歌曲 | Flying Silver Eagle |
歌手 | Jamey Johnson |
专辑 | The Dollar |
[00:00.00] | 作曲 : Davidson, Johnson |
[00:13.50] | Standing at that pawn shop counter |
[00:16.93] | Trying on the wedding rings |
[00:20.45] | She said she needed silver' |
[00:23.51] | Cause gold just turns her green |
[00:27.31] | I counted out the twenties |
[00:30.51] | And i laid the money down |
[00:34.03] | And we went straight to the davidson courthouse |
[00:40.79] | After three long years together |
[00:43.93] | She found a banker man |
[00:47.35] | She said she was thinking 'bout her future |
[00:50.59] | And gave me back that silver band |
[00:54.17] | I had it melted down |
[00:57.32] | So i could wear in on a chain |
[01:00.72] | Now it's a flying silver eagle |
[01:04.22] | That used to be a ring |
[01:09.29] | I'd rather have this silver eagle |
[01:12.87] | Than all that rich man's gold |
[01:16.11] | It's my one reminder of |
[01:19.63] | A women turning cold |
[01:24.53] | Her love lies in his money |
[01:27.99] | And mines in a pair of wings |
[01:31.31] | On a flying silver eagle |
[01:34.47] | That used to be a ring |
[01:43.04] | I couldn't put the past behind me |
[01:46.59] | So I put it in a song |
[01:49.98] | That's how I tell the story |
[01:53.10] | How that women did me wrong |
[01:56.55] | Now I tour across the country |
[01:59.86] | Riding high on the wings |
[02:03.28] | Of a flying silver eagle |
[02:06.59] | That used to be a ring |
[02:11.42] | I'd rather have this silver eagle |
[02:15.45] | Than all that rich man's gold |
[02:18.78] | It's my one reminder of |
[02:22.16] | A women turning cold |
[02:26.93] | Her love lies in his money |
[02:30.39] | And mines in a pair of wings |
[02:33.83] | On a flying silver eagle |
[02:37.10] | That used to be a ring |
[02:59.12] | I met a homeless man on broadway |
[03:02.48] | He was holding out his hand |
[03:06.46] | He asked me for a dollar |
[03:09.26] | Said he was once a banker man' |
[03:12.69] | Til that lady took his money |
[03:15.96] | I said man I feel your pain |
[03:19.34] | You might could use this silver eagle |
[03:22.88] | You know it used to be a ring |
[00:00.00] | zuò qǔ : Davidson, Johnson |
[00:13.50] | Standing at that pawn shop counter |
[00:16.93] | Trying on the wedding rings |
[00:20.45] | She said she needed silver' |
[00:23.51] | Cause gold just turns her green |
[00:27.31] | I counted out the twenties |
[00:30.51] | And i laid the money down |
[00:34.03] | And we went straight to the davidson courthouse |
[00:40.79] | After three long years together |
[00:43.93] | She found a banker man |
[00:47.35] | She said she was thinking ' bout her future |
[00:50.59] | And gave me back that silver band |
[00:54.17] | I had it melted down |
[00:57.32] | So i could wear in on a chain |
[01:00.72] | Now it' s a flying silver eagle |
[01:04.22] | That used to be a ring |
[01:09.29] | I' d rather have this silver eagle |
[01:12.87] | Than all that rich man' s gold |
[01:16.11] | It' s my one reminder of |
[01:19.63] | A women turning cold |
[01:24.53] | Her love lies in his money |
[01:27.99] | And mines in a pair of wings |
[01:31.31] | On a flying silver eagle |
[01:34.47] | That used to be a ring |
[01:43.04] | I couldn' t put the past behind me |
[01:46.59] | So I put it in a song |
[01:49.98] | That' s how I tell the story |
[01:53.10] | How that women did me wrong |
[01:56.55] | Now I tour across the country |
[01:59.86] | Riding high on the wings |
[02:03.28] | Of a flying silver eagle |
[02:06.59] | That used to be a ring |
[02:11.42] | I' d rather have this silver eagle |
[02:15.45] | Than all that rich man' s gold |
[02:18.78] | It' s my one reminder of |
[02:22.16] | A women turning cold |
[02:26.93] | Her love lies in his money |
[02:30.39] | And mines in a pair of wings |
[02:33.83] | On a flying silver eagle |
[02:37.10] | That used to be a ring |
[02:59.12] | I met a homeless man on broadway |
[03:02.48] | He was holding out his hand |
[03:06.46] | He asked me for a dollar |
[03:09.26] | Said he was once a banker man' |
[03:12.69] | Til that lady took his money |
[03:15.96] | I said man I feel your pain |
[03:19.34] | You might could use this silver eagle |
[03:22.88] | You know it used to be a ring |
[00:13.50] | zhàn zài nà gè diǎn dàng xíng guì tái |
[00:16.93] | shì zhe jié hūn jiè zhǐ |
[00:20.45] | tā shuō tā xiǎng yào yín sè de |
[00:23.51] | yīn wèi jīn jiè zhǐ huì tuì chéng lǜ sè |
[00:27.31] | wǒ shù hǎo le èr shí zhāng |
[00:30.51] | rán hòu bǎ qián fàng xià |
[00:34.03] | wǒ men zhí jiē qù le dài wéi sēn fǎ yuàn dēng jì |
[00:40.79] | yì qǐ dù guò màn cháng de sān nián hòu |
[00:43.93] | tā zhǎo dào le yí gè yín háng jiā |
[00:47.35] | tā shuō tā zhèng zài kǎo lǜ tā de wèi lái |
[00:50.59] | bìng qiě hái le wǒ yī tiáo yín sè dài zi |
[00:54.17] | " wǒ bǎ tā gěi róng huà le" |
[00:57.32] | " zhè yàng wǒ kě yǐ chuān shang liàn zǐ" |
[01:00.72] | xiàn zài tā shì yì zhī zhǎn chì fēi xiáng de yín sè lǎo yīng |
[01:04.22] | céng jīng shì nǐ de jiè zhǐ |
[01:09.29] | wǒ nìng yuàn yōng yǒu zhè zhǐ yín sè de lǎo yīng |
[01:12.87] | ér bú shì nà gè yǒu qián rén de huáng jīn |
[01:16.11] | zhè hǎo hǎo tí xǐng le wǒ |
[01:19.63] | nǚ rén shì rú hé biàn xīn de |
[01:24.53] | tā de ài zài yú tā de qián |
[01:27.99] | ér wǒ de ài zé shì yī duì chì bǎng |
[01:31.31] | zài yú yì zhī zhǎn chì fēi xiáng de yín sè lǎo yīng |
[01:34.47] | céng jīng shì nǐ de jiè zhǐ |
[01:43.04] | wǒ wú fǎ bǎ guò qù pāo zài nǎo hòu |
[01:46.59] | suǒ yǐ wǒ bǎ tā xiě zài yī shǒu gē lǐ |
[01:49.98] | wǒ jiù shì zhè yàng shuō chū gù shì |
[01:53.10] | shuō nà gè nǚ rén zěn me zuò cuò le |
[01:56.55] | xiàn zài wǒ zài quán guó gè dì xún huí yǎn chū |
[01:59.86] | áo xiáng cháng kōng chéng fēng zhǎn chì |
[02:03.28] | nà zhǐ zhǎn chì fēi xiáng de yín sè lǎo yīng |
[02:06.59] | céng jīng shì nǐ de jiè zhǐ |
[02:11.42] | wǒ nìng yuàn yōng yǒu zhè zhǐ yín sè de lǎo yīng |
[02:15.45] | ér bú shì nà gè yǒu qián rén de huáng jīn |
[02:18.78] | zhè hǎo hǎo tí xǐng le wǒ |
[02:22.16] | nǚ rén shì rú hé biàn xīn de |
[02:26.93] | tā de ài zài yú tā de qián |
[02:30.39] | ér wǒ de ài zé shì yī duì chì bǎng |
[02:33.83] | nà zhǐ zhǎn chì fēi xiáng de yín sè lǎo yīng |
[02:37.10] | céng jīng shì nǐ de jiè zhǐ |
[02:59.12] | wǒ zài bǎi lǎo huì yù dào le yí gè wú jiā kě guī de nán rén |
[03:02.48] | tā shēn chū tā de shǒu |
[03:06.46] | xiàng wǒ suǒ yào yī měi yuán |
[03:09.26] | shuō tā céng jīng shì yí gè yín háng jiā |
[03:12.69] | zhí dào nà wèi nǚ shì ná guāng tā de qián |
[03:15.96] | wǒ shuō lǎo xiōng wǒ gǎn shòu dào nǐ de tòng kǔ |
[03:19.34] | nǐ kě néng huì yòng de shàng zhè zhǐ yín sè lǎo yīng |
[03:22.88] | nǐ kě zhī tā céng jīng shì gè jiè zhǐ |