mù jiàng lín
[02:19.408] shén me yě bù xiǎng zuò